这首诗借轩辕黄帝的典故,以祝寿之名,阐述了统治者应以清净之治、好生之德治理天下,从而得到上天庇佑、国家长治久安的观点,同时祝愿时宰能如黄帝一般获得长久的寿命与福报。
时宰生日诗六首 其二
时闻康衢间,处处歌儿童。
霓旌旋羽盖,问道来崆峒。
天师广成子,道实与帝同。
一言忽相契,四海俱同风。
天师初何言,涿鹿未为功。
盖以清浄福,下浃寰区中。
君臣俱好生,自然格苍穹。
天道本好还,报以归其躬。
一千二百岁,此寿何由穷。
简要说明
逐句注释
- “轩皇出御世,垂拱坐法宫”:
- 字词:“轩皇”,即轩辕黄帝;“垂拱”,垂衣拱手,形容毫不费力地治理天下;“法宫”,帝王处理政事的宫殿。
- 句意:轩辕黄帝出来治理天下,轻松地坐在宫殿中处理政务。
- “时闻康衢间,处处歌儿童”:
- 字词:“康衢”,宽阔平坦的大路。
- 句意:时常能听到宽阔的大路上,到处都有儿童在欢唱。
- “霓旌旋羽盖,问道来崆峒”:
- 字词:“霓旌”,以云霞为旌幡;“羽盖”,用羽毛装饰的车盖;“崆峒”,山名,传说广成子居住于此。
- 句意:黄帝带着华丽的仪仗,前往崆峒山问道。
- “天师广成子,道实与帝同”:
- 字词:“天师”,这里指广成子;“道”,思想、学说。
- 句意:天师广成子,他的思想和黄帝有相通之处。
- “一言忽相契,四海俱同风”:
- 字词:“契”,契合;“同风”,风俗相同,指天下得到统一治理。
- 句意:广成子的一句话忽然与黄帝的想法契合,于是四海之内风俗统一。
- “天师初何言,涿鹿未为功”:
- 字词:“涿鹿”,古地名,黄帝曾在此与蚩尤大战。
- 句意:天师一开始说了什么呢?他认为黄帝在涿鹿的征战之功不算什么。
- “盖以清浄福,下浃寰区中”:
- 字词:“清净福”,清净无为带来的福祉;“浃”,遍及;“寰区”,天下。
- 句意:大概是说以清净无为来治理天下,让福祉遍及整个天下。
- “君臣俱好生,自然格苍穹”:
- 字词:“好生”,爱惜生灵;“格”,感通。
- 句意:君臣都爱惜生灵,自然能感通上天。
- “天道本好还,报以归其躬”:
- 字词:“好还”,循环往复,有回报之意;“躬”,自身。
- 句意:天道本来就讲究回报,会把福祉回报到自身。
- “一千二百岁,此寿何由穷”:
- 字词:“穷”,尽头。
- 句意:像黄帝一样活到一千二百岁,这样的寿命哪里有尽头呢。
现代译文
轩辕黄帝出来治理天下,
轻松地坐在宫殿处理政务。
时常能听到宽阔大路上,
到处都有儿童欢快歌唱。
黄帝带着华丽仪仗出行,
前往崆峒山去寻访大道。
天师广成子的思想理念,
其实和黄帝有相通之处。
广成子一句话与帝契合,
于是四海之内风俗统一。
天师一开始说了些什么?
他认为涿鹿之战不算功。
大概是说用清净来治国,
让福祉遍及整个天下啊。
君臣都有爱惜生灵之心,
自然能够感通天上神灵。
天道本来就讲究着回报,
会把福祉都降临到自身。
就像黄帝活到一千二岁,
这样的寿命哪里有尽头。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,这首诗是为当时的宰相生日所作。在宋朝,官员之间相互唱和、祝寿等活动较为常见。周紫芝借轩辕黄帝问道广成子的典故,一方面是为了向时宰表达祝寿之意,另一方面也是借此向时宰传达一种治国理念,希望时宰能以清净、好生之德治理国家。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中大量运用了黄帝和广成子的典故,通过讲述黄帝前往崆峒山问道,以及广成子对黄帝的教导,将现实中对时宰的期望和祝福寄托于历史故事之中,使诗歌更具文化底蕴和说服力。
- 借古喻今:以黄帝的治国之道和获得的福报来类比时宰,希望时宰能效仿黄帝,以清净无为、爱惜生灵的方式治理国家,从而获得上天的庇佑和长久的寿命,委婉地表达了诗人对时宰的期望和祝福。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,符合祝寿诗庄重的风格。用词精准,如“垂拱”“霓旌”“羽盖”等词,生动地描绘出黄帝的尊贵和威严;“康衢”“寰区”等词则体现出诗歌宏大的视野。
- 意境营造:通过对黄帝时代的描述,营造出一种和谐、繁荣、祥瑞的意境。诗中描绘了儿童欢唱、四海同风的景象,展现出一个太平盛世的画面,暗示了时宰若能遵循清净、好生的治国之道,也能使国家达到这样的境界。同时,诗的结尾以黄帝的长寿作结,为整首诗增添了一种吉祥、美好的氛围。
常见问题
《时宰生日诗六首 其二》的作者和朝代是什么?
《时宰生日诗六首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《时宰生日诗六首 其二》主要写了什么?
这首诗借轩辕黄帝的典故,以祝寿之名,阐述了统治者应以清净之治、好生之德治理天下,从而得到上天庇佑、国家长治久安的观点,同时祝愿时宰能如黄帝一般获得长久的寿命与福报。
《时宰生日诗六首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,这首诗是为当时的宰相生日所作。在宋朝,官员之间相互唱和、祝寿等活动较为常见。周紫芝借轩辕黄帝问道广成子的典故,一方面是为了向时宰表达祝寿之意,另一方面也是借此向时宰传达一种治国理念,希望时宰能以清净、好生之德治理国家。
《时宰生日诗六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中大量运用了黄帝和广成子的典故,通过讲述黄帝前往崆峒山问道,以及广成子对黄帝的教导,将现实中对时宰的期望和祝福寄托于历史故事之中,使诗歌更具文化底蕴和说服力。 借古喻今 :以黄帝的治国之道和获得的福报来类比时宰,希望时宰能效仿黄帝,以清净无为、爱惜生灵的方式治理国家,从而获得上天的庇佑和长久的寿命,委婉地表达了诗人对时宰的期望和祝福。...