次韵陈先生

· 周紫芝

羞对湖山照病容,浮家全似陆龟蒙。
扫除故里三年梦,邂逅幽人一笑同。
酒会驱愁常恐薄,诗能穷我不须工。
两家好客今安有,为作缁衣补国风。

简要说明

这首诗围绕诗人自身的经历与心境展开,表达了对湖山美景却因自身病容而羞愧的复杂感受,提及像陆龟蒙般的生活状态,还描绘了与友人相遇的情境,以及借酒消愁、对诗歌创作的看法等,最后表达了对两家好客之风的感慨和一种传承文化的想法,整体蕴含着诗人复杂的人生感慨与对友情、文化的珍视。

逐句注释

  • “羞对湖山照病容,浮家全似陆龟蒙”:
    • 字词:“羞”,羞愧;“浮家”,以船为家,漂泊不定;“陆龟蒙”,唐代诗人,常泛舟太湖,有“江湖散人”之称。
    • 句意:面对湖光山色,羞愧于自己的病容,我像陆龟蒙一样以船为家四处漂泊。
  • “扫除故里三年梦,邂逅幽人一笑同”:
    • 字词:“扫除”,抛开;“故里”,家乡;“邂逅”,不期而遇;“幽人”,隐者、高士。
    • 句意:抛开了对家乡三年的思念,偶然间与一位高士相遇,相视一笑,心意相通。
  • “酒会驱愁常恐薄,诗能穷我不须工”:
    • 字词:“驱愁”,消除忧愁;“穷”,使……困窘。
    • 句意:喝酒想要消除忧愁,却常常担心酒力不够;写诗往往让我陷入困境,所以也不必追求工巧。
  • “两家好客今安有,为作缁衣补国风”:
    • 字词:“两家”,此处推测指诗人自己与友人两家;“缁衣”,《诗经·郑风》篇名,有赞美君子之意;“国风”,《诗经》的一部分,多为民间歌谣。
    • 句意:如今像我们两家这样好客的风尚哪里还有呢,我要写首诗来像《缁衣》那样补充到《国风》里,以赞美这种风尚。

现代译文

面对湖光山色,我羞愧于自己憔悴的病容,
我像陆龟蒙一样,以船为家四处飘零。
抛开了对家乡三年来的思念之情,
偶然邂逅一位高士,相视一笑,心意相通。
喝酒想把忧愁驱散,却怕酒力太浅,
写诗常让我陷入困境,不必追求工整精妙。
如今像我们两家这样好客的风尚哪里去寻,
我要写首诗来像《缁衣》一样补充进《国风》。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人当时可能处于漂泊不定且身体欠佳的状态,长期离家使他对家乡有着复杂的情感。在漂泊途中,他偶然遇到一位友人,有感于两家的好客风尚以及自身的经历,从而创作了这首诗,借诗抒发自己的人生感慨和对友情、文化的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陆龟蒙和《缁衣》的典故。以陆龟蒙自比,形象地展现出自己漂泊的生活状态;引用《缁衣》典故,深化了诗歌的文化内涵,表达了对好客风尚的赞美和传承之意。
    • 对比:“酒会驱愁常恐薄,诗能穷我不须工”将酒能驱愁却又嫌其力薄与写诗会使人困窘不必求工进行对比,突出了诗人在借酒消愁和诗歌创作上的无奈心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心复杂的情感。如“羞对湖山照病容”直白地写出了诗人面对美景时因自身病容而产生的羞愧之情。
  • 意境营造:诗中描绘了湖山、漂泊的生活、与友人的相遇等画面,营造出一种既带有漂泊孤寂之感,又有与友人相遇的温馨之情的意境。前半部分展现出诗人的落寞与感慨,后半部分则因友人的出现和对好客风尚的赞美而增添了一抹亮色,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《次韵陈先生》的作者和朝代是什么?

《次韵陈先生》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵陈先生》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身的经历与心境展开,表达了对湖山美景却因自身病容而羞愧的复杂感受,提及像陆龟蒙般的生活状态,还描绘了与友人相遇的情境,以及借酒消愁、对诗歌创作的看法等,最后表达了对两家好客之风的感慨和一种传承文化的想法,整体蕴含着诗人复杂的人生感慨与对友情、文化的珍视。

《次韵陈先生》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之际,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人当时可能处于漂泊不定且身体欠佳的状态,长期离家使他对家乡有着复杂的情感。在漂泊途中,他偶然遇到一位友人,有感于两家的好客风尚以及自身的经历,从而创作了这首诗,借诗抒发自己的人生感慨和对友情、文化的思考。

《次韵陈先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陆龟蒙和《缁衣》的典故。以陆龟蒙自比,形象地展现出自己漂泊的生活状态;引用《缁衣》典故,深化了诗歌的文化内涵,表达了对好客风尚的赞美和传承之意。 对比 :“酒会驱愁常恐薄,诗能穷我不须工”将酒能驱愁却又嫌其力薄与写诗会使人困窘不必求工进行对比,突出了诗人在借酒消愁和诗歌创作上的无奈心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽...