寄题阎郎中家园亭四绝 其一

· 周紫芝

人间建业江山地,天上星郎水石居。
拟作扣门看竹客,可能容我小踟蹰。

简要说明

这首诗是周紫芝寄给阎郎中,为其家园亭而作。诗中夸赞了阎郎中家园亭所处之地如同人间建业的江山美景,将阎郎中比作天上星郎,表达了诗人想要登门拜访、在园中停留观赏的愿望。

逐句注释

  • “人间建业江山地”:
    • 字词:“建业”,古地名,即今江苏南京,历史上曾是重要的都城,以山水秀丽著称。
    • 句意:指阎郎中家的园亭所在之地拥有如同建业一般美丽的江山景色。
  • “天上星郎水石居”:
    • 字词:“星郎”,原指星官名,后用来比喻郎官,这里是对阎郎中的美称;“水石居”,指阎郎中以水石为景的园亭。
    • 句意:夸赞阎郎中如同天上的星郎,居住在如仙境般有水有石的园亭里。
  • “拟作扣门看竹客”:
    • 字词:“拟”,打算;“扣门”,敲门;“看竹客”,典出《世说新语·简傲》,王子猷曾在人未知的情况下,径直去看别人家的竹子,此处诗人以看竹客自比,表达对园亭景色的向往。
    • 句意:诗人打算像王子猷那样,敲门去观赏园中的竹子。
  • “可能容我小踟蹰”:
    • 字词:“可能”,是否能够;“踟蹰”,徘徊、停留。
    • 句意:询问阎郎中是否能允许自己在园亭中稍微停留观赏一番。

现代译文

阎郎中家的园亭,好似拥有人间建业般秀丽的江山景致。
您如天上的星郎,居住在这有水有石的仙境般的园亭里。
我打算像王子猷那样敲门去观赏园中的竹子,
不知您能否允许我在园中稍微停留一会儿?

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,是为阎郎中的家园亭而作。阎郎中可能是诗人的朋友,诗人听闻或知晓其园亭景色优美,便作诗表达自己对园亭的向往以及希望前去拜访的心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“看竹客”的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动形象地表达了诗人对阎郎中园亭景色的喜爱和渴望观赏的心情。
    • 比喻:将阎郎中比作“天上星郎”,既夸赞了阎郎中的身份地位,又赋予其一种超凡脱俗的气质,使阎郎中与园亭的高雅环境相契合。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又不失文雅。如“人间”与“天上”相对,“江山地”与“水石居”相对,对仗工整,富有节奏感。
  • 意境营造:通过对园亭美景的想象和对自己拜访意愿的表达,营造出一种清幽雅致、充满向往之情的意境。读者可以感受到诗人对园亭景色的憧憬以及对与友人相聚赏景的期待。

常见问题

《寄题阎郎中家园亭四绝 其一》的作者和朝代是什么?

《寄题阎郎中家园亭四绝 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《寄题阎郎中家园亭四绝 其一》主要写了什么?

这首诗是周紫芝寄给阎郎中,为其家园亭而作。诗中夸赞了阎郎中家园亭所处之地如同人间建业的江山美景,将阎郎中比作天上星郎,表达了诗人想要登门拜访、在园中停留观赏的愿望。

《寄题阎郎中家园亭四绝 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,是为阎郎中的家园亭而作。阎郎中可能是诗人的朋友,诗人听闻或知晓其园亭景色优美,便作诗表达自己对园亭的向往以及希望前去拜访的心意。

《寄题阎郎中家园亭四绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“看竹客”的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动形象地表达了诗人对阎郎中园亭景色的喜爱和渴望观赏的心情。 比喻 :将阎郎中比作“天上星郎”,既夸赞了阎郎中的身份地位,又赋予其一种超凡脱俗的气质,使阎郎中与园亭的高雅环境相契合。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又不失文雅。如“人间”与“天上”相对,“江山地”与“水石居”相对,对...