子绍分以双井以前韵为谢

· 周紫芝

双井瓯翻云脚乳,孙郎诗似腊前梅。
更求琢玉敲冰句,要伴茶甘一并回。

简要说明

这首诗围绕友人子绍赠送双井茶之事展开,诗人将友人的茶比作翻着云脚乳的好茶,把友人孙郎的诗比作腊前梅,表达了对茶和诗的赞赏,最后表明希望能得到友人更多精妙诗句,与茶的甘甜相伴。

逐句注释

  • “双井瓯翻云脚乳”:
    • 字词:“双井”,指双井茶,是宋代的名茶;“瓯”,杯子;“云脚乳”,茶泡好后,水面泛起的像云脚一样的乳白色泡沫。
    • 句意:双井茶泡在杯子里,水面翻起像云脚一样的乳白色泡沫。
  • “孙郎诗似腊前梅”:
    • 字词:“孙郎”,指子绍;“腊前梅”,腊月前开放的梅花,象征高洁、淡雅。
    • 句意:孙郎你的诗就像腊月前开放的梅花一样。
  • “更求琢玉敲冰句”:
    • 字词:“琢玉敲冰”,形容诗句雕琢精美、晶莹剔透。
    • 句意:更希望能得到你雕琢精美、如同玉石冰块般的诗句。
  • “要伴茶甘一并回”:
    • 字词:“茶甘”,茶的甘甜滋味。
    • 句意:让这些诗句和茶的甘甜滋味一起伴我。

现代译文

双井茶泡在杯中,水面翻起云脚般的乳沫,
孙郎你的诗就像腊月前绽放的梅花般高雅。
更盼能得到你如琢玉敲冰般的精美诗句,
让它们和茶的甘甜一起陪伴着我啊。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,当时茶文化盛行,文人之间常有以茶相赠、以诗唱和的雅事。这首诗是友人子绍分赠双井茶给诗人后,诗人以诗答谢。具体创作时间难以确切知晓,但应是在这样一个以茶会友、诗歌交流频繁的文化氛围中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了两个生动的比喻,将双井茶泡出的泡沫比作“云脚乳”,形象地写出了茶泡开后的美妙形态;把友人的诗比作“腊前梅”,既突出了诗的高洁淡雅,又体现了诗人对友人诗作的高度评价。
    • 托物言志:诗人借茶和诗来表达自己对高雅文化的追求和对友人才情的欣赏,希望能有更多精妙的诗句相伴,展现出一种文人的雅趣和精神追求。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“琢玉敲冰”等词语的运用,增添了诗歌的典雅之气,同时又通俗易懂,使整首诗具有很强的可读性。
  • 意境营造:通过对茶和诗的描写,营造出一种高雅、闲适的意境。茶的甘美与诗的清新相互映衬,让读者仿佛能感受到诗人在品尝香茗、品味佳诗时的惬意心境,充满了文人生活的雅韵。

常见问题

《子绍分以双井以前韵为谢》的作者和朝代是什么?

《子绍分以双井以前韵为谢》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《子绍分以双井以前韵为谢》主要写了什么?

这首诗围绕友人子绍赠送双井茶之事展开,诗人将友人的茶比作翻着云脚乳的好茶,把友人孙郎的诗比作腊前梅,表达了对茶和诗的赞赏,最后表明希望能得到友人更多精妙诗句,与茶的甘甜相伴。

《子绍分以双井以前韵为谢》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,当时茶文化盛行,文人之间常有以茶相赠、以诗唱和的雅事。这首诗是友人子绍分赠双井茶给诗人后,诗人以诗答谢。具体创作时间难以确切知晓,但应是在这样一个以茶会友、诗歌交流频繁的文化氛围中所作。

《子绍分以双井以前韵为谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了两个生动的比喻,将双井茶泡出的泡沫比作“云脚乳”,形象地写出了茶泡开后的美妙形态;把友人的诗比作“腊前梅”,既突出了诗的高洁淡雅,又体现了诗人对友人诗作的高度评价。 托物言志 :诗人借茶和诗来表达自己对高雅文化的追求和对友人才情的欣赏,希望能有更多精妙的诗句相伴,展现出一种文人的雅趣和精神追求。 语言特色 :语言清新自然,简洁...