寄幼安使君

· 周紫芝

平生清德畏人知,岂弟真宜作吏师。
日饮无何方得计,民歌来暮却成思。
何妨道守催科拙,自是穰侯见事迟。
天与一窗供燕坐,乌墩山好助公诗。

简要说明

这首诗是周紫芝寄给幼安使君的,诗中高度赞扬了幼安使君品德高尚、为官深得民心,同时以幽默委婉的方式表达了对其遭遇的理解与同情,最后点明当地优美的自然环境能助其诗兴,整体表达了对幼安使君的肯定与关怀。

逐句注释

  • “平生清德畏人知,岂弟真宜作吏师”:
    • 字词:“清德”,高洁的品德;“岂弟(kǎi tì)”,同“恺悌”,和乐平易;“吏师”,官吏的楷模。
    • 句意:幼安使君一生有着高洁的品德,甚至害怕别人知道,他和乐平易的性格真的适合做官吏们的楷模。
  • “日饮无何方得计,民歌来暮却成思”:
    • 字词:“日饮无何”,整天饮酒,不过问其他事情;“来暮”,典出《后汉书·廉范传》,百姓歌颂廉范的德政“廉叔度,来何暮”,这里指百姓对幼安使君的赞美。
    • 句意:整天饮酒不过问其他事哪里是办法呢,百姓对您的赞美如今却成了让人思索的事(暗指幼安使君可能遭遇了一些不如意)。
  • “何妨道守催科拙,自是穰侯见事迟”:
    • 字词:“道守”,州郡的长官,这里指幼安使君;“催科”,催收租税;“穰侯”,战国时秦国大臣魏冉,这里可能借指某些目光短浅的权贵。
    • 句意:不妨说您作为地方长官不擅长催收租税,这本来就是那些权贵见识短浅造成的。
  • “天与一窗供燕坐,乌墩山好助公诗”:
    • 字词:“燕坐”,安坐;“乌墩山”,具体地点,是幼安使君所处之地的一座山。
    • 句意:上天提供了一扇窗供您安坐,乌墩山风景优美能助您诗兴大发。

现代译文

您一生品德高洁害怕为人知晓,
和乐平易真适合做官吏的榜样。
整天饮酒不问事哪是长久之计,
百姓的赞美如今却引人思索。
不妨说您催收租税不那么在行,
本就是那些权贵见识不够长远。
上天赐您一扇窗让您安心闲坐,
乌墩山美景助您写出绝妙诗篇。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时政治环境复杂,官场中存在各种矛盾与斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,幼安使君可能因为品德高尚、不擅长催逼百姓缴纳赋税等原因,在官场中遭遇了一些困境。周紫芝写下此诗,表达对他的理解与安慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“民歌来暮”“穰侯”等典故的运用,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了对幼安使君的赞美和对其遭遇的看法,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将幼安使君的“清德”“催科拙”与“穰侯见事迟”形成对比,突出了幼安使君品德高尚、不阿谀权贵的形象。
  • 语言特色:语言较为平实,却情感真挚。在赞扬与安慰中,没有刻意的华丽辞藻堆砌,以质朴的语言传达出对友人的关切之情。
  • 意境营造:诗的最后两句“天与一窗供燕坐,乌墩山好助公诗”营造出一种闲适、宁静的意境,暗示幼安使君可以在这样的环境中暂时摆脱官场的烦恼,以自然之美激发创作灵感,体现出一种豁达的情怀。

常见问题

《寄幼安使君》的作者和朝代是什么?

《寄幼安使君》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《寄幼安使君》主要写了什么?

这首诗是周紫芝寄给幼安使君的,诗中高度赞扬了幼安使君品德高尚、为官深得民心,同时以幽默委婉的方式表达了对其遭遇的理解与同情,最后点明当地优美的自然环境能助其诗兴,整体表达了对幼安使君的肯定与关怀。

《寄幼安使君》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时政治环境复杂,官场中存在各种矛盾与斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,幼安使君可能因为品德高尚、不擅长催逼百姓缴纳赋税等原因,在官场中遭遇了一些困境。周紫芝写下此诗,表达对他的理解与安慰。

《寄幼安使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“民歌来暮”“穰侯”等典故的运用,使诗歌内容更丰富,含蓄地表达了对幼安使君的赞美和对其遭遇的看法,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将幼安使君的“清德”“催科拙”与“穰侯见事迟”形成对比,突出了幼安使君品德高尚、不阿谀权贵的形象。 语言特色 :语言较为平实,却情感真挚。在赞扬与安慰中,没有刻意的华丽辞藻堆砌,以质朴的语言传达出对友人的关切...