这首诗是周紫芝应相之庭藻的邀请为齐氏赤芝而作。诗中先描绘了昔日场景的变化,感叹如今人物发出幽光。接着提及齐氏家族的传承,赞美赤芝如朱草般有记载,其名声如紫兰般远扬。最后表示自己没有如《芝房曲》般的妙笔,将此诗题之事交给南宫二省郎。整体表达了对齐氏赤芝及其家族的赞美之情。
相之庭藻邀赋齐氏赤芝诗
归雁亭空剑戟场,天教人物发幽光。
书传父祖人犹说,名到仍云泽转长。
朱草只今应有谱,紫兰何处不闻香。
我无笔下芝房曲,付与南宫二省郎。
书传父祖人犹说,名到仍云泽转长。
朱草只今应有谱,紫兰何处不闻香。
我无笔下芝房曲,付与南宫二省郎。
简要说明
逐句注释
- “归雁亭空剑戟场,天教人物发幽光”:
- 字词:“归雁亭”,可能是一个特定的地点;“剑戟场”,象征曾经有过军事活动或激烈争斗的地方;“幽光”,指人物内在的优秀品质或才华所散发的光芒。
- 句意:归雁亭已经空荡,昔日的剑戟场也已不复当年,上天让齐氏人物散发出独特的光芒。
- “书传父祖人犹说,名到仍云泽转长”:
- 字词:“书传”,家族的事迹或名声通过书籍等形式流传;“云泽”,本指云梦泽,这里比喻名声传播的范围广阔。
- 句意:齐氏家族父祖的事迹被记载流传,人们至今还在谈论,其名声如同云泽一般不断扩展,越来越久远。
- “朱草只今应有谱,紫兰何处不闻香”:
- 字词:“朱草”,传说中的瑞草,这里指赤芝;“谱”,记载、记录;“紫兰”,香草,比喻美好的品德或名声。
- 句意:如今这赤芝应该已经有了记载,齐氏的美名就像紫兰的香气,无处不在。
- “我无笔下芝房曲,付与南宫二省郎”:
- 字词:“芝房曲”,可能是指与芝草相关的美妙歌曲或篇章;“南宫二省郎”,指朝廷中的官员。
- 句意:我没有写出像《芝房曲》那样美妙诗篇的才华,还是把为赤芝赋诗的事交给朝廷中的官员吧。
现代译文
归雁亭如今已空荡荡,往昔的剑戟场也不复存在,
上天让齐氏家族的人物散发出独特的光彩。
父祖的事迹通过书籍流传,人们至今还在口口相传,
齐氏的名声如广阔的云泽,不断延伸越来越远。
如今这赤芝应该已经有了详细的记载,
齐氏的美名如同紫兰的香气,处处都能闻到。
可惜我没有笔下生花写出《芝房曲》的本领,
还是把这为赤芝赋诗的事交给朝廷官员吧。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,这首诗是应相之庭藻的邀请而创作。齐氏赤芝可能是齐氏家族出现的祥瑞之物,在古代,祥瑞常常被视为家族兴盛、福气降临的象征。相之庭藻邀请周紫芝为赤芝赋诗,周紫芝便写下此诗来赞美齐氏家族及其赤芝所带来的祥瑞寓意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“归雁亭空剑戟场”通过昔日剑戟场的热闹与如今归雁亭的空荡形成对比,突出时光的变迁和世事的沧桑,为下文引出齐氏人物的光芒做铺垫。
- 比喻:将齐氏的名声比作“云泽”,形象地表现出其名声传播范围之广、影响之深远;把赤芝比作“朱草”,强调其祥瑞的象征意义;将齐氏的美名比作“紫兰”的香气,生动地体现出美名的馥郁和传播的广泛。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“幽光”“云泽”“朱草”“紫兰”等词汇,增添了诗歌的文化内涵和艺术美感。诗句简洁而富有表现力,能够用精炼的语言表达出丰富的情感和意象。
- 意境营造:诗歌营造出一种历史的沧桑感和对美好事物的赞美之情。前两句的对比描绘出历史的变迁,而后几句通过比喻和赞美之词,展现出齐氏家族的荣耀和祥瑞,使读者在感受到历史厚重的同时,也能体会到诗人对齐氏家族的美好祝愿和赞美。
常见问题
《相之庭藻邀赋齐氏赤芝诗》的作者和朝代是什么?
《相之庭藻邀赋齐氏赤芝诗》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《相之庭藻邀赋齐氏赤芝诗》主要写了什么?
这首诗是周紫芝应相之庭藻的邀请为齐氏赤芝而作。诗中先描绘了昔日场景的变化,感叹如今人物发出幽光。接着提及齐氏家族的传承,赞美赤芝如朱草般有记载,其名声如紫兰般远扬。最后表示自己没有如《芝房曲》般的妙笔,将此诗题之事交给南宫二省郎。整体表达了对齐氏赤芝及其家族的赞美之情。
《相之庭藻邀赋齐氏赤芝诗》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,这首诗是应相之庭藻的邀请而创作。齐氏赤芝可能是齐氏家族出现的祥瑞之物,在古代,祥瑞常常被视为家族兴盛、福气降临的象征。相之庭藻邀请周紫芝为赤芝赋诗,周紫芝便写下此诗来赞美齐氏家族及其赤芝所带来的祥瑞寓意。
《相之庭藻邀赋齐氏赤芝诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句“归雁亭空剑戟场”通过昔日剑戟场的热闹与如今归雁亭的空荡形成对比,突出时光的变迁和世事的沧桑,为下文引出齐氏人物的光芒做铺垫。 比喻 :将齐氏的名声比作“云泽”,形象地表现出其名声传播范围之广、影响之深远;把赤芝比作“朱草”,强调其祥瑞的象征意义;将齐氏的美名比作“紫兰”的香气,生动地体现出美名的馥郁和传播的广泛。 语言特色 :语言...