立春前五日史馆对雪二绝 其一

· 周紫芝

九天飞下玉花繁,喜入长安十二门。
独醉且须温腊酒,迎新又欲带青幡。

简要说明

这首诗描绘了立春前五日史馆外大雪纷飞的景象,表达了诗人见到雪的欣喜之情,同时展现了诗人准备温酒迎新的闲适心境,体现出对新一年到来的期待。

逐句注释

  • “九天飞下玉花繁,喜入长安十二门”:
    • 字词:“九天”,指天空极高处;“玉花”,比喻雪花;“长安十二门”,长安有十二座城门,这里代指京城。
    • 句意:雪花从高空中纷纷扬扬地飘落下来,欢快地飘进了京城的各个城门。
  • “独醉且须温腊酒,迎新又欲带青幡”:
    • 字词:“腊酒”,腊月酿造的酒;“青幡”,立春时的一种习俗装饰,戴青幡寓意迎接春天。
    • 句意:独自饮酒沉醉,暂且先温上一壶腊月酿造的酒,又想着佩戴上青幡去迎接新的春天。

现代译文

雪花从九天之上纷纷飘落,如此繁盛,
它们欢快地飘进了京城的十二座城门。
我独自饮酒沉醉,暂且温上一壶腊月的酒,
又打算戴上青幡去迎接新一年的到来。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是立春前五日史馆对雪而作。在宋代,立春是重要的节日,有一系列的迎新习俗。诗人在史馆看到大雪,联想到即将到来的立春,从而创作此诗表达对新春的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将雪花比作“玉花”,形象地描绘出雪花洁白、轻盈、美丽的特点,给人以直观的视觉感受。
    • 拟人:“喜入长安十二门”赋予雪花以人的情感和行为,生动地表现出雪花飘落京城时欢快的氛围,也侧面烘托出诗人见到雪时的喜悦心情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“独醉且须温腊酒,迎新又欲带青幡”,用简洁直白的语言表达出诗人的行为和心境,让人容易理解。
  • 意境营造:通过描绘雪花飘落京城的景象,营造出一种祥和、欢快的氛围。诗中既有对雪景的描写,又有诗人准备迎新的打算,情景交融,展现出诗人对新一年到来的美好憧憬。

常见问题

《立春前五日史馆对雪二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《立春前五日史馆对雪二绝 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《立春前五日史馆对雪二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了立春前五日史馆外大雪纷飞的景象,表达了诗人见到雪的欣喜之情,同时展现了诗人准备温酒迎新的闲适心境,体现出对新一年到来的期待。

《立春前五日史馆对雪二绝 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是立春前五日史馆对雪而作。在宋代,立春是重要的节日,有一系列的迎新习俗。诗人在史馆看到大雪,联想到即将到来的立春,从而创作此诗表达对新春的期待。

《立春前五日史馆对雪二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将雪花比作“玉花”,形象地描绘出雪花洁白、轻盈、美丽的特点,给人以直观的视觉感受。 拟人 :“喜入长安十二门”赋予雪花以人的情感和行为,生动地表现出雪花飘落京城时欢快的氛围,也侧面烘托出诗人见到雪时的喜悦心情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“独醉且须温腊酒,迎新又欲带青幡”,用简洁直白的语言表达出诗人的行为和心境,让人容易理解...