时宰生日诗三十绝 其五

· 周紫芝

梯山蕃使入疆频,岁捧瑶觞奉至尊。
申观万年方祝圣,王春正月更朝元。

简要说明

这首诗描绘了边疆外族使者频繁入朝,在正月向皇帝祝寿朝拜的情景,以此来祝贺当时宰相的生日,表达对时政的赞美以及对宰相的颂谀之意。

逐句注释

  • “梯山蕃使入疆频”:
    • 字词:“梯山”,指翻山越岭,形容路途艰难;“蕃使”,指边疆少数民族或外国的使者;“频”,频繁。
    • 句意:那些翻山越岭而来的外族使者频繁进入我国疆土。
  • “岁捧瑶觞奉至尊”:
    • 字词:“岁”,每年;“瑶觞”,玉杯,这里指代美酒;“奉”,敬献;“至尊”,指皇帝。
    • 句意:每年都捧着美酒来敬献给皇帝。
  • “申观万年方祝圣”:
    • 字词:“申观”,可能是特定的朝拜仪式用语;“万年”,寓意长久;“祝圣”,向皇帝祝寿。
    • 句意:在举行了相关仪式后,表达对皇帝万年长寿的祝愿。
  • “王春正月更朝元”:
    • 字词:“王春”,指正月,古代以王年、王春纪时,强调正统;“朝元”,指臣子在正月初一朝拜皇帝。
    • 句意:在正月的时候,这些使者更是来朝拜皇帝。

现代译文

翻山越岭的外族使者频繁进入我国疆土,
每年都捧着美酒敬献给皇帝。
举行仪式后表达对皇帝万年长寿的祝愿,
正月里他们更是前来朝拜皇帝。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时朝廷局势复杂。此诗是为祝贺“时宰”(当时的宰相)生日而作。在古代,官员生日时往往会收到下属或文人的贺诗,以表达赞美和祝福。诗中描绘的外族使者入朝朝拜的场景,一方面反映了当时朝廷在外交上的某种影响力,另一方面也是为了营造一种盛世景象,来为宰相的政绩和威望增光添彩。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了铺陈的手法,通过描述外族使者频繁入朝、捧酒祝寿、朝拜皇帝等一系列行为,展现出一种热闹、繁荣的景象,以此来烘托当时的政治清明和国家的强盛,从而达到赞美宰相治理有方的目的。
  • 语言特色:语言较为庄重、典雅,使用了“梯山”“瑶觞”“至尊”“王春”“朝元”等具有一定文化内涵和庄重感的词汇,符合祝寿诗的风格,体现出对皇帝和宰相的尊崇。
  • 意境营造:营造出一种宏大、庄重的意境,展现出万邦来朝、四海臣服的盛世气象。诗中通过对外族使者朝拜仪式的描绘,给人一种国家安定、民族团结、君臣和谐的感觉,在这样的意境中表达了对宰相的颂谀之意。不过,也有观点认为这类祝寿诗往往存在一定的奉承成分,其描绘的盛世景象可能有夸大之嫌。

常见问题

《时宰生日诗三十绝 其五》的作者和朝代是什么?

《时宰生日诗三十绝 其五》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《时宰生日诗三十绝 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了边疆外族使者频繁入朝,在正月向皇帝祝寿朝拜的情景,以此来祝贺当时宰相的生日,表达对时政的赞美以及对宰相的颂谀之意。

《时宰生日诗三十绝 其五》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时朝廷局势复杂。此诗是为祝贺“时宰”(当时的宰相)生日而作。在古代,官员生日时往往会收到下属或文人的贺诗,以表达赞美和祝福。诗中描绘的外族使者入朝朝拜的场景,一方面反映了当时朝廷在外交上的某种影响力,另一方面也是为了营造一种盛世景象,来为宰相的政绩和威望增光添彩。

《时宰生日诗三十绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了铺陈的手法,通过描述外族使者频繁入朝、捧酒祝寿、朝拜皇帝等一系列行为,展现出一种热闹、繁荣的景象,以此来烘托当时的政治清明和国家的强盛,从而达到赞美宰相治理有方的目的。 语言特色 :语言较为庄重、典雅,使用了“梯山”“瑶觞”“至尊”“王春”“朝元”等具有一定文化内涵和庄重感的词汇,符合祝寿诗的风格,体现出对皇帝和宰相的尊崇。 意境营造 :营...