岁抄四绝 其二

· 周紫芝

天寒细雨还成雪,日暖晴云却护霜。
可惜梅花残腊月,十分天色似江乡。

简要说明

这首诗描绘了岁末冬日的独特景象,天气变幻,时而雨雪,时而晴云护霜,同时提及腊月里的梅花,展现出冬日的氛围,最后表达出眼前景色好似江南水乡的感慨,流露出诗人对这一景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “天寒细雨还成雪”:
    • 字词:“还”,又。
    • 句意:天气寒冷,细细的雨又变成了雪。
  • “日暖晴云却护霜”:
    • 字词:“却”,反而;“护霜”,意为晴云笼罩着霜,使其不化。
    • 句意:太阳暖和,晴朗的云朵反而笼罩着霜。
  • “可惜梅花残腊月”:
    • 字词:“残腊月”,临近年末的腊月。
    • 句意:可惜在这临近年末的腊月里绽放着梅花。
  • “十分天色似江乡”:
    • 字词:“十分”,表示程度深;“江乡”,江南水乡。
    • 句意:这眼前的天色非常像江南水乡的景色。

现代译文

天气寒冷,细雨又变成了雪花纷纷扬扬,
阳光温暖,晴云反而笼罩着地上的白霜。
可惜啊,腊月将尽,梅花依旧独自绽放,
眼前这绝妙的天色,恰似江南水乡风光。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详,但从“岁抄(岁末)”可以看出是年末时节。在岁末的特定时间点,诗人可能在某一日看到了天气的变化和腊月梅花的景象,由此联想到江南水乡的景色,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句通过“天寒”与“日暖”、“细雨成雪”与“晴云护霜”形成鲜明对比,生动地展现了冬日天气的多变。
    • 借景抒情:诗人描绘了冬日雨雪、晴云、霜、梅花等景色,最后一句将眼前景与江南水乡相联系,借景抒发了对眼前景色的喜爱与赞美之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬日的景象和氛围。如“还”“却”等虚词的运用,使诗句更具灵动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠远的意境。腊月的梅花在雨雪霜的环境中绽放,晴云与雪、霜相互映衬,再加上诗人联想到江南水乡,让读者仿佛置身于一幅冬日江南画卷之中,感受到岁末独特的韵味。

常见问题

《岁抄四绝 其二》的作者和朝代是什么?

《岁抄四绝 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《岁抄四绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了岁末冬日的独特景象,天气变幻,时而雨雪,时而晴云护霜,同时提及腊月里的梅花,展现出冬日的氛围,最后表达出眼前景色好似江南水乡的感慨,流露出诗人对这一景色的喜爱之情。

《岁抄四绝 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详,但从“岁抄(岁末)”可以看出是年末时节。在岁末的特定时间点,诗人可能在某一日看到了天气的变化和腊月梅花的景象,由此联想到江南水乡的景色,从而创作了此诗。

《岁抄四绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句通过“天寒”与“日暖”、“细雨成雪”与“晴云护霜”形成鲜明对比,生动地展现了冬日天气的多变。 借景抒情 :诗人描绘了冬日雨雪、晴云、霜、梅花等景色,最后一句将眼前景与江南水乡相联系,借景抒发了对眼前景色的喜爱与赞美之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬日的景象和氛围。如“还”“却”等虚...