这首诗以幽默且自谦的方式表达了诗人对友人的情感。诗人先表明并非无路可与友人相见,接着用“六鹢飞宋都”的典故表达某种情境,最后以“小巫见大巫”自谦,认为自己与友人相比神气不足。
次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六
心知游路岂复无,颇如六鹢飞宋都。
小巫羞涩见大巫,神气比公真蔑如。
小巫羞涩见大巫,神气比公真蔑如。
简要说明
逐句注释
- “心知游路岂复无,颇如六鹢飞宋都”:
- 字词:“游路”,交往或相见的途径;“颇如”,很像;“六鹢飞宋都”,典出《左传·僖公十六年》,说的是有六只鹢鸟倒退着飞过宋国都城,是一种罕见的自然现象,这里可能借其罕见之意。
- 句意:心里知道并非没有与你相见交往的途径,就好像六鹢飞过宋都那样(虽然存在但有特别之处)。
- “小巫羞涩见大巫,神气比公真蔑如”:
- 字词:“小巫羞涩见大巫”,出自《三国志·吴书·张纮传》注引《吴书》,指小巫师见到大巫师而自愧不如;“蔑如”,没有什么了不起,这里指微不足道。
- 句意:我就像小巫见到大巫一样感到羞涩,和您相比,我的神气实在是微不足道。
现代译文
心里明白与你相见并非无路,
这情形好似六鹢飞过宋都。
我就像小巫见大巫般羞涩,
和您相比我的神气太不足。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,他与季共、竹坡、子绍等友人交往密切。这首诗是和友人季共月夜见怀之作的韵而写。当时文人之间常有唱和往来,通过诗歌交流情感、切磋技艺。具体的创作时间和背景可能与他们之间的日常交往、聚会等活动相关,从诗中可以推测是友人季共先有诗表达对诗人的思念,诗人于是次韵相和,以诗回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“六鹢飞宋都”和“小巫见大巫”两个典故。“六鹢飞宋都”增添了诗歌的神秘和特别的氛围,引发读者联想;“小巫见大巫”则形象地表达了诗人自谦之意,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:将自己比作“小巫”,友人比作“大巫”,通过对比突出了诗人对友人的敬佩和自谦之情,使情感表达更加鲜明。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以简洁的语言表达了自己的心境和对友人的情感,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到其中的真诚。
- 意境营造:整首诗虽然没有对具体场景进行细致描绘,但通过典故和情感的表达,营造出一种文人之间相互尊重、谦逊交流的氛围,体现了当时文人的风雅和情谊。
常见问题
《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六》的作者和朝代是什么?
《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六》主要写了什么?
这首诗以幽默且自谦的方式表达了诗人对友人的情感。诗人先表明并非无路可与友人相见,接着用“六鹢飞宋都”的典故表达某种情境,最后以“小巫见大巫”自谦,认为自己与友人相比神气不足。
《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,他与季共、竹坡、子绍等友人交往密切。这首诗是和友人季共月夜见怀之作的韵而写。当时文人之间常有唱和往来,通过诗歌交流情感、切磋技艺。具体的创作时间和背景可能与他们之间的日常交往、聚会等活动相关,从诗中可以推测是友人季共先有诗表达对诗人的思念,诗人于是次韵相和,以诗回应。
《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“六鹢飞宋都”和“小巫见大巫”两个典故。“六鹢飞宋都”增添了诗歌的神秘和特别的氛围,引发读者联想;“小巫见大巫”则形象地表达了诗人自谦之意,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :将自己比作“小巫”,友人比作“大巫”,通过对比突出了诗人对友人的敬佩和自谦之情,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人以简洁的语言...