腊月尾雪意甚浓欻复开霁

· 周紫芝

晓来丰隆车,屡却羲和辙。
雪意满江天,云山绕宫阙。
冰花剪欲坠,乱絮飞复歇。
娉娉腊前梅,天寒亦高洁。
羞随小桃枝,献岁取俗悦。
应留玉树姿,相伴寒江雪。
含情若有待,此意何由说。
安得孤山图,画此两奇绝。

简要说明

这首诗描绘了腊月尾雪意浓重忽而放晴的景象,先写雪意弥漫、冰花乱絮之景,再以腊前梅自比,赞美其高洁品格,表达了诗人对梅花不随俗流的赞赏,以及对这种高洁品质的向往。

逐句注释

  • “晓来丰隆车,屡却羲和辙”:
    • 字词:“丰隆”,神话中雷神,这里借指雪神;“羲和”,神话中为太阳驾车的神。
    • 句意:清晨时分,仿佛雪神的车驾不断阻挡着太阳车前行。
  • “雪意满江天,云山绕宫阙”:
    • 字词:“雪意”,下雪的迹象;“宫阙”,宫殿。
    • 句意:下雪的迹象布满了江天,云雾缭绕着宫殿。
  • “冰花剪欲坠,乱絮飞复歇”:
    • 字词:“冰花”,雪花;“乱絮”,形容雪花纷飞如乱絮。
    • 句意:雪花像裁剪好的一样,似乎要坠落,又像乱絮一样飞舞后停歇。
  • “娉娉腊前梅,天寒亦高洁”:
    • 字词:“娉娉”,姿态美好的样子;“高洁”,高尚纯洁。
    • 句意:姿态美好的腊前梅,即便在寒冷天气中也保持着高尚纯洁的品格。
  • “羞随小桃枝,献岁取俗悦”:
    • 字词:“羞”,以……为羞耻;“献岁”,进入新的一年;“俗悦”,世俗的喜欢。
    • 句意:腊梅羞于像小桃枝一样,在新年到来时博取世俗的喜爱。
  • “应留玉树姿,相伴寒江雪”:
    • 字词:“玉树”,形容梅花姿态美好;“寒江雪”,寒冷江面上的雪。
    • 句意:腊梅应该保持它如玉树般的姿态,与寒江的雪相伴。
  • “含情若有待,此意何由说”:
    • 字词:“含情”,怀着深情;“有待”,有所期待。
    • 句意:腊梅似乎怀着深情有所期待,但这种心意又怎能说得清楚呢。
  • “安得孤山图,画此两奇绝”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“孤山图”,孤山常与梅花相关,这里指描绘梅花与雪景的画作;“奇绝”,奇妙到了极点。
    • 句意:怎么能够有一幅孤山图,把这梅花和寒江雪的奇妙景象画下来呢。

现代译文

清晨时分,雪神的车驾仿佛多次阻挡太阳车前行。
下雪的迹象布满了江天,云雾缭绕着宫殿。
雪花像裁剪好的一样似要坠落,又像乱絮般飞舞后停歇。
姿态美好的腊前梅,在寒冷中也保持着高洁。
它羞于像小桃枝,在新年博取世俗的欢心。
应该保留如玉树般的姿态,与寒江的雪相伴。
它似乎含情脉脉有所期待,可这心意又怎能说得清。
怎么才能有一幅孤山图,把这梅与雪的奇妙景象画下。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在腊月尾,可能当时社会风气有些浮躁,诗人借景抒情,以腊梅自比,表达自己不随波逐流、坚守高洁品格的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以腊梅自比,通过描写腊梅不随小桃枝取悦世俗,坚守高洁,表达自己对高尚品格的追求和对世俗的不屑。
    • 比喻:“冰花剪欲坠,乱絮飞复歇”将雪花比作裁剪好的东西和乱絮,生动形象地描绘出雪花的形态。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙,如“娉娉”“羞”等词,赋予腊梅以人的情感和姿态,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:诗中先描绘了雪意弥漫、云山绕宫阙的宏大场景,后聚焦于腊梅,营造出一种清冷、高洁的意境,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人对高洁品质的赞美和向往。

常见问题

《腊月尾雪意甚浓欻复开霁》的作者和朝代是什么?

《腊月尾雪意甚浓欻复开霁》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《腊月尾雪意甚浓欻复开霁》主要写了什么?

这首诗描绘了腊月尾雪意浓重忽而放晴的景象,先写雪意弥漫、冰花乱絮之景,再以腊前梅自比,赞美其高洁品格,表达了诗人对梅花不随俗流的赞赏,以及对这种高洁品质的向往。

《腊月尾雪意甚浓欻复开霁》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡,政治环境复杂。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在腊月尾,可能当时社会风气有些浮躁,诗人借景抒情,以腊梅自比,表达自己不随波逐流、坚守高洁品格的心境。

《腊月尾雪意甚浓欻复开霁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以腊梅自比,通过描写腊梅不随小桃枝取悦世俗,坚守高洁,表达自己对高尚品格的追求和对世俗的不屑。 比喻 :“冰花剪欲坠,乱絮飞复歇”将雪花比作裁剪好的东西和乱絮,生动形象地描绘出雪花的形态。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙,如“娉娉”“羞”等词,赋予腊梅以人的情感和姿态,使诗歌更具感染力。 意境营造 :诗中先描绘了雪意弥漫、云...