次韵庭藻读少陵集 其三

· 周紫芝

玉烛初调大历年,先生偶脱万兵前。
谁教早献千金赋,可得看囊更有钱。

简要说明

这首诗围绕杜甫的经历展开,前两句交代杜甫在大历年间刚摆脱战乱困境,后两句则以调侃的口吻,对杜甫早年献赋却未获实际财富回报的遭遇表示感慨,整体表达了对杜甫人生境遇的同情。

逐句注释

  • “玉烛初调大历年,先生偶脱万兵前”:
    • 字词:“玉烛”,指四季气候调和,象征太平盛世;“大历”,唐代宗李豫的年号;“先生”,指杜甫;“偶脱”,偶然逃脱。
    • 句意:在大历初年,天下初现太平之象,杜甫偶然从战乱的兵祸中逃脱出来。
  • “谁教早献千金赋,可得看囊更有钱”:
    • 字词:“千金赋”,指杜甫早年曾向唐玄宗献《三大礼赋》,希望得到赏识;“可得”,反问语气,相当于“难道”。
    • 句意:谁让他早年献上了那被视作价值千金的赋呢,难道现在看看他的口袋里还能有钱吗?

现代译文

大历初年,天下初显太平气象,
杜甫先生偶然从战乱兵祸中逃离。
谁叫他早早献上那千金般的赋文,
难道现在他口袋里还能有钱财吗?

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,他本人喜好诗词创作,对杜甫的诗作极为推崇。此诗是他和友人庭藻一同阅读杜甫诗集时所作的一组诗中的第三首。当时,周紫芝在深入研读杜甫作品的过程中,对杜甫坎坷的人生经历产生了深刻的感触,于是通过诗歌表达对杜甫的理解与同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“千金赋”运用了杜甫向唐玄宗献《三大礼赋》的典故,以简洁的文字概括了杜甫早年渴望通过才华入仕的经历,丰富了诗歌的内涵。
    • 设问与反问结合:“谁教”是设问,引发读者对杜甫命运的思考;“可得”是反问,强调杜甫虽有才华却生活穷困的现实,增强了诗歌的情感力度。
  • 语言特色:语言直白质朴,却饱含情感。诗人以一种看似调侃实则同情的口吻来写,使诗句在平实中蕴含着对杜甫命运的深切感慨。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人将对杜甫才华的赞赏和对其穷困境遇的同情巧妙地融合在一起,通过对杜甫人生片段的回顾与感慨,传达出对这位伟大诗人的敬重与怜惜之情。

常见问题

《次韵庭藻读少陵集 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵庭藻读少陵集 其三》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵庭藻读少陵集 其三》主要写了什么?

这首诗围绕杜甫的经历展开,前两句交代杜甫在大历年间刚摆脱战乱困境,后两句则以调侃的口吻,对杜甫早年献赋却未获实际财富回报的遭遇表示感慨,整体表达了对杜甫人生境遇的同情。

《次韵庭藻读少陵集 其三》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,他本人喜好诗词创作,对杜甫的诗作极为推崇。此诗是他和友人庭藻一同阅读杜甫诗集时所作的一组诗中的第三首。当时,周紫芝在深入研读杜甫作品的过程中,对杜甫坎坷的人生经历产生了深刻的感触,于是通过诗歌表达对杜甫的理解与同情。

《次韵庭藻读少陵集 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“千金赋”运用了杜甫向唐玄宗献《三大礼赋》的典故,以简洁的文字概括了杜甫早年渴望通过才华入仕的经历,丰富了诗歌的内涵。 设问与反问结合 :“谁教”是设问,引发读者对杜甫命运的思考;“可得”是反问,强调杜甫虽有才华却生活穷困的现实,增强了诗歌的情感力度。 语言特色 :语言直白质朴,却饱含情感。诗人以一种看似调侃实则同情的口吻来写,使诗...