这首诗围绕送别倪敦复展开,描绘了送别后诗人所处的环境和心境。通过对夜晚景色的描写,表达了诗人对友人行程的牵挂,以及送别后难以入眠、思绪万千的情感。
送倪敦复 其一
手持报简人归后,足步回廊角住声。
但恐舟行随早晚,此时秋色半阴晴。
明朝路向云边望,今夜诗须枕上成。
四壁无灯窗有月,直无老梦到三更。
但恐舟行随早晚,此时秋色半阴晴。
明朝路向云边望,今夜诗须枕上成。
四壁无灯窗有月,直无老梦到三更。
简要说明
逐句注释
- “手持报简人归后,足步回廊角住声”:
- 字词:“报简”,回复的书信;“回廊”,曲折回环的走廊。
- 句意:拿着回复的书信,在送行人回去之后,我在回廊踱步,脚步声在转角处消失。
- “但恐舟行随早晚,此时秋色半阴晴”:
- 字词:“但恐”,只担心;“早晚”,指时间的早晚、快慢。
- 句意:只担心友人乘船出行,行程的快慢难以预料,此时的秋色一半阴沉一半晴朗。
- “明朝路向云边望,今夜诗须枕上成”:
- 字词:“明朝”,明天;“枕上成”,在枕头上构思创作。
- 句意:明天我要朝着云边眺望友人前行的路,今夜的送别诗要在枕上构思完成。
- “四壁无灯窗有月,直无老梦到三更”:
- 字词:“直无”,一直没有;“老梦”,指安稳的睡眠。
- 句意:四周墙壁没有点灯,只有窗外透进月光,一直到三更都没能安稳入睡。
现代译文
拿着回复的书信,送行人已归去,
我在回廊踱步,脚步声在转角消匿。
只担心友人乘船行程时快时慢,
此时的秋色一半阴沉一半明亮。
明天我要朝着云边眺望你的方向,
今夜这送别诗要在枕上好好酝酿。
四周墙壁没有灯光,只有月光透窗,
一直到三更都没能进入安稳梦乡。
创作背景
徐积生活在北宋时期。具体这首诗创作的精确时间难以确定,但从诗的内容可以推测,是他送别友人倪敦复时所作。送别友人本就是充满情感的时刻,而倪敦复乘船远行,行程不定,引发了诗人的牵挂与感慨,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对送别后自身行动的描写,如“手持报简人归后,足步回廊角住声”,又有对景色的描绘,如“此时秋色半阴晴”“四壁无灯窗有月”。通过这些景与情的交织,将诗人送别友人后的牵挂、难眠等情感自然地抒发出来。
- 虚实结合:“明朝路向云边望”是虚写,是诗人对明天送别友人后眺望其行程的想象;“今夜诗须枕上成”则是实写当下的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出诗人的心境和送别场景。如“直无老梦到三更”,直白地表达出诗人难以入眠的状态。
- 意境营造:通过对回廊、秋色、明月等意象的组合,营造出一种清幽、孤寂的意境。这种意境很好地烘托出诗人送别友人后的落寞与牵挂之情,让读者能够深刻感受到诗人内心的情感波动。
常见问题
《送倪敦复 其一》的作者和朝代是什么?
《送倪敦复 其一》的作者是徐积,页面按宋作品展示。
《送倪敦复 其一》主要写了什么?
这首诗围绕送别倪敦复展开,描绘了送别后诗人所处的环境和心境。通过对夜晚景色的描写,表达了诗人对友人行程的牵挂,以及送别后难以入眠、思绪万千的情感。
《送倪敦复 其一》的创作背景是什么?
徐积生活在北宋时期。具体这首诗创作的精确时间难以确定,但从诗的内容可以推测,是他送别友人倪敦复时所作。送别友人本就是充满情感的时刻,而倪敦复乘船远行,行程不定,引发了诗人的牵挂与感慨,从而创作了此诗。
《送倪敦复 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对送别后自身行动的描写,如“手持报简人归后,足步回廊角住声”,又有对景色的描绘,如“此时秋色半阴晴”“四壁无灯窗有月”。通过这些景与情的交织,将诗人送别友人后的牵挂、难眠等情感自然地抒发出来。 虚实结合 :“明朝路向云边望”是虚写,是诗人对明天送别友人后眺望其行程的想象;“今夜诗须枕上成”则是实写当下的情景,虚实结合,丰富了...