这首诗围绕诗人对人生的感慨展开,先感叹平生旧友难有至白头者,自身漂泊无依、任随羁愁。接着提及李白、陈登等古今贤才,最后以自身衰老无法与友人同游作结,表达了人生易逝的无奈与对友情的感慨。
秋怀二首示陈李二省曹 其二
细数平生旧,谁人到白头。
飘零无藉在,生死任羁愁。
太白今诗伯,元龙昔胜流。
吾衰已如许,何得奉君游。
飘零无藉在,生死任羁愁。
太白今诗伯,元龙昔胜流。
吾衰已如许,何得奉君游。
简要说明
逐句注释
- “细数平生旧,谁人到白头”:
- 字词:“平生旧”,指平生的旧友;“到白头”,活到老年。
- 句意:仔细数算平生的旧友,有谁能够活到白头呢。
- “飘零无藉在,生死任羁愁”:
- 字词:“飘零”,漂泊、流落;“无藉在”,无所依托;“羁愁”,客居他乡的愁绪。
- 句意:自己漂泊流落无所依托,生死之事也只能任凭客居他乡的愁绪缠绕。
- “太白今诗伯,元龙昔胜流”:
- 字词:“太白”,指唐代诗人李白;“诗伯”,诗坛领袖;“元龙”,即陈登,字元龙,三国时人,有扶世济民之志,为当时的杰出人物;“胜流”,名流、才俊。
- 句意:李白是当今诗坛的领袖,陈登是昔日的名流才俊。
- “吾衰已如许,何得奉君游”:
- 字词:“吾衰”,我已衰老;“如许”,如此;“奉君游”,陪同你们游玩。
- 句意:我已经如此衰老了,怎么能够陪同你们一起游玩呢。
现代译文
仔细回想平生的那些旧友,
有谁能相伴走到白发满头。
我漂泊无依地四处流落,
生死之事任由羁旅哀愁。
李白是当今诗坛的翘楚,
陈登是往昔名流的代表。
我已然衰老到这般模样,
哪还能陪你们一起远游。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中情感可以推测,诗人可能处于人生的晚年,经历了诸多世事变迁与人生起伏。他回首平生,旧友凋零,自身漂泊,在这样的心境下,写下此诗赠予陈、李二位省曹官员,表达自己的感慨与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“太白”“元龙”等古今贤才与自己的衰老、漂泊形成鲜明对比,衬托出诗人的落寞与无奈,突出了诗人对自身境遇的感慨。
- 直抒胸臆:“飘零无藉在,生死任羁愁”“吾衰已如许,何得奉君游”等句,直接抒发了诗人漂泊无依、衰老无力的愁苦与感慨,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“细数平生旧,谁人到白头”,用简洁直白的语言表达出对人生无常的感叹。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。从对旧友的怀念,到自身漂泊的无奈,再到与贤才的对比和衰老的感慨,都笼罩着一层淡淡的哀愁,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤寂与惆怅。
常见问题
《秋怀二首示陈李二省曹 其二》的作者和朝代是什么?
《秋怀二首示陈李二省曹 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《秋怀二首示陈李二省曹 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人对人生的感慨展开,先感叹平生旧友难有至白头者,自身漂泊无依、任随羁愁。接着提及李白、陈登等古今贤才,最后以自身衰老无法与友人同游作结,表达了人生易逝的无奈与对友情的感慨。
《秋怀二首示陈李二省曹 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中情感可以推测,诗人可能处于人生的晚年,经历了诸多世事变迁与人生起伏。他回首平生,旧友凋零,自身漂泊,在这样的心境下,写下此诗赠予陈、李二位省曹官员,表达自己的感慨与心境。
《秋怀二首示陈李二省曹 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以“太白”“元龙”等古今贤才与自己的衰老、漂泊形成鲜明对比,衬托出诗人的落寞与无奈,突出了诗人对自身境遇的感慨。 直抒胸臆 :“飘零无藉在,生死任羁愁”“吾衰已如许,何得奉君游”等句,直接抒发了诗人漂泊无依、衰老无力的愁苦与感慨,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感...