次韵庭藻读少陵集 其二

· 周紫芝

濯锦江头可一杯,碧鸡坊口草堂开。
十年剑外无相识,黄四娘家几度来。

简要说明

这首诗围绕杜甫的经历与居处展开,描绘了杜甫在成都的生活场景,提及浣花溪、碧鸡坊、黄四娘家等地点,表达了对杜甫漂泊经历的感慨以及对其诗歌的追思之情。

逐句注释

  • “濯锦江头可一杯”:
    • 字词:“濯锦江”,即锦江,流经成都,传说古人织锦濯于此江,色彩更鲜艳;“可一杯”,可以喝上一杯酒,有闲适饮酒之意。
    • 句意:在濯锦江边可以悠然地喝上一杯酒。
  • “碧鸡坊口草堂开”:
    • 字词:“碧鸡坊”,在成都西南,是当时成都的名胜之一;“草堂”,指杜甫在成都浣花溪畔所建的杜甫草堂。
    • 句意:碧鸡坊口杜甫的草堂敞开着。
  • “十年剑外无相识”:
    • 字词:“十年”,杜甫于759年末入蜀,到768年初离蜀,约十年时间;“剑外”,指剑阁以南的蜀中地区;“无相识”,指在异乡没有相知的人。
    • 句意:杜甫在剑外之地漂泊十年,没有相知的人。
  • “黄四娘家几度来”:
    • 字词:“黄四娘”,杜甫邻居,杜甫有《江畔独步寻花·其六》“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低”;“几度来”,表示多次前来。
    • 句意:杜甫曾多次到黄四娘家去。

现代译文

在濯锦江边可以悠然地饮上一杯美酒,
碧鸡坊口杜甫的草堂依旧敞开着。
杜甫在剑外漂泊十年,无人相知,
他又曾多少次来到黄四娘家啊。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡,政权更迭,战乱频繁。杜甫的诗歌在南宋时期受到文人的推崇,许多诗人以杜甫为楷模进行创作。周紫芝此诗是和友人庭藻读杜甫诗集的唱和之作,他借对杜甫在成都生活片段的描述,表达对杜甫诗歌和人生经历的感慨,同时也反映出当时文人对杜甫的追慕和对其诗歌精神的传承。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用与杜甫相关的典故,如“濯锦江”“碧鸡坊”“黄四娘”等,这些典故使诗歌具有深厚的文化底蕴,通过这些特定的地点和人物,将读者带入杜甫在成都的生活情境中,引发对杜甫人生经历的联想。
    • 借景抒情(借事抒情):表面上是在叙述杜甫在成都的生活场景,但实际上抒发了诗人对杜甫漂泊一生的同情与感慨,以及对杜甫诗歌成就的敬仰之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。以平实的语言勾勒出杜甫在成都的生活画面,使读者能够感受到一种质朴而深沉的情感。
  • 意境营造:通过对濯锦江、碧鸡坊、草堂、黄四娘家等地点的描绘,营造出一种古朴、清幽且略带沧桑的意境。让人仿佛看到杜甫在异乡孤独又闲适的身影,体会到他在漂泊生活中的复杂心境,同时也使诗歌具有一种历史的厚重感。

常见问题

《次韵庭藻读少陵集 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵庭藻读少陵集 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵庭藻读少陵集 其二》主要写了什么?

这首诗围绕杜甫的经历与居处展开,描绘了杜甫在成都的生活场景,提及浣花溪、碧鸡坊、黄四娘家等地点,表达了对杜甫漂泊经历的感慨以及对其诗歌的追思之情。

《次韵庭藻读少陵集 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡,政权更迭,战乱频繁。杜甫的诗歌在南宋时期受到文人的推崇,许多诗人以杜甫为楷模进行创作。周紫芝此诗是和友人庭藻读杜甫诗集的唱和之作,他借对杜甫在成都生活片段的描述,表达对杜甫诗歌和人生经历的感慨,同时也反映出当时文人对杜甫的追慕和对其诗歌精神的传承。

《次韵庭藻读少陵集 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用与杜甫相关的典故,如“濯锦江”“碧鸡坊”“黄四娘”等,这些典故使诗歌具有深厚的文化底蕴,通过这些特定的地点和人物,将读者带入杜甫在成都的生活情境中,引发对杜甫人生经历的联想。 借景抒情(借事抒情) :表面上是在叙述杜甫在成都的生活场景,但实际上抒发了诗人对杜甫漂泊一生的同情与感慨,以及对杜甫诗歌成就的敬仰之情。 语言特色 :...