这首诗是方岳写给三、四弟的和韵诗,主要围绕功名与人生境遇展开。诗人劝慰弟弟们在追求功名时不要急于求成,要努力奋进,同时表达了对他们的关心与期许,以诗为铭,劝勉弟弟们在人生道路上坚守自我、直面困境。
次韵三四弟
入手功名不厌迟,政须努力莫伤悲。
二难宁共姜肱被,一染谁怜墨子丝。
仕宦金吾吾亦爱,饥寒玉汝汝当知。
青灯夜寂聊参取,侑坐为铭只此诗。
二难宁共姜肱被,一染谁怜墨子丝。
仕宦金吾吾亦爱,饥寒玉汝汝当知。
青灯夜寂聊参取,侑坐为铭只此诗。
简要说明
逐句注释
- “入手功名不厌迟,政须努力莫伤悲”:
- 字词:“入手”,获得;“政”,通“正”;“厌”,同“厌”。
- 句意:获取功名不必嫌晚,正应该努力奋斗,不要悲伤。
- “二难宁共姜肱被,一染谁怜墨子丝”:
- 字词:“二难”,指兄弟二人皆贤;“姜肱被”,据《后汉书·姜肱传》记载,姜肱与二弟仲海、季江相友爱,常同被而眠。“墨子丝”,《墨子·所染》中记载,墨子见染丝者而叹曰:“染于苍则苍,染于黄则黄。”
- 句意:你们兄弟二人如此贤能,应当像姜肱兄弟那样友爱,然而一旦沾染不良习气,就如同墨子所感叹的染丝一样,又有谁会怜惜呢。
- “仕宦金吾吾亦爱,饥寒玉汝汝当知”:
- 字词:“金吾”,即执金吾,汉代官名,多由贵族担任,地位较高,这里代指富贵显达的官职;“玉汝”,“玉汝于成”的省略,意思是像打磨玉石一样磨炼你,使你成功。
- 句意:像金吾这样的高官厚禄我也喜爱,但饥寒困苦能磨炼人,使你成功,你们应该明白这个道理。
- “青灯夜寂聊参取,侑坐为铭只此诗”:
- 字词:“青灯”,指油灯,其光青荧,故名;“参取”,领会、领悟;“侑坐”,陪坐,这里引申为朝夕相伴;“铭”,座右铭。
- 句意:在寂静的夜晚,对着青灯慢慢领会这首诗的意思,就把它当作朝夕相伴的座右铭吧。
现代译文
获取功名不必嫌来得太迟,
正该努力奋进切莫悲伤。
你们兄弟贤能应如姜肱般友爱,
一旦沾染恶习就如染丝令人叹息。
像金吾那样的高官厚禄我也喜爱,
但饥寒困苦能磨炼你成就你,你们应知晓。
在寂静的夜晚对着青灯慢慢领悟,
就把这首诗当作座右铭朝夕相伴。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,士人在仕途上往往面临诸多困难与挑战。这首诗具体创作时间不详,但推测是在其弟弟们为功名、人生等问题感到迷茫或受挫时所作。方岳以兄长的身份,用诗歌来劝慰和教导弟弟们,希望他们能正确看待功名与人生境遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“姜肱被”和“墨子丝”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,既表达了对兄弟友爱的期许,又警示弟弟们要保持自我,避免沾染不良习气,增强了诗歌的说服力和感染力。
- 对比鲜明:“仕宦金吾吾亦爱,饥寒玉汝汝当知”将对富贵显达的喜爱与饥寒困苦的磨炼进行对比,强调了困境对人的成长的重要性,使弟弟们能更深刻地理解诗人的劝诫。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却情真意切,以兄长的口吻娓娓道来,充满了关切与教诲之情,让读者能真切感受到诗人对弟弟们的一片苦心。
- 意境营造:通过“青灯夜寂”的场景描写,营造出一种静谧、深沉的氛围,与诗歌所表达的劝诫、教诲之意相契合,使读者仿佛能看到诗人在寂静的夜晚,对着青灯为弟弟们写下这首劝勉之诗的情景,增强了诗歌的感染力和艺术效果。
常见问题
《次韵三四弟》的作者和朝代是什么?
《次韵三四弟》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵三四弟》主要写了什么?
这首诗是方岳写给三、四弟的和韵诗,主要围绕功名与人生境遇展开。诗人劝慰弟弟们在追求功名时不要急于求成,要努力奋进,同时表达了对他们的关心与期许,以诗为铭,劝勉弟弟们在人生道路上坚守自我、直面困境。
《次韵三四弟》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,士人在仕途上往往面临诸多困难与挑战。这首诗具体创作时间不详,但推测是在其弟弟们为功名、人生等问题感到迷茫或受挫时所作。方岳以兄长的身份,用诗歌来劝慰和教导弟弟们,希望他们能正确看待功名与人生境遇。
《次韵三四弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“姜肱被”和“墨子丝”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,既表达了对兄弟友爱的期许,又警示弟弟们要保持自我,避免沾染不良习气,增强了诗歌的说服力和感染力。 对比鲜明 :“仕宦金吾吾亦爱,饥寒玉汝汝当知”将对富贵显达的喜爱与饥寒困苦的磨炼进行对比,强调了困境对人的成长的重要性,使弟弟们能更深刻地理解诗人的劝诫。 语言特色 :语言质...