郡斋即事 其三

· 方岳

王渊换得玉为环,非梦蓬莱几日间。
珍重君王能记忆,予麾犹得道家山。

简要说明

这首诗主要围绕诗人获得任职安排展开,表达了对君王记得自己并给予任职机会的感激之情,体现出诗人对能够到自己心仪之地任职的欣慰。

逐句注释

  • “王渊换得玉为环,非梦蓬莱几日间”:
    • 字词:“王渊换得玉为环”,此处化用典故,“玉为环”有召回之意;“蓬莱”,本指传说中的仙山,这里可能借指诗人理想的任职之地。
    • 句意:如同王渊之事,自己得到被召回任职的消息,仿佛不是梦一般,没几天就实现了。
  • “珍重君王能记忆,予麾犹得道家山”:
    • 字词:“珍重”,重视、感谢;“予麾”,给予指挥的权力,即授予官职;“道家山”,指自己家乡的山,这里代表家乡。
    • 句意:十分感谢君王还记得我,还能让我持节任职,并且还是在自己家乡之地。

现代译文

如同王渊得到被召回的机会,
这不是梦境,没几天就成了现实。
十分感谢君王还能记得我,
让我能持节任职,而且还是在家乡。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人之前可能处于未被任用的状态,之后得到了君王的关注,被授予官职,而且这个官职所在地是自己的家乡,诗人因此有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“王渊换得玉为环”运用典故,以王渊之事来暗示自己得到被召回任职的情况,使诗歌表达更委婉含蓄,增添了文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人内心的感激之情。如“珍重君王能记忆”直接抒发了对君王的感恩。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过叙述自己得到任职机会且是在家乡的事情,将对君王的感激之情以及能在家乡任职的欣慰之情自然地流露出来,让读者能深切感受到诗人当时的心境。

常见问题

《郡斋即事 其三》的作者和朝代是什么?

《郡斋即事 其三》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《郡斋即事 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人获得任职安排展开,表达了对君王记得自己并给予任职机会的感激之情,体现出诗人对能够到自己心仪之地任职的欣慰。

《郡斋即事 其三》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,诗人之前可能处于未被任用的状态,之后得到了君王的关注,被授予官职,而且这个官职所在地是自己的家乡,诗人因此有感而发创作了此诗。

《郡斋即事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“王渊换得玉为环”运用典故,以王渊之事来暗示自己得到被召回任职的情况,使诗歌表达更委婉含蓄,增添了文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人内心的感激之情。如“珍重君王能记忆”直接抒发了对君王的感恩。 情感表达 :整首诗情感真挚,通过叙述自己得到任职机会且是在家乡的事情,将对君王的感激之情以及能在家乡任...