除夕 其五

· 方岳

薄薄村醪旋旋𥬠,一杯又了一年愁。
化为道士前身鹤,驱向禅林露地牛。
今我何如惟老圃,古人安在亦荒丘。
牡丹且莫相孤负,已为春风著小楼。

简要说明

这首诗围绕除夕这一特定时间节点展开,诗人借饮酒消愁,表达对人生的感慨,将自身与古人对比,流露出岁月易逝、人生无常的惆怅,最后以对牡丹和春风的期许展现出对未来生活的一丝乐观。

逐句注释

  • “薄薄村醪旋旋𥬠”:
    • 字词:“村醪”,指农家自酿的酒;“𥬠”,漉酒,即过滤酒。
    • 句意:农家自酿的薄酒慢慢过滤着。
  • “一杯又了一年愁”:
    • 字词:“了”,了结,消除。
    • 句意:喝上一杯酒又消除了一年的忧愁。
  • “化为道士前身鹤”:
    • 字词:“道士前身鹤”,用了丁令威化鹤的典故,丁令威本是辽东人,学道成仙后化为仙鹤归来。
    • 句意:希望能像道士一样化为前身的仙鹤。
  • “驱向禅林露地牛”:
    • 字词:“露地牛”,禅宗用语,比喻摆脱束缚、自由自在的心境。
    • 句意:向往能走向禅林,拥有如露地牛般自在的心境。
  • “今我何如惟老圃”:
    • 字词:“老圃”,老菜农,这里指代自己像老菜农一样平凡。
    • 句意:如今的我又怎样呢,只不过是个老菜农罢了。
  • “古人安在亦荒丘”:
    • 字词:“荒丘”,指古人的坟墓。
    • 句意:古人如今又在哪里呢,也都化作了荒丘。
  • “牡丹且莫相孤负,已为春风著小楼”:
    • 字词:“辜负”,对不住;“著”,附着,这里有迎接之意。
    • 句意:牡丹啊,可不要辜负我,我已经在小楼上迎接春风了。

现代译文

农家自酿的薄酒慢慢过滤着,
喝上一杯就又消除了一年的忧愁。
我希望能化作道士前身的仙鹤,
向往着走向禅林拥有自在心境。
如今的我不过是个老菜农,
古人如今也都化作了荒丘。
牡丹啊可不要辜负我的期待,
我已经在小楼上迎接春风到来。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时朝廷内忧外患,政治局势动荡。这首诗创作于除夕,在这个新旧交替的时刻,诗人回顾过去一年的经历,感慨人生的起伏与无常,结合当时的社会背景,其内心的愁绪更加深沉。具体创作年份不详,但应是他在经历了诸多人生波折后的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“化为道士前身鹤”运用丁令威化鹤的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往;“露地牛”这一禅宗用语的使用,体现了诗人对自由、超脱心境的追求。
    • 对比:将“今我”与“古人”进行对比,“今我”如老圃般平凡,“古人”已化为荒丘,突出了岁月的无情和人生的短暂,强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“一杯又了一年愁”直白地表达了饮酒消愁的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。前几句通过饮酒、化鹤等意象,展现出诗人内心的忧愁和对理想境界的向往;后几句以“古人荒丘”进一步渲染了岁月流逝的悲凉氛围,最后对牡丹和春风的期许则在悲凉中透露出一丝生机和希望,使意境更加丰富。

常见问题

《除夕 其五》的作者和朝代是什么?

《除夕 其五》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《除夕 其五》主要写了什么?

这首诗围绕除夕这一特定时间节点展开,诗人借饮酒消愁,表达对人生的感慨,将自身与古人对比,流露出岁月易逝、人生无常的惆怅,最后以对牡丹和春风的期许展现出对未来生活的一丝乐观。

《除夕 其五》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时朝廷内忧外患,政治局势动荡。这首诗创作于除夕,在这个新旧交替的时刻,诗人回顾过去一年的经历,感慨人生的起伏与无常,结合当时的社会背景,其内心的愁绪更加深沉。具体创作年份不详,但应是他在经历了诸多人生波折后的作品。

《除夕 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“化为道士前身鹤”运用丁令威化鹤的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往;“露地牛”这一禅宗用语的使用,体现了诗人对自由、超脱心境的追求。 对比 :将“今我”与“古人”进行对比,“今我”如老圃般平凡,“古人”已化为荒丘,突出了岁月的无情和人生的短暂,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但...