晚霁欲归三绝 其三

· 周紫芝

印颗初封马在庭,杖藜犹傍竹边行。
老兵莫漫催人去,且听幽禽说晚晴。

简要说明

这首诗描绘了诗人在傍晚雨过天晴后准备归去时的情景,展现了诗人留恋眼前清幽之景,不愿匆匆离去的心境,表达了他对自然美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “印颗初封马在庭”:
    • 字词:“印颗”,指印信;“初封”,刚刚封存好。
    • 句意:印信刚刚封存好,马匹已经在庭院中等待。
  • “杖藜犹傍竹边行”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“犹”,仍然;“傍”,靠近。
    • 句意:诗人拄着藜杖,仍然在竹林边漫步。
  • “老兵莫漫催人去”:
    • 字词:“老兵”,这里指催促诗人离开的人;“莫漫”,不要随意。
    • 句意:老兵啊,不要随意地催促我离开。
  • “且听幽禽说晚晴”:
    • 字词:“幽禽”,幽居的鸟儿;“说晚晴”,这里将鸟儿拟人化,仿佛鸟儿在诉说傍晚雨后初晴的美好。
    • 句意:暂且让我听听幽居的鸟儿诉说这傍晚雨后初晴的美景吧。

现代译文

印信刚刚封存好,马匹已在庭院待命,
我拄着藜杖,还在竹林边悠然前行。
老兵啊,别那么急着催我把路赶,
且让我听听鸟儿诉说这晚晴的宁静。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时诗人可能处理完公务,在傍晚雨过天晴时,被身边的自然景色所吸引。在即将归去之际,内心对这片刻宁静和美好景色充满了不舍,从而写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“且听幽禽说晚晴”一句,将幽禽拟人化,赋予鸟儿“说”的动作和能力,生动形象地写出了鸟儿在晚晴中的欢快,也表现出诗人对这生机勃勃的自然景象的喜爱和独特感受。
    • 对比衬托:前两句“印颗初封马在庭”营造出一种事务已毕、即将出发赶路的紧迫感,而“杖藜犹傍竹边行”则展现出诗人不紧不慢、悠然漫步的状态,两者形成鲜明对比,衬托出诗人对眼前美景的留恋。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了场景和诗人的心境。如“莫漫”“且听”等口语化的表达,使诗歌更具生活气息和亲切感。
  • 意境营造:诗中通过对印信封存、马匹在庭、诗人拄杖漫步竹林、聆听鸟鸣等场景的描写,营造出一种宁静、闲适而又充满生机的意境。在这傍晚雨后初晴的时刻,公务已了,自然的美好让诗人沉浸其中,不舍离去,体现了诗人对喧嚣尘世之外自然之美的追求和向往。

常见问题

《晚霁欲归三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《晚霁欲归三绝 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《晚霁欲归三绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在傍晚雨过天晴后准备归去时的情景,展现了诗人留恋眼前清幽之景,不愿匆匆离去的心境,表达了他对自然美景的喜爱和陶醉之情。

《晚霁欲归三绝 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时诗人可能处理完公务,在傍晚雨过天晴时,被身边的自然景色所吸引。在即将归去之际,内心对这片刻宁静和美好景色充满了不舍,从而写下此诗来表达自己的心境。

《晚霁欲归三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“且听幽禽说晚晴”一句,将幽禽拟人化,赋予鸟儿“说”的动作和能力,生动形象地写出了鸟儿在晚晴中的欢快,也表现出诗人对这生机勃勃的自然景象的喜爱和独特感受。 对比衬托 :前两句“印颗初封马在庭”营造出一种事务已毕、即将出发赶路的紧迫感,而“杖藜犹傍竹边行”则展现出诗人不紧不慢、悠然漫步的状态,两者形成鲜明对比,衬托出诗人对眼前美景的留...