邵武宴瞿通判致语口号

· 方岳

肯驾缇屏入古樵,熙春山更绿岧嶤。
人如第二泉清冷,路亦无多秋泬寥。
碧色玻璃供笑语,黄云𫁂䅉入歌谣。
山城斗大能留否,见说弓旌有特招。

简要说明

这首诗是方岳在邵武宴请瞿通判时所作的致辞口号,表达了对方瞿通判到来的欢迎,描绘了邵武的自然与人文景象,展现了当地的美好风光和丰收景象,最后委婉询问瞿通判能否留在山城,并暗示可能有朝廷的特别征召。

逐句注释

  • “肯驾缇屏入古樵,熙春山更绿岧嶤”:
    • 字词:“缇屏”,指官员出行的车驾,“缇”是红色的丝织品,“屏”指车屏;“古樵”,指邵武,邵武古称樵川;“岧嶤”,形容山势高峻。
    • 句意:您肯驾着车来到古老的邵武,使得熙春山显得更加翠绿高峻。
  • “人如第二泉清冷,路亦无多秋泬寥”:
    • 字词:“第二泉”,即惠山泉,以水质清冽著称;“泬寥”,形容天空清旷、寂寥。
    • 句意:您的人品如同第二泉一样清逸高洁,一路上秋空清旷,路途不算遥远。
  • “碧色玻璃供笑语,黄云𫁂䅉入歌谣”:
    • 字词:“碧色玻璃”,可能指当地清澈的酒水;“𫁂䅉”,指水稻。
    • 句意:我们用碧色的美酒来伴您谈笑,金黄的稻田景象被人们编进了歌谣。
  • “山城斗大能留否,见说弓旌有特招”:
    • 字词:“斗大”,形容山城面积小;“弓旌”,古代聘士用的礼物,这里指朝廷的征召。
    • 句意:我们这小小的山城能留住您吗?听说朝廷有特别的征召。

现代译文

您愿意驾着车来到古老的邵武,
让熙春山显得愈发翠绿高峻。
您的品格如第二泉般清逸高洁,
一路上秋空清旷,路程并不漫长。
我们用碧绿的美酒陪您谈笑,
金黄的稻田美景被编入歌谣。
我们这小小的山城能留您下来吗?
听说朝廷已经发出了特别征召。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗是在邵武宴请瞿通判时创作。具体时间难以精确确定,但可以推测是在当地官员相聚的场合。可能是为了表达对瞿通判的欢迎,同时展现邵武当地的风貌和人文气息,促进主客之间的交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“人如第二泉清冷”,将瞿通判的人品比作第二泉,形象地突出了其清逸高洁的品质。
    • 借景抒情:通过描绘熙春山的翠绿、秋空的泬寥、金黄的稻田等景色,抒发了对邵武当地美好风光的赞美之情,同时也营造出一种欢快、融洽的氛围。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了形象的词汇来描绘景象和人物,如“绿岧嶤”“泬寥”“黄云𫁂䅉”等,使诗歌富有画面感。同时,用词较为典雅,符合宴请宾客时致辞的场合。
  • 意境营造:诗中描绘了邵武的山水、美酒、稻田等景象,营造出一种宁静、祥和且充满生机的意境。在这种意境中,主客之间的交流显得更加融洽,也表达了对瞿通判到来的欢迎和对当地美好生活的展现。最后一句“见说弓旌有特招”,又增添了一种对未来的不确定性和期待感。

常见问题

《邵武宴瞿通判致语口号》的作者和朝代是什么?

《邵武宴瞿通判致语口号》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《邵武宴瞿通判致语口号》主要写了什么?

这首诗是方岳在邵武宴请瞿通判时所作的致辞口号,表达了对方瞿通判到来的欢迎,描绘了邵武的自然与人文景象,展现了当地的美好风光和丰收景象,最后委婉询问瞿通判能否留在山城,并暗示可能有朝廷的特别征召。

《邵武宴瞿通判致语口号》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗是在邵武宴请瞿通判时创作。具体时间难以精确确定,但可以推测是在当地官员相聚的场合。可能是为了表达对瞿通判的欢迎,同时展现邵武当地的风貌和人文气息,促进主客之间的交流。

《邵武宴瞿通判致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“人如第二泉清冷”,将瞿通判的人品比作第二泉,形象地突出了其清逸高洁的品质。 借景抒情 :通过描绘熙春山的翠绿、秋空的泬寥、金黄的稻田等景色,抒发了对邵武当地美好风光的赞美之情,同时也营造出一种欢快、融洽的氛围。 语言特色 :语言优美生动,运用了形象的词汇来描绘景象和人物,如“绿岧嶤”“泬寥”“黄云𫁂䅉”等,使诗歌富有画面感。同时,用词...