河伯小史白事歌

· 周紫芝

冯夷宫中地无土,五更排衙朝击鼓。
大官拥旆呵马归,小史白事当前语。
自言赋命颇奇穷,一生自足风波苦。
船须把缆始敢放,雾可藏身亦时吐。
防危虑患岂不至,往往不知遭网罟。
河神笑谓小史言,祸福不计愚与奸。
恢恢天网自不失,琐琐尔曹何足论。
小史速退卷舌走,顾视俦列图前奔。

简要说明

这首诗以河伯宫中的故事为载体,通过河伯小史的自述以及河神的回应,揭示了人生祸福无常、天网恢恢的道理,反映出一种对命运的思考和敬畏之情。

逐句注释

  • “冯夷宫中地无土,五更排衙朝击鼓”:
    • 字词:“冯夷”,即河伯,传说中的黄河水神;“排衙”,旧时长官升座,衙署僚属依次参谒的仪式。
    • 句意:河伯的宫殿里没有土地,五更天的时候,像人间官府一样排列整齐进行朝拜,还敲着鼓。
  • “大官拥旆呵马归,小史白事当前语”:
    • 字词:“旆”,泛指旌旗;“呵马”,吆喝马匹;“白事”,报告事情。
    • 句意:大官们簇拥着旌旗,吆喝着马匹归来,小史上前报告事情。
  • “自言赋命颇奇穷,一生自足风波苦”:
    • 字词:“赋命”,命运;“奇穷”,极其困窘。
    • 句意:小史自称命运极其困窘,一生饱受风波之苦。
  • “船须把缆始敢放,雾可藏身亦时吐”:
    • 字词:“把缆”,握住船缆。
    • 句意:船一定要握住缆绳才敢放行,有时雾气能藏身也会适时出现。
  • “防危虑患岂不至,往往不知遭网罟”:
    • 字词:“网罟”,鱼网,这里比喻灾祸。
    • 句意:防备危险和祸患不可谓不周到,可往往还是不知不觉就遭遇了灾祸。
  • “河神笑谓小史言,祸福不计愚与奸”:
    • 字词:“愚”,愚笨的人;“奸”,奸诈的人。
    • 句意:河神笑着对小史说,祸福的降临不会区分愚笨的人和奸诈的人。
  • “恢恢天网自不失,琐琐尔曹何足论”:
    • 字词:“恢恢天网”,指天道像一个广阔的大网,作恶者逃不出这个网,也就是逃不出天道的惩罚;“尔曹”,你们这些人。
    • 句意:天道的大网从来不会有疏漏,你们这些小人物又哪里值得一提呢。
  • “小史速退卷舌走,顾视俦列图前奔”:
    • 字词:“卷舌”,表示不再说话;“俦列”,同伴。
    • 句意:小史赶紧退下,闭上嘴离开,回头看看同伴们都向前奔跑。

现代译文

河伯的宫殿里没有土地,
五更天排衙朝拜鼓声响起。
大官们簇拥旌旗吆喝马归,
小史上前把事情来陈述。
小史说自己命运极困窘,
一生饱受那风波的痛苦。
船要握缆绳才敢去放行,
雾气能藏身也适时而出。
防备祸患不可谓不周到,
却常不知不觉遭遇灾祸。
河神笑着对小史把话讲,
祸福不论愚笨还是奸恶。
天道大网从来不会疏漏,
你们这些人哪值得一说。
小史赶忙闭嘴退了下去,
回头看同伴都往前奔跑。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能与当时复杂的社会环境有关。在那个时期,人们的命运常常受到各种因素的影响,充满了不确定性,诗人或许借河伯宫中的故事来表达对人生祸福无常的感慨和对天道的敬畏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:诗中赋予河伯、小史等神话人物以人的情感和行为,如小史的诉苦、河神的回应,使诗歌生动形象,富有故事性。
    • 对比:小史认为自己防危虑患很周到却仍遭灾祸,与河神所说的祸福不论愚奸形成对比,突出了命运的无常和不可捉摸。
  • 语言特色:语言通俗自然,如同讲述一个故事,没有过多的华丽辞藻,但却能清晰地传达出深刻的哲理。
  • 意境营造:通过构建河伯宫中的场景,营造出一种神秘、奇幻的氛围,使读者仿佛置身于神话世界中,同时也让读者在这种奇幻的情境中去思考人生的祸福问题,增强了诗歌的感染力和思想深度。

常见问题

《河伯小史白事歌》的作者和朝代是什么?

《河伯小史白事歌》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《河伯小史白事歌》主要写了什么?

这首诗以河伯宫中的故事为载体,通过河伯小史的自述以及河神的回应,揭示了人生祸福无常、天网恢恢的道理,反映出一种对命运的思考和敬畏之情。

《河伯小史白事歌》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能与当时复杂的社会环境有关。在那个时期,人们的命运常常受到各种因素的影响,充满了不确定性,诗人或许借河伯宫中的故事来表达对人生祸福无常的感慨和对天道的敬畏。

《河伯小史白事歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :诗中赋予河伯、小史等神话人物以人的情感和行为,如小史的诉苦、河神的回应,使诗歌生动形象,富有故事性。 对比 :小史认为自己防危虑患很周到却仍遭灾祸,与河神所说的祸福不论愚奸形成对比,突出了命运的无常和不可捉摸。 语言特色 :语言通俗自然,如同讲述一个故事,没有过多的华丽辞藻,但却能清晰地传达出深刻的哲理。 意境营造 :通过构建河伯宫中...