次韵李宗丞秋怀二首 其二

· 周紫芝

身作三吴去,霜从两鬓侵。
羁栖临老日,牢落少年心。
好句何曾得,清秋几度深。
越江怜久客,时送海潮音。

简要说明

这首诗围绕诗人自身的经历与心境展开,表达了羁旅漂泊的愁绪和年华老去的感慨。诗人提及自己多年未得好句,感叹时光流逝,最后借越江传来的海潮音,进一步抒发了久客他乡的孤独与哀愁。

逐句注释

  • “身作三吴去,霜从两鬓侵”:
    • 字词:“三吴”,泛指长江下游江南地区;“霜”,比喻白发。
    • 句意:自己前往三吴之地,白发已悄悄爬上了两鬓。
  • “羁栖临老日,牢落少年心”:
    • 字词:“羁栖”,长期漂泊寄居;“牢落”,孤寂、无所寄托。
    • 句意:在年老之时仍漂泊在外,年少时的壮志豪情已消磨殆尽,只剩下孤寂落寞。
  • “好句何曾得,清秋几度深”:
    • 字词:“好句”,指好的诗句;“清秋”,清凉的秋天。
    • 句意:这么多年,何曾写出过好的诗句,而秋天已经几度变深,时光匆匆流逝。
  • “越江怜久客,时送海潮音”:
    • 字词:“越江”,指今浙江一带的江河;“久客”,长期客居他乡的人。
    • 句意:越江仿佛怜悯我这个长久客居他乡的人,不时送来海潮的声音。

现代译文

我前往三吴之地漂泊,
白发已悄然爬上两鬓。
年老时仍漂泊寄居,
年少的壮志已消散殆尽。
这么多年未曾写出好诗,
清凉的秋天已几度深沉。
越江似乎怜悯我这久客,
不时送来海潮的声音。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。诗人一生仕途坎坷,长期在外漂泊。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“羁栖临老日”等表述可以推测,是他在年老漂泊于江南地区时所作,反映了他当时的人生境遇和内心感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“羁栖临老日,牢落少年心”将年老时的漂泊羁旅与年少时的壮志豪情进行对比,突出了时光流逝、壮志未酬的悲哀。
    • 借景抒情:尾联“越江怜久客,时送海潮音”,借越江送来的海潮音,抒发了诗人久客他乡的孤独与哀愁,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“霜从两鬓侵”“清秋几度深”等语句,简洁而有力地描绘出岁月的沧桑和时光的流逝。
  • 意境营造:通过对自身经历和周围环境的描写,营造出一种孤寂、凄凉的意境。整首诗笼罩着一层淡淡的哀愁,让读者深刻感受到诗人羁旅漂泊、年华老去的无奈与悲伤。

常见问题

《次韵李宗丞秋怀二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵李宗丞秋怀二首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵李宗丞秋怀二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身的经历与心境展开,表达了羁旅漂泊的愁绪和年华老去的感慨。诗人提及自己多年未得好句,感叹时光流逝,最后借越江传来的海潮音,进一步抒发了久客他乡的孤独与哀愁。

《次韵李宗丞秋怀二首 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。诗人一生仕途坎坷,长期在外漂泊。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“羁栖临老日”等表述可以推测,是他在年老漂泊于江南地区时所作,反映了他当时的人生境遇和内心感慨。

《次韵李宗丞秋怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“羁栖临老日,牢落少年心”将年老时的漂泊羁旅与年少时的壮志豪情进行对比,突出了时光流逝、壮志未酬的悲哀。 借景抒情 :尾联“越江怜久客,时送海潮音”,借越江送来的海潮音,抒发了诗人久客他乡的孤独与哀愁,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“霜从两鬓侵”“清秋几度深”等语句,...