天基锡宴致语口号

· 方岳

春绿晴融太液池,好风都在万年枝。
宫墙璆玉韶音远,合殿珠环晓漏迟。
天近六龙扶翠辇,云深五凤挟瑶池。
镐京长启需云宴,先奏端平第一诗。

简要说明

这首诗是方岳在天基赐宴时所作的致语口号,描绘了宫廷赐宴时的华丽场景,展现了皇家的富贵气象和庄重氛围,表达了对朝廷的赞美以及对太平盛世的期许。

逐句注释

  • “春绿晴融太液池,好风都在万年枝”:
    • 字词:“太液池”,古代皇家园林中的池沼,这里代指宫廷园林的池;“万年枝”,指冬青树,常用来象征长寿、永恒,这里指宫廷中的树木。
    • 句意:春天的绿意,在晴朗的天气中融入太液池,轻柔的好风都吹拂在宫廷的树木间。
  • “宫墙璆玉韶音远,合殿珠环晓漏迟”:
    • 字词:“璆玉”,美玉,这里指宫墙装饰精美如美玉;“韶音”,古代舜时的乐曲名,后泛指美妙的音乐;“珠环”,指宫殿中精美的装饰;“晓漏”,古代报时的漏壶,这里指时间。
    • 句意:宫墙像美玉一样光彩照人,悠扬的音乐声传得很远,宫殿里装饰着精美的珠环,让人感觉早晨的时间过得很慢。
  • “天近六龙扶翠辇,云深五凤挟瑶池”:
    • 字词:“六龙”,古代天子的车驾用六匹马,马八尺称龙,所以称天子车驾为六龙;“翠辇”,皇帝乘坐的车;“五凤”,传说中的五种神鸟,这里可能指宫殿建筑上有五凤的装饰;“瑶池”,神话中昆仑山上的池名,西王母所居,这里代指宫廷中的池沼。
    • 句意:天子的车驾如同靠近天际,由六龙拉着,云雾缭绕中,宫殿仿佛有五凤环绕着宫廷的池沼。
  • “镐京长启需云宴,先奏端平第一诗”:
    • 字词:“镐京”,西周都城,在今陕西西安西南,这里代指京城;“需云宴”,可能是指类似古代君王宴饮群臣的宴会;“端平”,宋理宗赵昀的年号。
    • 句意:京城长久地开启这样盛大的宴会,要先献上赞颂端平年间太平盛世的第一首诗。

现代译文

春天的翠绿在晴朗中融入太液池,
轻柔的好风都萦绕在宫廷树木间。
宫墙似美玉,悠扬乐声传得很远,
宫殿饰珠环,早晨时光似乎变慢。
天子车驾如近天际,由六龙拉着,
云雾中宫殿似有五凤环绕着池沼。
京城长久开启这盛大的需云宴,
先献上赞颂端平的第一首诗篇。

创作背景

方岳生活在南宋时期。这首诗是在天基赐宴这一场合创作的。“端平”是宋理宗赵昀的年号,端平年间南宋朝廷在政治上有一些举措和变化。方岳在这样的皇家宴会上创作此诗,一方面是应景之作,表达对朝廷的恭贺和赞美;另一方面也可能包含着对当时朝廷政治局面的一种期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“太液池”“六龙”“五凤”“瑶池”“镐京”等典故,增添了诗歌的文化内涵和庄重感,使诗歌具有深厚的历史底蕴。
    • 渲染烘托:通过对宫廷环境、音乐、车驾等的描写,渲染出皇家宴会的盛大、华丽和庄重的氛围,烘托出皇家的威严和富贵。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“璆玉”“珠环”等华丽的词汇来描绘宫廷的装饰,展现出皇家的富贵气象。同时,诗句对仗工整,如“春绿晴融太液池,好风都在万年枝”“宫墙璆玉韶音远,合殿珠环晓漏迟”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅宏大、华丽、庄重的宫廷宴会场景,营造出一种庄严、富贵、祥和的意境,表达了诗人对朝廷的赞美和对太平盛世的美好祝愿。

常见问题

《天基锡宴致语口号》的作者和朝代是什么?

《天基锡宴致语口号》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《天基锡宴致语口号》主要写了什么?

这首诗是方岳在天基赐宴时所作的致语口号,描绘了宫廷赐宴时的华丽场景,展现了皇家的富贵气象和庄重氛围,表达了对朝廷的赞美以及对太平盛世的期许。

《天基锡宴致语口号》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期。这首诗是在天基赐宴这一场合创作的。“端平”是宋理宗赵昀的年号,端平年间南宋朝廷在政治上有一些举措和变化。方岳在这样的皇家宴会上创作此诗,一方面是应景之作,表达对朝廷的恭贺和赞美;另一方面也可能包含着对当时朝廷政治局面的一种期许。

《天基锡宴致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“太液池”“六龙”“五凤”“瑶池”“镐京”等典故,增添了诗歌的文化内涵和庄重感,使诗歌具有深厚的历史底蕴。 渲染烘托 :通过对宫廷环境、音乐、车驾等的描写,渲染出皇家宴会的盛大、华丽和庄重的氛围,烘托出皇家的威严和富贵。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了“璆玉”“珠环”等华丽的词汇来描绘宫廷的装饰,展现出皇家的富贵气象。同...