题吸川亭

· 周紫芝

三峰拥中州,二水俱北汇。
状如吸川鲸,有屋负鲸背。
主人颂酒德,量与刘阮对。
会令百川流,入我三尺喙。
回视瓮间人,无乃真鼠辈。
天风驾鲸波,风静水可爱。
想当持翠螺,时依太白酹。
尔曹固何知,此意有君在。

简要说明

这首诗围绕“吸川亭”展开,描绘了吸川亭所处的独特地理环境,赞美了主人的海量,表达了对主人的欣赏。诗中以夸张的想象展现出宏大的气势,同时将“瓮间人”与主人对比,突出主人的不凡。最后通过想象主人持杯饮酒的情景,进一步抒发对主人的理解与共鸣。

逐句注释

  • “三峰拥中州,二水俱北汇”:
    • 字词:“三峰”,具体所指可能是当地具有代表性的三座山峰;“中州”,一般指中原地区;“二水”,两条河流;“汇”,汇合。
    • 句意:三座山峰环绕着中原地区,两条河流都向北汇合。
  • “状如吸川鲸,有屋负鲸背”:
    • 字词:“状如”,形状如同;“负”,背负。
    • 句意:吸川亭所处的地势形状就像一头吸川的鲸鱼,亭子就像是背负在鲸鱼背上的屋子。
  • “主人颂酒德,量与刘阮对”:
    • 字词:“酒德”,饮酒的品德、海量;“刘阮”,指刘伶和阮籍,二人皆为魏晋时期著名的好酒之人。
    • 句意:亭子的主人歌颂酒的美德,他的酒量可以和刘伶、阮籍相比。
  • “会令百川流,入我三尺喙”:
    • 字词:“会令”,会让;“三尺喙”,夸张地形容嘴巴大。
    • 句意:主人说要让百川之水都流入自己的大嘴里(极言其酒量之大)。
  • “回视瓮间人,无乃真鼠辈”:
    • 字词:“瓮间人”,指那些躲在酒瓮间、酒量小的人;“无乃”,恐怕是。
    • 句意:回头看看那些躲在酒瓮间的人,恐怕真是些鼠辈之流。
  • “天风驾鲸波,风静水可爱”:
    • 字词:“天风”,天风;“驾”,驾驭;“鲸波”,像鲸鱼掀起的波浪,指巨浪。
    • 句意:天风吹动着巨浪,当风停了,水面平静下来十分可爱。
  • “想当持翠螺,时依太白酹”:
    • 字词:“翠螺”,指精美的酒杯;“太白”,指李白;“酹”,洒酒祭奠。
    • 句意:想象主人手持精美的酒杯,时常像李白一样洒酒祭奠。
  • “尔曹固何知,此意有君在”:
    • 字词:“尔曹”,你们这些人;“固”,本来。
    • 句意:你们这些人本来就不懂,这种意趣只有主人能够领会。

现代译文

三座山峰环绕着中原大地,
两条河流一同向北汇聚。
地势宛如一头吸川的巨鲸,
吸川亭就背负在鲸鱼背上。
亭子主人歌颂着酒的美德,
他的酒量可与刘伶阮籍相当。
他说要让百川之水,
都流入自己的大嘴之中。
回头看看那些酒瓮间的人,
恐怕真是些鼠辈之流。
天风吹动着如鲸鱼掀起的波浪,
风停后水面平静十分可爱。
想象主人手持精美的酒杯,
时常像李白那样洒酒祭奠。
你们这些人哪里懂得这些,
这种意趣只有主人能够领会。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是周紫芝在游览吸川亭时,与亭子主人相遇并饮酒交谈后所作。当时文人雅士相聚常以饮酒赋诗为乐,周紫芝或许被主人的豪爽酒量和洒脱气质所感染,从而创作了这首诗来表达对主人的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将吸川亭所处的地势比作“吸川鲸”,形象地描绘出其独特的地理风貌,给人以新奇的视觉感受。
    • 夸张:“会令百川流,入我三尺喙”运用夸张的手法,极言主人的酒量之大,突出主人豪迈的性格特点。
    • 对比:将主人与“瓮间人”进行对比,“瓮间人”的“鼠辈”形象衬托出主人的豪爽大气和与众不同。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,具有较强的感染力。如“三峰拥中州,二水俱北汇”等句,用词简洁却能展现出宏大的气势。
  • 意境营造:通过对吸川亭周边自然环境的描写,如“天风驾鲸波,风静水可爱”,营造出一种雄浑壮阔又宁静优美的意境。同时,想象主人持杯饮酒的情景,使诗歌充满了浪漫主义色彩,进一步深化了诗歌所表达的对主人的赞赏与共鸣之情。

常见问题

《题吸川亭》的作者和朝代是什么?

《题吸川亭》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《题吸川亭》主要写了什么?

这首诗围绕“吸川亭”展开,描绘了吸川亭所处的独特地理环境,赞美了主人的海量,表达了对主人的欣赏。诗中以夸张的想象展现出宏大的气势,同时将“瓮间人”与主人对比,突出主人的不凡。最后通过想象主人持杯饮酒的情景,进一步抒发对主人的理解与共鸣。

《题吸川亭》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是周紫芝在游览吸川亭时,与亭子主人相遇并饮酒交谈后所作。当时文人雅士相聚常以饮酒赋诗为乐,周紫芝或许被主人的豪爽酒量和洒脱气质所感染,从而创作了这首诗来表达对主人的赞赏。

《题吸川亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将吸川亭所处的地势比作“吸川鲸”,形象地描绘出其独特的地理风貌,给人以新奇的视觉感受。 夸张 :“会令百川流,入我三尺喙”运用夸张的手法,极言主人的酒量之大,突出主人豪迈的性格特点。 对比 :将主人与“瓮间人”进行对比,“瓮间人”的“鼠辈”形象衬托出主人的豪爽大气和与众不同。 语言特色 :语言豪放洒脱,具有较强的感染力。如“三峰拥中...