九月望日月色如昼

· 周紫芝

静坐无人鹊转柯,冷蟾分影照金波。
月如白玉盘初挂,天似青铜镜始磨。
正好中秋无此色,不知今夕定如何。
锦袍太白凭谁问,应趁春风上大罗。

简要说明

这首诗描绘了九月望日夜晚月色如昼的美妙景象,将明月比作白玉盘,天空比作青铜镜,展现出月夜的澄澈之美。诗人感慨中秋都没有如此好的月色,最后联想到李白,想象其应趁此佳景飞升仙界,表达了诗人对这良辰美景的惊叹与对超凡境界的向往。

逐句注释

  • “静坐无人鹊转柯”:
    • 字词:“柯”,树枝。
    • 句意:静静地坐着,周围没有人,喜鹊在树枝间转动。
  • “冷蟾分影照金波”:
    • 字词:“冷蟾”,指月亮,传说月中有蟾蜍,且月亮给人清冷之感;“金波”,指月光照在水面上形成的波光。
    • 句意:月亮的光影洒下,映照在波光粼粼的水面上。
  • “月如白玉盘初挂”:
    • 字词:把月亮比作白玉盘。
    • 句意:月亮像刚刚挂在天空的白玉盘一样皎洁。
  • “天似青铜镜始磨”:
    • 字词:把天空比作青铜镜,古代青铜镜要打磨后才光亮。
    • 句意:天空像刚刚打磨过的青铜镜一样明亮澄澈。
  • “正好中秋无此色,不知今夕定如何”:
    • 字词:“色”,指月色。
    • 句意:正值中秋的时候都没有这样美妙的月色,真不知道今晚这月色该如何形容。
  • “锦袍太白凭谁问,应趁春风上大罗”:
    • 字词:“锦袍太白”,指李白,传说李白曾着锦袍泛舟江上;“大罗”,道教传说中的大罗天,是最高的天界。
    • 句意:穿着锦袍的李白又有谁去问呢,他应该趁着这春风般的佳景飞升上大罗天了。

现代译文

我静静地坐着,周围没有旁人,只有喜鹊在树枝间跳动。
清冷的月亮洒下光影,映照在波光粼粼的水面。
月亮像刚挂在天空的白玉盘般皎洁,
天空似刚刚打磨过的青铜镜般明亮。
中秋佳节都没有这般美妙的月色,
真不知今晚这景色该如何来形容。
那穿着锦袍的李白又有谁去问起,
他应趁着这美好意境飞升上大罗天了。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗创作时间虽不明确,但从诗中描绘的月色来看,是他在九月望日夜晚赏月时有感而发。当时的社会环境较为复杂,而诗人在这宁静的月夜,通过对美景的描绘,抒发内心的感慨与想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“月如白玉盘初挂,天似青铜镜始磨”,将月亮比作白玉盘,天空比作青铜镜,形象地描绘出月色的皎洁和天空的澄澈,给人以直观的美感。
    • 联想:诗人由眼前的月色联想到李白,想象李白应趁此佳景飞升大罗天,丰富了诗歌的内涵,增添了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用通俗易懂的语言描绘出了美妙的月夜景色,使读者能够轻松感受到诗人所表达的意境。
  • 意境营造:通过对夜晚环境、月色的描写,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。从“静坐无人鹊转柯”的静谧,到“月如白玉盘初挂,天似青铜镜始磨”的美妙,再到最后联想到李白飞升大罗天的奇幻,将现实与想象相结合,使整首诗充满了梦幻般的色彩。

常见问题

《九月望日月色如昼》的作者和朝代是什么?

《九月望日月色如昼》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《九月望日月色如昼》主要写了什么?

这首诗描绘了九月望日夜晚月色如昼的美妙景象,将明月比作白玉盘,天空比作青铜镜,展现出月夜的澄澈之美。诗人感慨中秋都没有如此好的月色,最后联想到李白,想象其应趁此佳景飞升仙界,表达了诗人对这良辰美景的惊叹与对超凡境界的向往。

《九月望日月色如昼》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗创作时间虽不明确,但从诗中描绘的月色来看,是他在九月望日夜晚赏月时有感而发。当时的社会环境较为复杂,而诗人在这宁静的月夜,通过对美景的描绘,抒发内心的感慨与想象。

《九月望日月色如昼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,如“月如白玉盘初挂,天似青铜镜始磨”,将月亮比作白玉盘,天空比作青铜镜,形象地描绘出月色的皎洁和天空的澄澈,给人以直观的美感。 联想 :诗人由眼前的月色联想到李白,想象李白应趁此佳景飞升大罗天,丰富了诗歌的内涵,增添了浪漫主义色彩。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用通俗易懂的语言描绘出了美妙的月夜景色,使读者...