这首诗是周紫芝和吕晞朴九日所赠诗的韵作。诗中表达了诗人年老的感慨、漂泊未归的愁绪,以及对世事的无奈,最后以看云鹏高飞展现出一种豁达积极的心态。
次韵吕晞朴九日见示
敢乞兰金作诏泥,年今已是古来稀。
一天细雨家何在,十载黄花客未归。
万事可怜俱老境,故人犹欲借余晖。
但当洗眼秋风里,饱看云鹏作意飞。
一天细雨家何在,十载黄花客未归。
万事可怜俱老境,故人犹欲借余晖。
但当洗眼秋风里,饱看云鹏作意飞。
简要说明
逐句注释
- “敢乞兰金作诏泥,年今已是古来稀”:
- 字词:“兰金”,指兰膏和黄金,“诏泥”,封诏书用的泥。“古来稀”,化用杜甫“人生七十古来稀”,指年事已高。
- 句意:哪里还敢奢求用兰金来作封诏书的泥,如今自己的年纪已经是古来少见的高龄了。
- “一天细雨家何在,十载黄花客未归”:
- 字词:“黄花”,指菊花,在重阳节有赏菊习俗。
- 句意:天空下着细雨,我的家在哪里呢?十年过去,每到赏菊时节我这个游子还未归家。
- “万事可怜俱老境,故人犹欲借余晖”:
- 字词:“老境”,老年的境况;“余晖”,这里指晚年的时光和精力。
- 句意:可叹万事都随着自己进入老年而改变,老朋友还想借着我晚年的精力有所作为。
- “但当洗眼秋风里,饱看云鹏作意飞”:
- 字词:“云鹏”,出自《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”,象征远大的志向和非凡的气势。“作意”,尽情、尽力。
- 句意:只应当在秋风中洗净双眼,尽情地观看云鹏奋力高飞。
现代译文
哪还敢奢求用兰金来封诏书,
如今我已到了古来稀的年纪。
天空细雨纷纷,我的家在何方?
十年过去,赏菊时我仍未归乡。
万事都令人叹惜地进入老年之境,
老朋友还想借我晚年的时光。
我只应在秋风中洗净双眼,
尽情观看云鹏奋力展翅飞翔。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“年今已是古来稀”“十载黄花客未归”等内容推测,诗人当时年事已高且长期漂泊在外。在重阳节时,收到吕晞朴的诗后,他有感而发写下这首和诗,抒发自己的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“古来稀”化用杜甫诗句,增添了岁月沧桑之感;“云鹏”出自《庄子》,以鹏的形象表达出一种豁达和对高远境界的向往,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:将自己年老体衰、漂泊未归的现状与“云鹏作意飞”的远大气势形成对比,突出了诗人虽身处困境但仍心怀积极向上的心态。
- 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。如“一天细雨家何在,十载黄花客未归”,以质朴的语言描绘出了诗人在细雨中的迷茫和多年漂泊的愁绪。
- 意境营造:通过描绘细雨、黄花、秋风等意象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,同时“云鹏作意飞”又为诗歌增添了一抹亮色,使整首诗的意境既有忧愁又有希望,体现出诗人复杂的心境。
常见问题
《次韵吕晞朴九日见示》的作者和朝代是什么?
《次韵吕晞朴九日见示》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵吕晞朴九日见示》主要写了什么?
这首诗是周紫芝和吕晞朴九日所赠诗的韵作。诗中表达了诗人年老的感慨、漂泊未归的愁绪,以及对世事的无奈,最后以看云鹏高飞展现出一种豁达积极的心态。
《次韵吕晞朴九日见示》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“年今已是古来稀”“十载黄花客未归”等内容推测,诗人当时年事已高且长期漂泊在外。在重阳节时,收到吕晞朴的诗后,他有感而发写下这首和诗,抒发自己的人生感慨。
《次韵吕晞朴九日见示》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“古来稀”化用杜甫诗句,增添了岁月沧桑之感;“云鹏”出自《庄子》,以鹏的形象表达出一种豁达和对高远境界的向往,丰富了诗歌的内涵。 对比 :将自己年老体衰、漂泊未归的现状与“云鹏作意飞”的远大气势形成对比,突出了诗人虽身处困境但仍心怀积极向上的心态。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深情。如“一天细雨家何在,十载黄花客未归...