这首诗围绕马展开,诗人先提及古代善画马的名家,接着引出当今善画马者,描绘了画中马所处的环境,最后将画归还友人,并表达对友人能如千里马般驰骋的期许,整体表达了对画马艺术的赞赏和对友人的美好祝愿。
季共以隆师四马见示后三日作长句以归之
少陵说马谁擅场,老韩曹霸江都王。
只今传法谁得妙,支郎为𦶟龙眠香。
沙平草细春日长,何人识此真乘黄。
归君蓬斋君卷藏,似君千里方腾骧。
只今传法谁得妙,支郎为𦶟龙眠香。
沙平草细春日长,何人识此真乘黄。
归君蓬斋君卷藏,似君千里方腾骧。
简要说明
逐句注释
- “少陵说马谁擅场,老韩曹霸江都王”:
- 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“擅场”,压倒全场,在某种技艺上超过众人;“老韩”,可能指唐代画家韩干,以画马著称;“曹霸”,唐代画家,擅画马;“江都王”,指李绪,唐太宗之侄,善画马。
- 句意:杜甫曾谈论过画马,在画马方面谁能超过众人呢?那就是韩干、曹霸和江都王。
- “只今传法谁得妙,支郎为𦶟龙眠香”:
- 字词:“传法”,传承技艺;“支郎”,可能是对善画马者的称呼;“𦶟(ruò)”,点燃;“龙眠香”,可能是一种香,这里或许有渲染氛围、暗示画的高雅之意。
- 句意:如今传承画马技艺谁能得其精妙呢?支郎作画时还点燃龙眠香。
- “沙平草细春日长,何人识此真乘黄”:
- 字词:“乘黄”,传说中的神马名,后泛指良马。
- 句意:画面中沙滩平坦、春草细嫩,春日漫长,有谁能识别这画中真正的良马呢。
- “归君蓬斋君卷藏,似君千里方腾骧”:
- 字词:“蓬斋”,简陋的书斋;“腾骧(xiāng)”,奔腾,比喻奋发有为。
- 句意:我把这画归还给你,你把它卷起来收藏在你的书斋里,你就像这千里马一样正该奋发有为、驰骋千里。
现代译文
杜甫曾谈论画马,谁能在画马技艺上称雄呢?那便是韩干、曹霸和江都王。
如今传承画马技艺谁能得其精妙?支郎作画时点起龙眠香。
画面里沙滩平坦、春草细嫩,春日悠长,有谁能认出这画中真正的良马?
我把画归还给你,你将它收藏在书斋,你就似千里马正该奔腾驰骋、奋发图强。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,此诗是友人季共拿隆师所画的四马图给诗人看,三天后诗人写此长句将画归还友人。具体创作时间虽不明确,但结合时代背景,当时绘画艺术较为繁荣,文人之间常有书画交流,此诗便是这种交流的体现,反映了当时文人雅士的文化生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了杜甫论马以及韩干、曹霸、江都王等善画马的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,通过这些典故凸显出画马技艺的传承和历史渊源。
- 托物言志:诗人以画中的马比喻友人,希望友人能如千里马般奋发有为,将对友人的期许寄托在马这一形象上,委婉而又真挚地表达了情感。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“擅场”“乘黄”“腾骧”等词的运用,使诗歌富有文采,同时又生动地传达出画马的精妙以及对友人的美好祝愿。
- 意境营造:诗中描绘了“沙平草细春日长”的画面,营造出一种宁静、美好的氛围,既展现了画中马所处的环境,也烘托出一种悠然闲适又充满希望的意境,为后面表达对友人的期许做了铺垫,使整首诗情景交融,富有感染力。
常见问题
《季共以隆师四马见示后三日作长句以归之》的作者和朝代是什么?
《季共以隆师四马见示后三日作长句以归之》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《季共以隆师四马见示后三日作长句以归之》主要写了什么?
这首诗围绕马展开,诗人先提及古代善画马的名家,接着引出当今善画马者,描绘了画中马所处的环境,最后将画归还友人,并表达对友人能如千里马般驰骋的期许,整体表达了对画马艺术的赞赏和对友人的美好祝愿。
《季共以隆师四马见示后三日作长句以归之》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,此诗是友人季共拿隆师所画的四马图给诗人看,三天后诗人写此长句将画归还友人。具体创作时间虽不明确,但结合时代背景,当时绘画艺术较为繁荣,文人之间常有书画交流,此诗便是这种交流的体现,反映了当时文人雅士的文化生活。
《季共以隆师四马见示后三日作长句以归之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了杜甫论马以及韩干、曹霸、江都王等善画马的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,通过这些典故凸显出画马技艺的传承和历史渊源。 托物言志 :诗人以画中的马比喻友人,希望友人能如千里马般奋发有为,将对友人的期许寄托在马这一形象上,委婉而又真挚地表达了情感。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“擅场”“乘黄”“腾骧”等词的运...