碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其一

· 周紫芝

近来闻道得明珠,丹凤今年第几雏。
会遣梦中分赤锦,不妨衣上有天吴。

简要说明

这首诗是周紫芝应“碧岩子作诗为小儿求纹褓”之事而作的戏谑绝句。诗中围绕碧岩子家新添小儿展开,表达了对小儿的美好期许,整体氛围轻松欢快。

逐句注释

  • “近来闻道得明珠,丹凤今年第几雏”:
    • 字词:“闻道”,听说;“明珠”,常用来比喻珍贵的人或物,这里指新出生的孩子;“丹凤”,传说中的神鸟,象征吉祥、高贵,这里比喻优秀的家族血脉;“雏”,幼鸟,这里指孩子。
    • 句意:最近听说你家得了个如同明珠般珍贵的孩子,这孩子是你家今年诞生的第几个宝贝呀。
  • “会遣梦中分赤锦,不妨衣上有天吴”:
    • 字词:“会遣”,会让;“赤锦”,红色的锦缎,寓意吉祥、富贵;“天吴”,古代神话中的水神,《山海经·海外东经》记载“朝阳之谷,神曰天吴,是为水伯”,这里指衣服上绣的天吴图案,有辟邪、祈福之意。
    • 句意:应该会让孩子在梦中也能得到红色锦缎般的好运,不妨给他穿上绣有天吴图案的衣服,带来福气。

现代译文

最近听闻你家喜得如明珠般的宝贝,
这是你家今年诞生的第几个可爱小儿呀。
应当会让孩子在梦里都拥有富贵好运,
给他穿上绣着天吴图案的衣服也无妨。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有诗文唱和往来。“碧岩子”作诗为自家小儿求取纹褓,周紫芝便以戏谑的方式回赠这组绝句。具体创作时间难以精确,大致处于他日常的社交酬答活动期间,通过这种轻松的诗歌创作来增添生活情趣与朋友间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“丹凤”“天吴”等典故。“丹凤”象征家族优秀血脉,赋予孩子高贵的寓意;“天吴”的典故增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,同时表达了对孩子的祈福。
    • 想象:“会遣梦中分赤锦”一句运用想象的手法,将对孩子的美好祝愿具象化,通过梦境这一虚幻的场景,传达出希望孩子拥有富贵好运的心愿。
  • 语言特色:语言诙谐幽默、通俗易懂,“戏作”的风格体现得淋漓尽致。如“近来闻道得明珠”用“明珠”来比喻孩子,形象生动又充满趣味,使整首诗充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢快的氛围。诗人围绕孩子诞生这一喜事展开,通过巧妙的语言和丰富的想象,勾勒出一个充满祝福与期许的画面,让读者感受到新生命带来的喜悦和对未来的美好憧憬。

常见问题

《碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其一》主要写了什么?

这首诗是周紫芝应“碧岩子作诗为小儿求纹褓”之事而作的戏谑绝句。诗中围绕碧岩子家新添小儿展开,表达了对小儿的美好期许,整体氛围轻松欢快。

《碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有诗文唱和往来。“碧岩子”作诗为自家小儿求取纹褓,周紫芝便以戏谑的方式回赠这组绝句。具体创作时间难以精确,大致处于他日常的社交酬答活动期间,通过这种轻松的诗歌创作来增添生活情趣与朋友间的情谊。

《碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“丹凤”“天吴”等典故。“丹凤”象征家族优秀血脉,赋予孩子高贵的寓意;“天吴”的典故增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,同时表达了对孩子的祈福。 想象 :“会遣梦中分赤锦”一句运用想象的手法,将对孩子的美好祝愿具象化,通过梦境这一虚幻的场景,传达出希望孩子拥有富贵好运的心愿。 语言特色 :语言诙谐幽默、通俗易懂,“戏作”的风格体现...