这首诗是周紫芝为当时宰相生日所作三十首绝句中的第二首。诗中赞颂了宰相地位的荣耀和难以言表的阴功,突出其清德如秦淮河般源远流长,表达了对宰相的高度赞誉之情。
时宰生日诗三十绝 其二
绣衮貂冠举世荣,阴功难报本难名。
令公清德流无尽,依旧秦淮绕故城。
令公清德流无尽,依旧秦淮绕故城。
简要说明
逐句注释
- “绣衮貂冠举世荣”:
- 字词:“绣衮”,绣有花纹的礼服,通常为高官所穿;“貂冠”,饰有貂尾的帽子,也是高官的服饰。
- 句意:身着绣有花纹的礼服、头戴饰有貂尾的帽子,这是世间人都认为的荣耀之事。
- “阴功难报本难名”:
- 字词:“阴功”,暗中做的好事;“难名”,难以用言语来表述。
- 句意:宰相暗中所做的好事难以报答,而且这些好事本身就难以用言语来形容。
- “令公清德流无尽”:
- 字词:“令公”,唐代对中书令的尊称,后来泛指宰相;“清德”,高洁的品德。
- 句意:宰相高洁的品德如流水一般,永无止境。
- “依旧秦淮绕故城”:
- 字词:“秦淮”,秦淮河,流经南京;“故城”,旧有的城池,这里可能指南京城。
- 句意:就像秦淮河依旧环绕着南京城一样,宰相的清德也长久流传。
现代译文
身着绣袍头戴貂冠,这是世间无上的荣耀。
宰相暗中积下的功德难以回报,也难以用言语表达。
宰相高洁的品德如水流般永不停息,
就如同秦淮河依旧环绕着古老的城池。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,此诗是为当时宰相生日而作。在古代,为官员生日写诗祝寿是一种常见的社交行为。当时的政治环境较为复杂,周紫芝通过这样的祝寿诗来表达对宰相的尊崇和赞美,可能也有一定的社交和政治目的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将宰相的清德比作秦淮河,以秦淮河的长流不息来比喻宰相清德的源远流长,形象生动地展现了宰相品德的持久影响力。
- 象征:“绣衮貂冠”象征着宰相的尊贵地位和荣耀,使读者能直观地感受到宰相在世间的显赫。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“举世荣”“难报”“难名”“流无尽”等词语,直接而有力地表达了对宰相的赞美之情。
- 意境营造:通过描绘秦淮河环绕故城的景象,营造出一种历史的厚重感和永恒感。秦淮河见证了历史的变迁,而宰相的清德也如同这秦淮河一样,历经岁月而不朽,使整首诗富有深远的意境。
常见问题
《时宰生日诗三十绝 其二》的作者和朝代是什么?
《时宰生日诗三十绝 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《时宰生日诗三十绝 其二》主要写了什么?
这首诗是周紫芝为当时宰相生日所作三十首绝句中的第二首。诗中赞颂了宰相地位的荣耀和难以言表的阴功,突出其清德如秦淮河般源远流长,表达了对宰相的高度赞誉之情。
《时宰生日诗三十绝 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,此诗是为当时宰相生日而作。在古代,为官员生日写诗祝寿是一种常见的社交行为。当时的政治环境较为复杂,周紫芝通过这样的祝寿诗来表达对宰相的尊崇和赞美,可能也有一定的社交和政治目的。
《时宰生日诗三十绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将宰相的清德比作秦淮河,以秦淮河的长流不息来比喻宰相清德的源远流长,形象生动地展现了宰相品德的持久影响力。 象征 :“绣衮貂冠”象征着宰相的尊贵地位和荣耀,使读者能直观地感受到宰相在世间的显赫。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“举世荣”“难报”“难名”“流无尽”等词语,直接而有力地表达了对宰相的赞美之情。 意境营造 :通过描...