王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其三

· 周紫芝

有树移云尽欲平,牙籖卷尽俗尘清。
谁知吏案文书里,时有沧江风雨声。

简要说明

这首诗描绘了书斋中清幽的环境和丰富的藏书,展现出一种超凡脱俗的意境。同时,将书斋的宁静与官场文书的繁杂形成对比,表达了诗人在琐碎的吏案文书工作中,仍能在精神上追求自然、闲适境界的心境。

逐句注释

  • “有树移云尽欲平”:
    • 字词:“移云”,指树木生长得高大,仿佛能将云朵移动;“尽欲平”,几乎与云平齐。
    • 句意:树木长得很高,仿佛能把云朵移动到与它平齐的位置。
  • “牙籖卷尽俗尘清”:
    • 字词:“牙籖”,象牙做的书签,这里代指珍贵的书籍;“卷尽”,翻阅完书籍;“俗尘清”,去除了世俗的尘埃。
    • 句意:翻阅完珍贵的书籍,感觉世俗的尘埃都被清除了。
  • “谁知吏案文书里”:
    • 字词:“吏案”,官吏办公的桌子;“文书”,官府的公文。
    • 句意:谁能知道在官吏办公桌上堆积的公文里面。
  • “时有沧江风雨声”:
    • 字词:“沧江”,泛指江河;“风雨声”,这里象征着自然、闲适的意境。
    • 句意:时不时能感受到仿佛来自江河的风雨之声。

现代译文

树木高大仿佛将云朵移动到与它平齐,
翻阅完珍贵的书籍,世俗尘埃都消散。
谁能想到在这堆满公文的吏案之中,
时不时能听到如同江河的风雨声响。

创作背景

周紫芝生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。他曾在官场任职,处理各种繁琐的政务。这首诗可能创作于他在官府办公期间,他在繁忙的文书工作之余,阅读友人王兴周借给他的苏养直的诗,从中获得了精神上的慰藉和超脱,于是有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了书斋中清幽高雅的环境,树木与云平齐,翻阅书籍去除俗尘,展现出一种宁静、超凡的境界;而后两句则转到现实中的吏案文书,将书斋的闲适与官场的繁杂形成鲜明对比,突出了诗人在精神上对自然、闲适境界的追求。
    • 虚实结合:“有树移云尽欲平,牙籖卷尽俗尘清”是实写书斋中的景象和翻阅书籍的感受;“时有沧江风雨声”则是虚写,诗人在处理文书时,脑海中想象出江河风雨的声音,虚实相生,增添了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“移云”“俗尘清”等词语生动地描绘出了树木的高大和阅读书籍带来的精神净化。
  • 意境营造:通过对书斋环境和阅读感受的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。而“时有沧江风雨声”进一步拓展了意境,使读者仿佛能感受到诗人在喧嚣的官场中,内心却向往着自然、宁静的世界,充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其三》的作者和朝代是什么?

《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了书斋中清幽的环境和丰富的藏书,展现出一种超凡脱俗的意境。同时,将书斋的宁静与官场文书的繁杂形成对比,表达了诗人在琐碎的吏案文书工作中,仍能在精神上追求自然、闲适境界的心境。

《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。他曾在官场任职,处理各种繁琐的政务。这首诗可能创作于他在官府办公期间,他在繁忙的文书工作之余,阅读友人王兴周借给他的苏养直的诗,从中获得了精神上的慰藉和超脱,于是有感而发创作了这首诗。

《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了书斋中清幽高雅的环境,树木与云平齐,翻阅书籍去除俗尘,展现出一种宁静、超凡的境界;而后两句则转到现实中的吏案文书,将书斋的闲适与官场的繁杂形成鲜明对比,突出了诗人在精神上对自然、闲适境界的追求。 虚实结合 :“有树移云尽欲平,牙籖卷尽俗尘清”是实写书斋中的景象和翻阅书籍的感受;“时有沧江风雨声”则是虚写,诗人在处理文书时...