这首诗以秋夜为背景,抒发了诗人客居他乡的愁绪。诗中描绘了秋声、霜力等秋景,又提及江南之梦,最后表达了渴望归家的心情。
秋怀二首示陈李二省曹 其一
客枕难禁夜,醨樽不觧愁。
秋声归草树,霜力到衣裘。
依约江南梦,留连海畔州。
君休问新句,只有大刀头。
秋声归草树,霜力到衣裘。
依约江南梦,留连海畔州。
君休问新句,只有大刀头。
简要说明
逐句注释
- “客枕难禁夜,醨樽不觧愁”:
- 字词:“客枕”,客居时的枕头,代指客居生活;“醨樽”,装有薄酒的酒杯,“醨”指薄酒;“觧”同“解”。
- 句意:客居他乡,夜里难以入眠,即使喝薄酒也无法排解心中的忧愁。
- “秋声归草树,霜力到衣裘”:
- 字词:“秋声”,秋天自然界发出的声音;“霜力”,寒霜的威力。
- 句意:秋声在草树间回荡,寒霜的威力已经侵袭到了身上的衣裘。
- “依约江南梦,留连海畔州”:
- 字词:“依约”,隐约、仿佛;“留连”,羁留、停留;“海畔州”,海边的州郡,指诗人客居之地。
- 句意:仿佛做了个回到江南的梦,却依旧羁留在这海边的州郡。
- “君休问新句,只有大刀头”:
- 字词:“大刀头”,为隐语,刀头有环,“环”谐音“还”,暗示归家。
- 句意:你就别问我有没有新作的诗句了,我心中只有归家的念头。
现代译文
客居他乡,夜里躺在床上难以入眠,
即使喝着薄酒也无法消解心中忧愁。
秋声在草树间不断回荡,
寒霜的威力已经渗透到衣裘。
仿佛做了个回到江南的梦,
却依然被困在这海边的州郡。
你就别问我有没有新的诗句,
我心里只想着何时能够回家。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中“客枕”“海畔州”等描述可以推测,诗人当时正客居异乡。或许是因社会的不稳定,他被迫离开家乡,漂泊在外,在秋夜的孤寂中,借诗抒发自己的思乡之情和内心的愁苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两联通过描写秋夜难眠、薄酒难消愁以及秋声、霜力等景象,将诗人客居的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 用典:尾联运用“大刀头”这一隐语,含蓄地表达了诗人渴望归家的心情,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。
- 语言特色:语言质朴自然,如“客枕难禁夜,醨樽不觧愁”直白地写出了客居的痛苦和忧愁,让读者能够真切地感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的秋夜意境。秋声、霜力等元素的描绘,以及江南之梦与海畔州的对比,强化了诗人客居他乡的孤独感和对家乡的思念之情,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的愁苦。
常见问题
《秋怀二首示陈李二省曹 其一》的作者和朝代是什么?
《秋怀二首示陈李二省曹 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《秋怀二首示陈李二省曹 其一》主要写了什么?
这首诗以秋夜为背景,抒发了诗人客居他乡的愁绪。诗中描绘了秋声、霜力等秋景,又提及江南之梦,最后表达了渴望归家的心情。
《秋怀二首示陈李二省曹 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中“客枕”“海畔州”等描述可以推测,诗人当时正客居异乡。或许是因社会的不稳定,他被迫离开家乡,漂泊在外,在秋夜的孤寂中,借诗抒发自己的思乡之情和内心的愁苦。
《秋怀二首示陈李二省曹 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前两联通过描写秋夜难眠、薄酒难消愁以及秋声、霜力等景象,将诗人客居的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 用典 :尾联运用“大刀头”这一隐语,含蓄地表达了诗人渴望归家的心情,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。 语言特色 :语言质朴自然,如“客枕难禁夜,醨樽不觧愁”直白地写出了客居的痛苦和忧愁,让读者能够真切地感受到诗人的心...