这首诗是周紫芝回应戴文举和陈季陵索要自己旧稿的次韵之作。诗中表达了诗人自谦才力不足,面对年轻才俊的对比,感慨自己年老力衰,难以再进行创作,只能以无奈的姿态应对。
次韵戴文举陈季陵见索故稿
短兵无力可交绥,强敌当前敢出奇。
况我龙钟临老日,值君三五少年时。
拟将冲雪骑驴句,换取看花走马诗。
病思谁能更搜索,但拳双臂作支颐。
况我龙钟临老日,值君三五少年时。
拟将冲雪骑驴句,换取看花走马诗。
病思谁能更搜索,但拳双臂作支颐。
简要说明
逐句注释
- “短兵无力可交绥,强敌当前敢出奇”:
- 字词:“短兵”,指短小的兵器,这里比喻自己微薄的才力;“交绥”,本指敌对双方军队刚接触即各自撤退,这里指与对方才力交锋;“强敌”,指戴文举和陈季陵;“出奇”,出奇招,指创作新奇的作品。
- 句意:我才力微薄,无力与你们进行才力上的交锋,面对你们这样的强劲对手,我哪敢使出新奇的创作招数。
- “况我龙钟临老日,值君三五少年时”:
- 字词:“龙钟”,形容身体衰老、行动不灵便的样子;“三五少年时”,指年轻时期。
- 句意:何况我已经年老体衰,而你们正当年轻有为的时候。
- “拟将冲雪骑驴句,换取看花走马诗”:
- 字词:“冲雪骑驴句”,可能指诗人过去在艰苦环境下创作的作品;“看花走马诗”,代表轻松、富有活力的作品。
- 句意:我打算用过去那些在艰苦情境下创作的诗句,来换取像你们这样年轻人所写的轻松活泼的诗篇。
- “病思谁能更搜索,但拳双臂作支颐”:
- 字词:“病思”,指因年老体衰而缺乏创作灵感;“搜索”,指构思创作;“拳双臂作支颐”,双手握拳托着下巴,表现出一种无奈、慵懒的姿态。
- 句意:我如今身心俱疲,哪里还能再去构思创作呢,只能双手握拳托着下巴发呆了。
现代译文
我才力微薄,无力与你们在才学上一较高下,
面对你们这些强劲对手,我哪敢使出新奇的招数。
何况我已经年老体衰,行动不便,
而你们正当青春年少,朝气蓬勃。
我想拿过去在艰难中写出的诗句,
去换你们那些轻松欢快的诗篇。
我如今身心疲惫,毫无创作灵感,
只能双手握拳托着下巴,无可奈何。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是戴文举和陈季陵向他索要旧稿,他以次韵的方式进行回应。当时周紫芝可能已步入晚年,身体和创作精力都大不如前,面对年轻才俊的索稿,心中不免生出感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中以“短兵”比喻自己微薄的才力,以“强敌”比喻戴文举和陈季陵,形象地表现出诗人自谦才力不足,难以与对方抗衡的心理。
- 对比:将自己“龙钟临老日”与对方“三五少年时”进行对比,突出了诗人年老体衰与对方年轻有为的差异,强化了诗人的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。如“病思谁能更搜索,但拳双臂作支颐”,直白地写出了自己创作的困境和无奈。
- 情感表达:整首诗情感深沉,既有对自己年老才衰的无奈与感慨,又有对年轻才俊的欣赏与自谦。诗人通过对自己创作状态的描述,真实地展现了内心的复杂情感。
常见问题
《次韵戴文举陈季陵见索故稿》的作者和朝代是什么?
《次韵戴文举陈季陵见索故稿》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵戴文举陈季陵见索故稿》主要写了什么?
这首诗是周紫芝回应戴文举和陈季陵索要自己旧稿的次韵之作。诗中表达了诗人自谦才力不足,面对年轻才俊的对比,感慨自己年老力衰,难以再进行创作,只能以无奈的姿态应对。
《次韵戴文举陈季陵见索故稿》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是戴文举和陈季陵向他索要旧稿,他以次韵的方式进行回应。当时周紫芝可能已步入晚年,身体和创作精力都大不如前,面对年轻才俊的索稿,心中不免生出感慨。
《次韵戴文举陈季陵见索故稿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中以“短兵”比喻自己微薄的才力,以“强敌”比喻戴文举和陈季陵,形象地表现出诗人自谦才力不足,难以与对方抗衡的心理。 对比 :将自己“龙钟临老日”与对方“三五少年时”进行对比,突出了诗人年老体衰与对方年轻有为的差异,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。如“病思谁能更搜索,但...