这首诗围绕萱草展开,诗人回忆当初种下萱草侍奉高堂,以萱草本可忘忧却难消自己心中忧愁,抒发了内心难以排遣的忧虑之情。
萱
忆被莱子服,种汝奉高堂。
汝自忘忧尔,吾忧未易忘。
汝自忘忧尔,吾忧未易忘。
简要说明
逐句注释
- “忆被莱子服,种汝奉高堂”:
- 字词:“莱子服”,莱子是春秋时期的隐士老莱子,传说他七十岁还穿着五彩衣服扮小孩逗父母开心;“高堂”,指父母。
- 句意:回忆起像老莱子那样尽孝的事,种下你(萱草)来侍奉父母。
- “汝自忘忧尔,吾忧未易忘”:
- 字词:“汝”,你,指萱草;“忘忧”,萱草又名忘忧草。
- 句意:你本是可以让人忘却忧愁的萱草啊,但我的忧愁却不容易忘掉。
现代译文
回忆起老莱子尽孝的往事,
种下你萱草来侍奉我的爹娘。
你本是能让人忘却忧愁的草,
可我的忧愁却难以消忘。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,外有强敌侵扰,国家局势动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但结合诗人所处的时代背景,他的忧愁可能既包含对国家命运的担忧,也有生活中可能遭遇的种种困境和压力。他种下萱草本希望能缓解内心的忧虑,却发现难以如愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将萱草能“忘忧”与诗人“忧未易忘”形成鲜明对比,突出了诗人内心忧愁的深沉和难以排解。
- 用典:引用老莱子“莱子服”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现了诗人对尽孝的重视和对父母的关爱,同时暗示自己也有像老莱子一样的孝亲之心。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,以简单的话语表达出内心复杂的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、无奈的意境,诗人通过对萱草的种植和对自身忧愁的表述,让读者感受到他内心沉重的负担和难以释怀的忧虑。
常见问题
《萱》的作者和朝代是什么?
《萱》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《萱》主要写了什么?
这首诗围绕萱草展开,诗人回忆当初种下萱草侍奉高堂,以萱草本可忘忧却难消自己心中忧愁,抒发了内心难以排遣的忧虑之情。
《萱》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,外有强敌侵扰,国家局势动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但结合诗人所处的时代背景,他的忧愁可能既包含对国家命运的担忧,也有生活中可能遭遇的种种困境和压力。他种下萱草本希望能缓解内心的忧虑,却发现难以如愿。
《萱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将萱草能“忘忧”与诗人“忧未易忘”形成鲜明对比,突出了诗人内心忧愁的深沉和难以排解。 用典 :引用老莱子“莱子服”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现了诗人对尽孝的重视和对父母的关爱,同时暗示自己也有像老莱子一样的孝亲之心。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,以简单的话语表达出内心复杂的情感。 意境营造 :整...