这首诗描绘了诗人在敕局清晨的工作场景及感受。通过描写环境、自身活动等,展现了工作闲暇时的惬意,同时流露出诗人对自己才能的自谦,整体传达出一种闲适而略带感慨的情感。
敕局晨入效柳子厚
朝阳下屋角,白露收莓苔。
苍黥知我至,钩帘唤风回。
破晓中庭花,时傍修竹开。
事简吏亦暇,日高官未来。
取我囊中诗,炷香拂轻埃。
所恨诸公间,疲驽愧非才。
敲茶惊午梦,共瀹风前杯。
支颐坐昼寂,细影移高槐。
斯须各回鞭,跨鞍尚徘徊。
虽非大三昧,亦号小蓬莱。
苍黥知我至,钩帘唤风回。
破晓中庭花,时傍修竹开。
事简吏亦暇,日高官未来。
取我囊中诗,炷香拂轻埃。
所恨诸公间,疲驽愧非才。
敲茶惊午梦,共瀹风前杯。
支颐坐昼寂,细影移高槐。
斯须各回鞭,跨鞍尚徘徊。
虽非大三昧,亦号小蓬莱。
简要说明
逐句注释
- “朝阳下屋角,白露收莓苔”:
- 字词:“下”,落下;“收”,消散。
- 句意:朝阳的光辉洒落在屋角,白露在阳光中从莓苔上消散。
- “苍黥知我至,钩帘唤风回”:
- 字词:“苍黥”,此处推测指敕局中的某个工作人员;“钩帘”,用钩子挂起帘子。
- 句意:苍黥知道我来了,挂起帘子仿佛把风也唤了回来。
- “破晓中庭花,时傍修竹开”:
- 字词:“破晓”,天刚亮;“修竹”,修长的竹子。
- 句意:天刚亮时,中庭的花不时地在修长的竹子旁开放。
- “事简吏亦暇,日高官未来”:
- 字词:“简”,简单、少;“暇”,空闲。
- 句意:事务简单,官吏们也都很空闲,太阳升高了官员还没来。
- “取我囊中诗,炷香拂轻埃”:
- 字词:“囊中诗”,指诗人随身携带的诗作;“炷香”,点燃香。
- 句意:拿出我袋子里的诗,点上香,拂去上面的轻尘。
- “所恨诸公间,疲驽愧非才”:
- 字词:“疲驽”,比喻才能低下;“非才”,没有才能。
- 句意:遗憾的是身处诸位贤能之中,我像疲弱的劣马一样,惭愧自己没有才能。
- “敲茶惊午梦,共瀹风前杯”:
- 字词:“敲茶”,可能是煮茶的一种动作;“瀹”,煮。
- 句意:煮茶的声音惊醒了午梦,大家一起在风前煮茶共饮。
- “支颐坐昼寂,细影移高槐”:
- 字词:“支颐”,用手托着下巴;“细影”,指槐树的影子。
- 句意:白天寂静,我用手托着下巴坐着,槐树的细影慢慢移动。
- “斯须各回鞭,跨鞍尚徘徊”:
- 字词:“斯须”,一会儿;“回鞭”,掉转马鞭。
- 句意:一会儿大家就各自掉转马鞭准备回去,跨上马鞍还在徘徊。
- “虽非大三昧,亦号小蓬莱”:
- 字词:“大三昧”,佛教用语,指一种高深的境界;“小蓬莱”,比喻环境清幽美好的地方。
- 句意:这里虽然不是高深的境界,但也可以称作小蓬莱。
现代译文
朝阳的光芒洒落在屋角,
白露在莓苔上渐渐消散。
苍黥知道我已来到,
挂起帘子似把风唤回。
破晓时分中庭的花,
时时在修长的竹子旁绽开。
事务简单官吏清闲,
太阳高升官员还未到来。
我拿出袋子里的诗,
点上香拂去上面的尘埃。
遗憾身处诸公之间,
我像疲马般愧无才能。
煮茶声惊醒我的午梦,
我们一起在风前煮茶共饮。
白天寂静我手托下巴坐着,
槐树的细影缓缓移动。
一会儿大家各自掉转马鞭,
跨上马鞍还在那里徘徊。
这里虽不是高深境界,
却也能称作小蓬莱。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。他曾任敕局相关职务,此诗应是他在敕局工作时所作。当时可能工作事务相对轻松,他在闲暇之余有感而发,写下这首诗来记录自己在敕局的生活片段和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“朝阳下屋角,白露收莓苔”“破晓中庭花,时傍修竹开”等静态的环境描写,展现出清晨的宁静;又有“敲茶惊午梦”等动态描写,使画面生动起来,动静相衬,增添了诗歌的趣味性。
- 借景抒情:通过对敕局环境,如屋角、中庭花、修竹、高槐等景色的描写,营造出一种闲适、清幽的氛围,从而抒发了诗人在这种环境下的惬意之情,同时“所恨诸公间,疲驽愧非才”又借景中之事表达了自己的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了生活场景。如“支颐坐昼寂,细影移高槐”,用简洁的语言勾勒出一幅静谧的画面,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从清晨的阳光、白露,到中庭的花竹,再到午后的煮茶、槐影,构成了一个宁静而美好的空间,让读者感受到诗人在工作之余的惬意与放松,虽有自谦感慨,但整体仍不失对这种生活的喜爱之情。
常见问题
《敕局晨入效柳子厚》的作者和朝代是什么?
《敕局晨入效柳子厚》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《敕局晨入效柳子厚》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在敕局清晨的工作场景及感受。通过描写环境、自身活动等,展现了工作闲暇时的惬意,同时流露出诗人对自己才能的自谦,整体传达出一种闲适而略带感慨的情感。
《敕局晨入效柳子厚》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,这首诗具体创作时间不详。他曾任敕局相关职务,此诗应是他在敕局工作时所作。当时可能工作事务相对轻松,他在闲暇之余有感而发,写下这首诗来记录自己在敕局的生活片段和内心感受。
《敕局晨入效柳子厚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“朝阳下屋角,白露收莓苔”“破晓中庭花,时傍修竹开”等静态的环境描写,展现出清晨的宁静;又有“敲茶惊午梦”等动态描写,使画面生动起来,动静相衬,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :通过对敕局环境,如屋角、中庭花、修竹、高槐等景色的描写,营造出一种闲适、清幽的氛围,从而抒发了诗人在这种环境下的惬意之情,同时“所恨诸公间,疲驽愧非...