这首诗描绘了上巳日雨中的景象,诗人因过完残春而懒于出游,将自己雨中拥被熟睡的状态与想象中花下骑马之人形成对比,流露出一种闲适、慵懒的心境。
上巳日雨中熟睡二首 其一
吴波越峤翠争流,过尽残春懒出游。
花下看谁飞白马,雨中怜我拥黄䌷。
花下看谁飞白马,雨中怜我拥黄䌷。
简要说明
逐句注释
- “吴波越峤翠争流”:
- 字词:“吴波”,指吴地的水波;“越峤”,越地的山峦;“峤”,尖而高的山。
- 句意:吴地的水波和越地的山峦,一片翠绿,仿佛在相互竞逐。
- “过尽残春懒出游”:
- 字词:“残春”,指春天将尽之时。
- 句意:已经过完了春天将尽的时节,我懒得出去游玩。
- “花下看谁飞白马”:
- 字词:“飞白马”,骑着白马飞驰。
- 句意:想象着花下会是谁骑着白马飞驰而过。
- “雨中怜我拥黄䌷”:
- 字词:“黄䌷”,黄色的粗绸被子。
- 句意:在雨中,我怜惜自己拥着黄色的粗绸被子安睡。
现代译文
吴地的水波和越地的山峦,翠绿一片,竞相争流。
已然过完了残春时节,我慵懒地不想外出游玩。
不知花下是谁骑着白马飞驰而过,
而雨中只有我怜惜自己拥着黄绸被子安睡。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,具体这首诗的创作时间难以精确考证。上巳日是古代的传统节日,人们通常会在这一天外出踏青、祈福等。诗人在残春的上巳日,可能因自身心境或其他原因,没有参与传统的出游活动,而是选择在家中雨中熟睡,从而写下此诗来记录当时的状态和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将想象中花下飞骑白马的热闹场景与自己雨中拥被熟睡的安静场景形成鲜明对比,突出了诗人慵懒闲适的心境。
- 虚实结合:“吴波越峤翠争流”和“花下看谁飞白马”是虚写,是诗人的想象之景;“雨中怜我拥黄䌷”是实写,描绘了诗人现实中的状态,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“过尽残春懒出游”直白地表达出诗人的状态和想法,同时又不失诗意。
- 意境营造:通过对吴波越峤、花下白马、雨中拥被等意象的描写,营造出一种既富有生机又略带慵懒的意境,使读者能感受到诗人在特定时节的独特心境。
常见问题
《上巳日雨中熟睡二首 其一》的作者和朝代是什么?
《上巳日雨中熟睡二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《上巳日雨中熟睡二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了上巳日雨中的景象,诗人因过完残春而懒于出游,将自己雨中拥被熟睡的状态与想象中花下骑马之人形成对比,流露出一种闲适、慵懒的心境。
《上巳日雨中熟睡二首 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,具体这首诗的创作时间难以精确考证。上巳日是古代的传统节日,人们通常会在这一天外出踏青、祈福等。诗人在残春的上巳日,可能因自身心境或其他原因,没有参与传统的出游活动,而是选择在家中雨中熟睡,从而写下此诗来记录当时的状态和感受。
《上巳日雨中熟睡二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将想象中花下飞骑白马的热闹场景与自己雨中拥被熟睡的安静场景形成鲜明对比,突出了诗人慵懒闲适的心境。 虚实结合 :“吴波越峤翠争流”和“花下看谁飞白马”是虚写,是诗人的想象之景;“雨中怜我拥黄䌷”是实写,描绘了诗人现实中的状态,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“过尽残春懒出游”直白地表达出诗人的状态和想...