次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其一

· 周紫芝

烟水苍茫认翠峦,寒林正在有无间。
何人乞与并州剪,分取江南一半山。

简要说明

这首诗围绕寒林和渭川的画作展开,诗人描绘了画中苍茫的烟水、若有若无的寒林之景,表达了对画作中山水的喜爱,甚至希望能得到并州剪刀将江南一半的山色截取下来,情感基调轻松且充满对美景的向往。

逐句注释

  • “烟水苍茫认翠峦”:
    • 字词:“苍茫”,空阔辽远,没有边际;“翠峦”,绿色的山峦。
    • 句意:在苍茫的烟水之中辨认出那绿色的山峦。
  • “寒林正在有无间”:
    • 字词:“有无间”,形容寒林若有若无的状态。
    • 句意:寒林正处于一种似有似无的朦胧状态。
  • “何人乞与并州剪”:
    • 字词:“乞与”,给予;“并州剪”,古时并州(今山西太原一带)所产剪刀以锋利著称,此处引用李商隐“何当共剪西窗烛”及贺知章“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”的意象,将并州剪作为能剪裁美景的工具。
    • 句意:什么人能把并州的剪刀送给我呢。
  • “分取江南一半山”:
    • 字词:“分取”,截取。
    • 句意:我要截取江南一半的山色。

现代译文

在苍茫的烟水之中,努力辨认着那绿色的山峦,
寒林若有若无地出现在眼前。
谁能把锋利的并州剪刀送给我呀,
让我截取江南一半秀丽的山色。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,其诗作多有写景抒情之作。这首诗是他和友人庭藻的唱和之作,是看到友人题在寒林渭川二图上的诗后,依韵而作。具体创作时间难以精确确定,但大致可以推测是他在欣赏到画作后,有感而发写下此诗,借诗来表达对画中山水景色的赞美与遐想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘画中景色,是实写,勾勒出烟水、翠峦、寒林的画面;后两句诗人突发奇想,想要得到并州剪截取江南山色,是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
    • 引用典故:“并州剪”的运用,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了诗人对画中山水的喜爱,希望能像裁剪衣物一样将美景留存。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“寒林正在有无间”,用“有无间”精准地描绘出寒林的朦胧之美;“分取江南一半山”则以夸张的表达,凸显了诗人对美景的渴望。
  • 意境营造:通过对画中景色的描写和奇特的想象,营造出一种空灵、悠远且富有诗意的意境。诗人将自己对画中山水的喜爱之情融入其中,使读者能感受到他对美好自然的向往和追求。

常见问题

《次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕寒林和渭川的画作展开,诗人描绘了画中苍茫的烟水、若有若无的寒林之景,表达了对画作中山水的喜爱,甚至希望能得到并州剪刀将江南一半的山色截取下来,情感基调轻松且充满对美景的向往。

《次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,其诗作多有写景抒情之作。这首诗是他和友人庭藻的唱和之作,是看到友人题在寒林渭川二图上的诗后,依韵而作。具体创作时间难以精确确定,但大致可以推测是他在欣赏到画作后,有感而发写下此诗,借诗来表达对画中山水景色的赞美与遐想。

《次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘画中景色,是实写,勾勒出烟水、翠峦、寒林的画面;后两句诗人突发奇想,想要得到并州剪截取江南山色,是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 引用典故 :“并州剪”的运用,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了诗人对画中山水的喜爱,希望能像裁剪衣物一样将美景留存。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“寒林正在有无间”,用“...