寒食病起二绝 其二

· 周紫芝

异乡多病复谁怜,怕见清明二月天。
雪白吴儿觧歌舞,羡他携手上湖船。

简要说明

这首诗以寒食病起为背景,表达了诗人身处异乡、疾病缠身的孤独凄凉之感。看到当地孩童欢快歌舞、结伴游湖的场景,更衬托出自己的落寞与无奈,抒发了内心的悲苦之情。

逐句注释

  • “异乡多病复谁怜”:
    • 字词:“异乡”,他乡;“复”,又;“怜”,怜悯、同情。
    • 句意:身处他乡又身患多种疾病,又有谁会来同情我呢。
  • “怕见清明二月天”:
    • 字词:“清明”,节气名;“二月天”,点明时间。
    • 句意:害怕面对这清明时节的二月春光。
  • “雪白吴儿觧歌舞”:
    • 字词:“雪白”,形容孩童皮肤白皙;“吴儿”,指吴地的孩童;“觧”,同“解”,懂得、会。
    • 句意:皮肤白皙的吴地孩童懂得唱歌跳舞。
  • “羡他携手上湖船”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“携手上湖船”,手拉手登上游湖的船。
    • 句意:羡慕他们能够手拉手登上游湖的船只。

现代译文

我在他乡身患多种疾病,又有谁会来怜悯我呢?
我实在害怕面对这清明时节的二月春光。
那些皮肤白皙的吴地孩童多么活泼,他们会唱歌又会跳舞。
我真羡慕他们能够手拉手登上游湖的船只。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在异乡漂泊期间,正值寒食节病愈之后所作。在异乡的他身体抱恙,面对清明时节的热闹景象,内心倍感孤独与凄凉,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将自己在异乡多病无人怜的凄惨处境与吴地孩童欢快歌舞、结伴游湖的欢乐场景形成鲜明对比,更加突出了诗人内心的孤独、凄凉和悲苦。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,如“异乡多病复谁怜”“羡他携手上湖船”等语句,直接抒发了诗人的情感,让读者能够清晰地感受到他内心的痛苦与无奈。
  • 意境营造:通过描写清明时节异乡的热闹场景和自己孤独的心境,营造出一种冷清、落寞的意境。诗人的孤独感在欢快的氛围中被无限放大,使整首诗充满了哀怨、惆怅之情。

常见问题

《寒食病起二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《寒食病起二绝 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《寒食病起二绝 其二》主要写了什么?

这首诗以寒食病起为背景,表达了诗人身处异乡、疾病缠身的孤独凄凉之感。看到当地孩童欢快歌舞、结伴游湖的场景,更衬托出自己的落寞与无奈,抒发了内心的悲苦之情。

《寒食病起二绝 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在异乡漂泊期间,正值寒食节病愈之后所作。在异乡的他身体抱恙,面对清明时节的热闹景象,内心倍感孤独与凄凉,从而写下此诗。

《寒食病起二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将自己在异乡多病无人怜的凄惨处境与吴地孩童欢快歌舞、结伴游湖的欢乐场景形成鲜明对比,更加突出了诗人内心的孤独、凄凉和悲苦。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,如“异乡多病复谁怜”“羡他携手上湖船”等语句,直接抒发了诗人的情感,让读者能够清晰地感受到他内心的痛苦与无奈。 意境营造 :通过描写清明时节异乡的热闹场景和自己孤独的心境,营造出...