次韵苏元藻对雪长句

· 周紫芝

晚来风定雪初平,到手杯行不暂停。
夜色远欺江月白,天花宁羡野梅馨。
遥瞻玉阙心先喜,一见瑶林眼自青。
回首西湖在何许,借君诗作远山屏。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了夜晚风停雪霁的景象,表达了诗人饮酒赏雪的惬意。诗中流露出对宫廷的向往,同时由雪景联想到西湖,借友人诗作以寄情思,整体情感闲适且略带思慕。

逐句注释

  • “晚来风定雪初平,到手杯行不暂停”:
    • 字词:“风定”,风停了;“杯行”,指依次饮酒。
    • 句意:傍晚时分风停了,雪刚刚停止堆积得很平整,酒杯递到手中就不停地喝起来。
  • “夜色远欺江月白,天花宁羡野梅馨”:
    • 字词:“欺”,胜过;“天花”,指雪花;“宁”,岂,哪里。
    • 句意:夜色浓重,远远胜过江面上月亮的白色光亮,雪花纷纷,哪里会羡慕野梅花的香气。
  • “遥瞻玉阙心先喜,一见瑶林眼自青”:
    • 字词:“玉阙”,指宫殿;“瑶林”,被雪覆盖的树林。
    • 句意:远远眺望宫殿,心里就先欢喜起来,一看到被雪覆盖的树林眼睛就亮了。
  • “回首西湖在何许,借君诗作远山屏”:
    • 字词:“何许”,何处;“远山屏”,以远山为屏风,这里指借诗想象西湖远处的山景。
    • 句意:回首想想西湖在哪里呢,就借你的诗当作那远处的西湖群山的屏风吧。

现代译文

傍晚风停了,雪也刚刚停歇堆积得平整,
酒杯到了手中,我一杯接着一杯不停。
夜色浓重,远胜江面上月亮的光亮,
雪花纷纷,哪会羡慕野梅花的芬芳。
远远眺望宫殿,心中早已满是欢喜,
看到雪覆树林,眼睛顿时变得明亮。
回头想想西湖究竟在什么地方,
就借你的诗当作那远处的湖山屏障。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是在一个下雪的夜晚,诗人与友人相聚饮酒,友人苏元藻作了关于雪的长诗,周紫芝便依韵和诗。诗人在诗中既表达了赏雪的愉悦,也流露出对宫廷的向往,或许与当时复杂的社会局势和个人的政治抱负有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“夜色远欺江月白”,将夜色与江月的白色进行对比,突出夜色的浓重;“天花宁羡野梅馨”,以雪花不羡慕野梅的香气,衬托出雪花的高洁。
    • 借景抒情:通过描写雪夜之景,如“晚来风定雪初平”“一见瑶林眼自青”等,抒发了诗人饮酒赏雪的惬意心情;“遥瞻玉阙心先喜”则借眺望宫殿之景,表达了对宫廷的向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“欺”“宁”等字词的运用,赋予诗句以动态感和表现力,使诗歌更加富有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、优美且带有一丝向往的意境。前两联描绘雪夜之景,宁静而清冷;后两联由景及情,既有对宫廷的向往,又有对西湖的思念,使意境更加丰富深沉,引人遐想。

常见问题

《次韵苏元藻对雪长句》的作者和朝代是什么?

《次韵苏元藻对雪长句》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵苏元藻对雪长句》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了夜晚风停雪霁的景象,表达了诗人饮酒赏雪的惬意。诗中流露出对宫廷的向往,同时由雪景联想到西湖,借友人诗作以寄情思,整体情感闲适且略带思慕。

《次韵苏元藻对雪长句》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是在一个下雪的夜晚,诗人与友人相聚饮酒,友人苏元藻作了关于雪的长诗,周紫芝便依韵和诗。诗人在诗中既表达了赏雪的愉悦,也流露出对宫廷的向往,或许与当时复杂的社会局势和个人的政治抱负有关。

《次韵苏元藻对雪长句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“夜色远欺江月白”,将夜色与江月的白色进行对比,突出夜色的浓重;“天花宁羡野梅馨”,以雪花不羡慕野梅的香气,衬托出雪花的高洁。 借景抒情 :通过描写雪夜之景,如“晚来风定雪初平”“一见瑶林眼自青”等,抒发了诗人饮酒赏雪的惬意心情;“遥瞻玉阙心先喜”则借眺望宫殿之景,表达了对宫廷的向往之情。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象。如...