时宰生日诗三十绝 其一六

· 周紫芝

大事因缘意未深,知公济物自初心。
聊将石室岩前雨,来作商家旱岁霖。

简要说明

这首诗是周紫芝为当时宰相生日所作三十首诗中的第十六首,表达了对宰相济世初心的赞美,将宰相比作能带来甘霖的雨,称其有解救苍生的能力。

逐句注释

  • “大事因缘意未深”:
    • 字词:“大事因缘”,佛教语,指重要的事情或机缘;“意未深”,理解得还不够深刻。
    • 句意:对于那些重要的机缘和事情,我理解得还不够深刻。
  • “知公济物自初心”:
    • 字词:“公”,指当时的宰相;“济物”,救助万物,这里指救助百姓;“初心”,最初的心意。
    • 句意:但我知道您救助百姓是出自您最初的心意。
  • “聊将石室岩前雨,来作商家旱岁霖”:
    • 字词:“聊”,姑且;“石室岩”,可能是一个具体的地名;“商家”,指商朝,这里借指国家;“霖”,久下不停的雨。
    • 句意:姑且把石室岩前的雨,化作国家干旱年岁里的甘霖。

现代译文

对于那些重要的机缘我理解还不够深刻,
但我知道您救助百姓是出自您的本心。
姑且把石室岩前落下的雨,
化作国家大旱之年里的及时甘霖。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗是为当时宰相生日而作的祝寿诗。在古代,为官员生日作诗祝贺是一种常见的社交行为。当时的社会局势复杂,国家面临诸多问题,诗人借此诗表达对宰相济世安民的期待和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比喻的手法,将宰相比作能带来甘霖的雨,形象地表达了对宰相能拯救国家于危难之中、救助百姓的赞美和期望,借自然现象中的雨来比喻宰相的作用,生动贴切。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚,直接表达了对宰相的赞美之情,用“聊将”等词又使表达带有一种委婉和谦逊的态度。
  • 意境营造:通过“石室岩前雨”和“商家旱岁霖”的描写,营造出一种在干旱中急需甘霖拯救的意境,突出了宰相对于国家和百姓的重要性,使读者能更直观地感受到诗人所表达的情感。

常见问题

《时宰生日诗三十绝 其一六》的作者和朝代是什么?

《时宰生日诗三十绝 其一六》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《时宰生日诗三十绝 其一六》主要写了什么?

这首诗是周紫芝为当时宰相生日所作三十首诗中的第十六首,表达了对宰相济世初心的赞美,将宰相比作能带来甘霖的雨,称其有解救苍生的能力。

《时宰生日诗三十绝 其一六》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗是为当时宰相生日而作的祝寿诗。在古代,为官员生日作诗祝贺是一种常见的社交行为。当时的社会局势复杂,国家面临诸多问题,诗人借此诗表达对宰相济世安民的期待和赞美。

《时宰生日诗三十绝 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比喻的手法,将宰相比作能带来甘霖的雨,形象地表达了对宰相能拯救国家于危难之中、救助百姓的赞美和期望,借自然现象中的雨来比喻宰相的作用,生动贴切。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但情感真挚,直接表达了对宰相的赞美之情,用“聊将”等词又使表达带有一种委婉和谦逊的态度。 意境营造 :通过“石室岩前雨”和“商家旱岁霖”的描写,营造出一种...