这首诗表达了诗人对江湖生活的向往之情。诗人感慨自己虽心怀江湖之梦却未能实现,对比苏养直能悠然地过着小舟系于白苹洲的闲适生活,流露出羡慕与自愧之情。
王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其一
江湖久入平生梦,猿鹤空怀老去羞。
输与苏郎门日月,小舟长系白苹洲。
输与苏郎门日月,小舟长系白苹洲。
简要说明
逐句注释
- “江湖久入平生梦,猿鹤空怀老去羞”:
- 字词:“江湖”,指远离尘世、自由自在的隐居生活;“猿鹤”,常指代隐居山林之人;“空怀”,白白地怀着。
- 句意:江湖生活长久以来就进入了我一生的梦想之中,但我到老都只能白白地怀着隐居山林的想法而感到羞愧。
- “输与苏郎门日月,小舟长系白苹洲”:
- 字词:“输与”,比不上,输给;“苏郎”,指苏养直;“白苹洲”,长满白苹的水中小洲,常象征着隐居之地。
- 句意:我比不上苏养直能悠闲地度过时光,他的小舟长久地系在白苹洲上,过着自在的生活。
现代译文
江湖生活长久以来就是我一生的梦想,
可我到老只能空自怀着隐居的羞愧。
我实在比不上苏养直的自在岁月,
他的小舟长久地系在那白苹洲旁。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡不安。从诗题可知,王兴周把苏养直的诗借给诗人,诗人在直舍诵读后有感而发。苏养直的诗歌或许描绘了他闲适的隐居生活,这触动了周紫芝内心对江湖隐居生活的向往,从而创作了此诗,表达自己不能像苏养直那样过上理想生活的遗憾与羡慕。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将自己“江湖久入平生梦”却无法实现的无奈与苏养直“小舟长系白苹洲”的闲适生活进行对比,突出了诗人对理想生活的向往以及自身未能达成愿望的失落。
- 语言特色:语言质朴自然,直抒胸臆。如“江湖久入平生梦”直白地表达出诗人对江湖生活的长久渴望;“输与苏郎门日月”坦率地说出自己比不上苏养直的感受,使情感表达真挚动人。
- 意境营造:通过“猿鹤”“白苹洲”等意象营造出一种清幽、闲适的隐居意境。“猿鹤”让人联想到山林间的隐居生活,“白苹洲”则增添了画面的美感与宁静,强化了诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其一》的作者和朝代是什么?
《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对江湖生活的向往之情。诗人感慨自己虽心怀江湖之梦却未能实现,对比苏养直能悠然地过着小舟系于白苹洲的闲适生活,流露出羡慕与自愧之情。
《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时社会动荡不安。从诗题可知,王兴周把苏养直的诗借给诗人,诗人在直舍诵读后有感而发。苏养直的诗歌或许描绘了他闲适的隐居生活,这触动了周紫芝内心对江湖隐居生活的向往,从而创作了此诗,表达自己不能像苏养直那样过上理想生活的遗憾与羡慕。
《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将自己“江湖久入平生梦”却无法实现的无奈与苏养直“小舟长系白苹洲”的闲适生活进行对比,突出了诗人对理想生活的向往以及自身未能达成愿望的失落。 语言特色 :语言质朴自然,直抒胸臆。如“江湖久入平生梦”直白地表达出诗人对江湖生活的长久渴望;“输与苏郎门日月”坦率地说出自己比不上苏养直的感受,使情感表达真挚动人。 意境营造 :通过“猿...