海棠 其二

· 方岳

黄州不识春风面,哙伍漫山桃李枝。
银烛夜深妆额褪,锦屏睡足鬓丝垂。
半醒半醉凌晨酒,几雨几晴寒食时。
莫怨家人多命薄,缘愁却入老坡诗。

简要说明

这首诗以海棠为主题,通过对海棠不同姿态的描写,结合寒食时节的情境,展现了海棠独特的韵味。诗中既有对海棠美丽风姿的赞美,也流露出一种对命运无常的感慨。

逐句注释

  • “黄州不识春风面,哙伍漫山桃李枝”:
    • 字词:“黄州”,苏轼曾被贬黄州;“哙伍”,大概有误,应是“哙伍”,“哙”指樊哙,“哙伍”有与平庸之辈为伍之意;“春风面”,出自杜甫“画图省识春风面”,这里指海棠娇美的容颜。
    • 句意:在黄州的人不懂得欣赏海棠的娇美容颜,让海棠与漫山的桃李枝这样平庸的花为伍。
  • “银烛夜深妆额褪,锦屏睡足鬓丝垂”:
    • 字词:“银烛”,借李商隐“客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花”,暗示深夜赏海棠;“妆额褪”,古代女子有在额头上化妆的习俗,这里指海棠花的艳丽颜色消退;“锦屏”,华丽的屏风;“鬓丝垂”,形容海棠花瓣下垂的样子。
    • 句意:深夜里,银烛之下海棠花的艳丽颜色渐渐消退,就像在华丽屏风后睡足了觉,花瓣如鬓发般垂落。
  • “半醒半醉凌晨酒,几雨几晴寒食时”:
    • 字词:“凌晨酒”,凌晨时分还带着酒意;“寒食时”,寒食节,在清明前一二日,有禁火的习俗。
    • 句意:带着半醒半醉的酒意迎来凌晨,寒食时节时雨时晴。
  • “莫怨家人多命薄,缘愁却入老坡诗”:
    • 字词:“家人”,指海棠;“老坡”,指苏轼,苏轼号东坡居士。
    • 句意:不要埋怨海棠命运不好,正是因为它的哀愁才进入了苏轼的诗篇。

现代译文

黄州的人不懂得欣赏海棠的娇美,
让它与那漫山平庸的桃李为伴。
深夜银烛下海棠的艳丽渐渐褪去,
如同在锦屏后睡足,花瓣垂落。
带着半醒半醉的酒意迎来凌晨,
寒食时节天气时雨时晴变幻无常。
不要埋怨海棠命运多舛薄命,
正是它的哀愁才被写进东坡的诗行。

创作背景

方岳生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。苏轼被贬黄州时曾写过关于海棠的诗,方岳此诗或许是受苏轼海棠诗的启发而作。具体创作时间难以确定,但从诗中“寒食时”等内容推测,可能是在寒食节期间,诗人看到海棠花有感而发,借海棠来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“银烛夜深妆额褪,锦屏睡足鬓丝垂”将海棠花拟人化,把海棠花颜色的消退和花瓣下垂的姿态描写成美人深夜卸妆、睡足后鬓发垂落的样子,生动形象地展现了海棠的娇美与慵懒。
    • 用典:诗中多处用典,如“黄州”“老坡诗”等,通过引用苏轼被贬黄州以及苏轼写海棠诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对苏轼的追慕以及对海棠命运的同情。
  • 语言特色:语言优美细腻,富有表现力。如“半醒半醉凌晨酒,几雨几晴寒食时”,“半醒半醉”“几雨几晴”这种叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出了诗人的状态和寒食时节天气的多变。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀愁、清幽雅致的意境。前两联描绘海棠的娇美姿态,后两联结合寒食时节的情境和诗人的感慨,将海棠的命运与诗人的情感相融合,使读者感受到一种命运无常、人生多愁的氛围。

常见问题

《海棠 其二》的作者和朝代是什么?

《海棠 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《海棠 其二》主要写了什么?

这首诗以海棠为主题,通过对海棠不同姿态的描写,结合寒食时节的情境,展现了海棠独特的韵味。诗中既有对海棠美丽风姿的赞美,也流露出一种对命运无常的感慨。

《海棠 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。苏轼被贬黄州时曾写过关于海棠的诗,方岳此诗或许是受苏轼海棠诗的启发而作。具体创作时间难以确定,但从诗中“寒食时”等内容推测,可能是在寒食节期间,诗人看到海棠花有感而发,借海棠来抒发自己内心的感慨。

《海棠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“银烛夜深妆额褪,锦屏睡足鬓丝垂”将海棠花拟人化,把海棠花颜色的消退和花瓣下垂的姿态描写成美人深夜卸妆、睡足后鬓发垂落的样子,生动形象地展现了海棠的娇美与慵懒。 用典 :诗中多处用典,如“黄州”“老坡诗”等,通过引用苏轼被贬黄州以及苏轼写海棠诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对苏轼的追慕以及对海棠命运的同情。 语言特色 :...