立春前五日史馆对雪二绝 其二

· 周紫芝

昔年踪迹寄江头,雪屋梅村自一邱。
醉里却疑身是梦,烂银楼阁看瀛洲。

简要说明

这首诗主要回忆了往昔自己在江头的踪迹,描绘了雪屋梅村的景象,表达了一种如梦似幻的感受,流露出对过去生活的怀念之情。

逐句注释

  • “昔年踪迹寄江头”:
    • 字词:“昔年”,往年、过去的岁月;“踪迹”,行踪、过往的经历;“寄”,寄托、停留;“江头”,江边。
    • 句意:过去的岁月里我的行踪停留在江边。
  • “雪屋梅村自一邱”:
    • 字词:“雪屋”,被雪覆盖的屋子;“梅村”,种满梅花的村子;“一邱”,一座山丘,这里指自成一番天地、景象。
    • 句意:被雪覆盖的屋子和种满梅花的村子自成一番独特的景象。
  • “醉里却疑身是梦”:
    • 字词:“醉里”,在醉酒的状态下;“疑”,怀疑;“身是梦”,自己身处梦境之中。
    • 句意:在醉酒的状态下怀疑自己是在做梦。
  • “烂银楼阁看瀛洲”:
    • 字词:“烂银”,灿烂的银子,形容雪的洁白光亮;“楼阁”,高大的建筑物;“瀛洲”,传说中的海上仙山。
    • 句意:看着那像灿烂银子般的楼阁,仿佛置身于瀛洲仙山。

现代译文

往年我的行踪停留在江边,
雪覆的屋子和梅村自成景象。
醉意中怀疑自己是在梦里,
看着那如银的楼阁好似瀛洲仙乡。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗创作于立春前五日史馆对雪之时,他回忆起往昔在江头的生活。可能当时他身处史馆,面对眼前雪景,触景生情,想起了过去相对宁静、美好的时光,于是写下此诗来抒发对往昔生活的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆过去在江头的经历,是实写;后两句“醉里却疑身是梦,烂银楼阁看瀛洲”,在醉酒的状态下产生如梦似幻的感觉,将眼前雪景想象成瀛洲仙山,是虚写。虚实结合,增添了诗歌的梦幻色彩和艺术感染力。
    • 联想想象:诗人由眼前的雪景联想到传说中的瀛洲仙山,将雪后的楼阁想象成灿烂银白的仙境,丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出画面。如“雪屋梅村自一邱”,简洁地勾勒出了独特的冬日乡村景象;“烂银楼阁”用形象的比喻描绘出雪后楼阁的洁白光亮。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、梦幻的意境。过去江头的雪屋梅村景象,加上醉梦中的瀛洲之景,让读者仿佛跟随诗人进入了一个如梦如幻的世界,同时也传达出诗人对往昔生活的怀念与向往之情。

常见问题

《立春前五日史馆对雪二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《立春前五日史馆对雪二绝 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《立春前五日史馆对雪二绝 其二》主要写了什么?

这首诗主要回忆了往昔自己在江头的踪迹,描绘了雪屋梅村的景象,表达了一种如梦似幻的感受,流露出对过去生活的怀念之情。

《立春前五日史馆对雪二绝 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗创作于立春前五日史馆对雪之时,他回忆起往昔在江头的生活。可能当时他身处史馆,面对眼前雪景,触景生情,想起了过去相对宁静、美好的时光,于是写下此诗来抒发对往昔生活的怀念。

《立春前五日史馆对雪二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆过去在江头的经历,是实写;后两句“醉里却疑身是梦,烂银楼阁看瀛洲”,在醉酒的状态下产生如梦似幻的感觉,将眼前雪景想象成瀛洲仙山,是虚写。虚实结合,增添了诗歌的梦幻色彩和艺术感染力。 联想想象 :诗人由眼前的雪景联想到传说中的瀛洲仙山,将雪后的楼阁想象成灿烂银白的仙境,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地...