海棠落尽次谢司法韵 其一

· 方岳

花前谁与东西玉,但遣能诗一夔足。
雨寒无奈雪飘零,酒醒却愁香陆续。
阿娇深贮黄金屋,阿环初出华清浴。
骑䲔安得谪仙人,宫袍夜醉金莲烛。

简要说明

这首诗围绕海棠花展开,诗人借海棠花的凋零抒发感慨。诗中用了诸多典故,既有对海棠花美丽的赞美,又透露出对其凋零的惋惜之情,还流露出一种渴望知音、感慨人生的复杂情感。

逐句注释

  • “花前谁与东西玉,但遣能诗一夔足”:
    • 字词:“东西玉”,酒杯名,这里指能陪自己饮酒赏花之人;“一夔足”,夔是传说中尧时的乐官,有“夔一足”的说法,意思是有夔一个人就足够了,此处指有一个能作诗的人就够了。
    • 句意:在海棠花前,谁能陪我一起饮酒呢?只要有一个能作诗的人就足够了。
  • “雨寒无奈雪飘零,酒醒却愁香陆续”:
    • 字词:“雪”,比喻海棠花;“香”,指海棠花的香气,也代指海棠花。
    • 句意:在寒冷的雨中,无奈海棠花像雪一样纷纷飘落,酒醒之后,又发愁海棠花的香气也将陆续消散。
  • “阿娇深贮黄金屋,阿环初出华清浴”:
    • 字词:“阿娇”,汉武帝的陈皇后,汉武帝曾说要建黄金屋给她住;“阿环”,指杨贵妃杨玉环,她曾在华清池沐浴。
    • 句意:用阿娇被藏于黄金屋和阿环刚出华清池沐浴的娇美,来比喻海棠花的娇艳动人。
  • “骑䲔安得谪仙人,宫袍夜醉金莲烛”:
    • 字词:“骑鲸”,传说李白醉骑鲸鱼游于海上,后常用“骑鲸”代指李白;“谪仙人”,指李白,贺知章曾称李白为“谪仙人”;“金莲烛”,宫廷中用的蜡烛,这里暗示宫廷的奢华环境。
    • 句意:哪里能得到像骑鲸遨游的谪仙人李白那样的人呢?他能穿着宫袍在夜晚醉于金莲烛下吟诗。

现代译文

在海棠花前,谁能陪我一同饮酒?只要有一个能作诗的人就足够了。
寒冷的雨里,无奈海棠花如雪花般飘零,酒醒之后,又愁着花香也将渐渐消散。
海棠花娇艳得如同阿娇深藏在黄金屋中,又好似阿环刚从华清池沐浴而出。
哪里能有像骑鲸遨游的谪仙人李白那样的人啊,能穿着宫袍在夜晚醉于金莲烛前吟诗。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,内忧外患。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是诗人在看到海棠花凋零后有感而发。诗人或许在借海棠花的遭遇,抒发自己对美好事物消逝的惋惜,以及渴望像李白那样有才华、能洒脱生活却不得的感慨,也可能蕴含着对南宋局势逐渐衰落的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“东西玉”“一夔足”“阿娇贮金屋”“阿环出华清浴”“骑鲸谪仙人”“金莲烛”等多个典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人将海棠花的美丽与历史上的美人相联系,表达了对海棠花的赞美;同时借李白的典故,抒发了自己的情感和抱负。
    • 借景抒情:以海棠花的凋零之景,抒发自己内心的愁绪和感慨,将对美好事物消逝的惋惜之情融入到对海棠花的描写之中。
  • 语言特色:语言典雅,富有文采。诗人巧妙地运用典故和比喻,使诗歌的表达更加委婉含蓄,韵味悠长。
  • 意境营造:营造出一种凄美、惆怅的意境。雨中海棠花的飘零,酒醒后的愁绪,以及对李白等典故的运用,都让读者感受到诗人内心的孤独和对美好事物的向往与惋惜,使整首诗充满了一种深沉的情感氛围。

常见问题

《海棠落尽次谢司法韵 其一》的作者和朝代是什么?

《海棠落尽次谢司法韵 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《海棠落尽次谢司法韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕海棠花展开,诗人借海棠花的凋零抒发感慨。诗中用了诸多典故,既有对海棠花美丽的赞美,又透露出对其凋零的惋惜之情,还流露出一种渴望知音、感慨人生的复杂情感。

《海棠落尽次谢司法韵 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时社会局势动荡,内忧外患。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是诗人在看到海棠花凋零后有感而发。诗人或许在借海棠花的遭遇,抒发自己对美好事物消逝的惋惜,以及渴望像李白那样有才华、能洒脱生活却不得的感慨,也可能蕴含着对南宋局势逐渐衰落的忧虑。

《海棠落尽次谢司法韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“东西玉”“一夔足”“阿娇贮金屋”“阿环出华清浴”“骑鲸谪仙人”“金莲烛”等多个典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。通过这些典故,诗人将海棠花的美丽与历史上的美人相联系,表达了对海棠花的赞美;同时借李白的典故,抒发了自己的情感和抱负。 借景抒情 :以海棠花的凋零之景,抒发自己内心的愁绪和感慨,将对美好事物消逝的惋惜之情融...