这首诗是方岳为回应程弟关于石孙中童科一事所作的和诗。诗中既表达了对石孙才学和前途的期许,又抒发了自己久处薄命、不被时俗理解的感慨,最后流露出归隐田园的向往之情。
石孙偶中童科程弟有诗次韵
衰暮安能六出奇,桐孙赖有峄阳枝。
九经库谩无遗读,千里驹宁不受羁。
薄命久遭时俗态,此心莫倚老天知。
待归共买黄牛去,耕落烟村月一眉。
九经库谩无遗读,千里驹宁不受羁。
薄命久遭时俗态,此心莫倚老天知。
待归共买黄牛去,耕落烟村月一眉。
简要说明
逐句注释
- “衰暮安能六出奇,桐孙赖有峄阳枝”:
- 字词:“衰暮”,指年老;“六出奇”,指陈平曾六次为刘邦出奇计,这里指想出奇谋妙计;“桐孙”,比喻晚辈;“峄阳枝”,峄山向阳的树枝,比喻优秀的人才或杰出的后代。
- 句意:我年老了哪还能想出奇谋妙计,还好晚辈中有像峄山向阳之枝般优秀的石孙。
- “九经库谩无遗读,千里驹宁不受羁”:
- 字词:“九经库”,比喻熟读九经的人;“谩”,空,徒然;“千里驹”,指少有的人才;“羁”,束缚。
- 句意:即便像熟读九经之人那样无书不读,这年少的千里驹又怎会甘愿受束缚。
- “薄命久遭时俗态,此心莫倚老天知”:
- 字词:“薄命”,命运不好;“倚”,依靠。
- 句意:我命不好,长久以来遭受着世俗的冷眼,这颗心不要指望老天能知晓。
- “待归共买黄牛去,耕落烟村月一眉”:
- 字词:“一眉”,形容新月如眉。
- 句意:等回去后一起买头黄牛,在烟雾笼罩的村庄里耕着田,直到天边挂着一弯新月。
现代译文
我年老力衰哪还能想出奇谋妙计,
幸有晚辈如峄山向阳之枝般出色。
就算像九经库一样无书不读,
这年少英才怎会甘愿受束缚。
我命运不佳长久遭受世俗冷眼,
这颗心也别指望老天能懂知晓。
等回去后我们一起买头黄牛,
在那烟雾缭绕的村庄耕到月如眉。
创作背景
方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,屡遭排挤。石孙偶中童科,程弟写诗相贺,方岳便以此诗和之。在这样的背景下,他一方面为晚辈的成就感到欣慰,另一方面也借诗抒发自己怀才不遇、不被理解的郁闷以及对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己的“衰暮”“薄命”与石孙的年少有才形成对比,突出了自身命运的不济和对晚辈的期许。
- 用典:“六出奇”“九经库”“千里驹”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语言表达深刻的情感,如“薄命久遭时俗态,此心莫倚老天知”直白地抒发了内心的愤懑。
- 意境营造:尾联“待归共买黄牛去,耕落烟村月一眉”营造出一种宁静、恬淡的田园意境,表达了诗人对归隐生活的向往,使诗歌在情感上得到了升华。
常见问题
《石孙偶中童科程弟有诗次韵》的作者和朝代是什么?
《石孙偶中童科程弟有诗次韵》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《石孙偶中童科程弟有诗次韵》主要写了什么?
这首诗是方岳为回应程弟关于石孙中童科一事所作的和诗。诗中既表达了对石孙才学和前途的期许,又抒发了自己久处薄命、不被时俗理解的感慨,最后流露出归隐田园的向往之情。
《石孙偶中童科程弟有诗次韵》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,屡遭排挤。石孙偶中童科,程弟写诗相贺,方岳便以此诗和之。在这样的背景下,他一方面为晚辈的成就感到欣慰,另一方面也借诗抒发自己怀才不遇、不被理解的郁闷以及对归隐生活的向往。
《石孙偶中童科程弟有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己的“衰暮”“薄命”与石孙的年少有才形成对比,突出了自身命运的不济和对晚辈的期许。 用典 :“六出奇”“九经库”“千里驹”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语言表达深刻的情感,如“薄命久遭时俗态,此心莫倚老天知”直白地抒发了内心的愤懑。 意境营造 :尾联“待归共买黄...