次韵子绍游寿星寺寒碧轩

· 周紫芝

好竹连山万壑青,落星天近接飞甍。
流杯共把人须胜,风玉相看眼倍明。
故老旧游云已散,孙郎长啸鳯重鸣。
闲来却倚朱栏看,苍雪依然入句清。

简要说明

这首诗描绘了寿星寺寒碧轩周边优美的景色,追忆往昔旧游之人,感慨人事变迁,同时借景抒情,表达了诗人闲适的心境以及对清幽诗境的追求。

逐句注释

  • “好竹连山万壑青,落星天近接飞甍”:
    • 字词:“飞甍”,指高耸的屋脊。
    • 句意:成片的好竹子连接着山峦,使万壑都呈现出一片青色;寒碧轩地势高,仿佛靠近天空中闪烁的星星,与高耸的屋脊相接。
  • “流杯共把人须胜,风玉相看眼倍明”:
    • 字词:“流杯”,古代一种饮酒游戏,把酒杯放在水中,任其漂流,停在谁面前谁就饮酒;“风玉”,风吹竹子发出的声音如同玉佩相击之声。
    • 句意:大家一起进行流杯饮酒的游戏,参与的人都应该是出众的;听着风吹竹子如玉佩相击的声音,让人眼睛更加明亮,心境更加清爽。
  • “故老旧游云已散,孙郎长啸鳯重鸣”:
    • 字词:“故老”,指过去的老人;“孙郎”,具体所指应结合诗人朋友情况,推测可能是子绍,“鳯重鸣”寓意人才出众、重新焕发光彩。
    • 句意:过去一起游玩的老人如同云朵般已经散去;而子绍如凤凰长鸣,重新展现出风采。
  • “闲来却倚朱栏看,苍雪依然入句清”:
    • 字词:“苍雪”,可能指翠竹,因翠竹颜色似雪又带有苍青之色;“入句清”,指景色融入诗句中,使诗句显得清新。
    • 句意:闲暇时倚靠在朱红色的栏杆上眺望,那如苍雪般的翠竹依然能让诗句显得清新雅致。

现代译文

连绵的好竹子让山峦沟壑一片葱茏,
寒碧轩高得仿佛靠近星空连接屋脊。
我们一起玩流杯游戏,参与者都很出众,
听着风吹竹子声,双眼越发明亮。
过去一同游玩的人如云朵般散去,
子绍却似凤凰长鸣重展风采。
闲暇时我靠在朱栏上放眼望去,
那翠竹依然能让诗句清新无比。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,这首诗是他和子绍游寿星寺寒碧轩后所写的和韵诗。具体创作时间不详,但可以推测是在诗人与友人游览时,看到寺中景色,追忆往昔旧人,有感而发写下此诗。当时社会可能处于动荡变革时期,诗人借游寺的经历抒发对人事变迁的感慨和对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两句描绘了寒碧轩周边竹子连山、与星空相接的景色,为全诗奠定了清幽的基调,后面借“流杯”“风玉”等景进一步抒发闲适的心情;结尾通过“苍雪”之景,表达对清新诗境的追求,景中含情,情景交融。
    • 对比:“故老旧游云已散,孙郎长啸鳯重鸣”运用对比手法,将过去旧游之人的离散与子绍如今的风采形成对比,突出人事的变迁和朋友的出众。
  • 语言特色:语言优美自然,如“好竹连山万壑青”“风玉相看眼倍明”等语句,简洁生动地描绘出景色的特点,同时又富有诗意。一些词语如“流杯”“风玉”“苍雪”等,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带感慨的意境。从开篇的自然美景,到中间对人事的感慨,再到结尾倚栏赏景,诗境层层递进,让读者感受到诗人在游览过程中的心境变化,仿佛身临其境。

常见问题

《次韵子绍游寿星寺寒碧轩》的作者和朝代是什么?

《次韵子绍游寿星寺寒碧轩》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵子绍游寿星寺寒碧轩》主要写了什么?

这首诗描绘了寿星寺寒碧轩周边优美的景色,追忆往昔旧游之人,感慨人事变迁,同时借景抒情,表达了诗人闲适的心境以及对清幽诗境的追求。

《次韵子绍游寿星寺寒碧轩》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,这首诗是他和子绍游寿星寺寒碧轩后所写的和韵诗。具体创作时间不详,但可以推测是在诗人与友人游览时,看到寺中景色,追忆往昔旧人,有感而发写下此诗。当时社会可能处于动荡变革时期,诗人借游寺的经历抒发对人事变迁的感慨和对宁静生活的向往。

《次韵子绍游寿星寺寒碧轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句描绘了寒碧轩周边竹子连山、与星空相接的景色,为全诗奠定了清幽的基调,后面借“流杯”“风玉”等景进一步抒发闲适的心情;结尾通过“苍雪”之景,表达对清新诗境的追求,景中含情,情景交融。 对比 :“故老旧游云已散,孙郎长啸鳯重鸣”运用对比手法,将过去旧游之人的离散与子绍如今的风采形成对比,突出人事的变迁和朋友的出众。 语言特色...