这首诗以诗人自身的感慨为线索,通过描写当下的景况、生活遭遇和内心感受,抒发了诗人年华老去的感慨、对故乡的思念以及因得不到江南消息而产生的新愁,展现出一种落寞惆怅的心境。
次韵楚客
戍角吹将短鬓华,此情付与酒生涯。
两淮无事山如画,九日明朝菊未花。
有客敲门缘问事,无田负郭却思家。
雁来不带江南信,带得新愁落晚沙。
两淮无事山如画,九日明朝菊未花。
有客敲门缘问事,无田负郭却思家。
雁来不带江南信,带得新愁落晚沙。
简要说明
逐句注释
- “戍角吹将短鬓华”:
- 字词:“戍角”,边防驻军的号角声;“短鬓华”,两鬓头发花白。
- 句意:边防的号角声仿佛把我的两鬓吹得花白了。
- “此情付与酒生涯”:
- 字词:“此情”,指前面因戍角引发的感慨之情;“酒生涯”,以酒为伴的生活。
- 句意:我把这种感慨之情寄托在以酒为伴的生活中。
- “两淮无事山如画”:
- 字词:“两淮”,宋熙宁后分淮南路为淮南东、西二路,简称淮东、淮西,合称“两淮”;“无事”,指没有战事。
- 句意:两淮地区没有战事,山峦风景美如画。
- “九日明朝菊未花”:
- 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“菊未花”,菊花还未开放。
- 句意:明天就是重阳节了,可菊花还没有开放。
- “有客敲门缘问事”:
- 字词:“缘”,因为;“问事”,询问事情。
- 句意:有客人敲门是因为来询问事情。
- “无田负郭却思家”:
- 字词:“无田负郭”,“负郭田”指靠近城郭的良田,这里指没有在城郭附近的田地,比喻没有产业;“思家”,思念家乡。
- 句意:自己没有产业,却越发思念家乡。
- “雁来不带江南信,带得新愁落晚沙”:
- 字词:“雁”,在古代常被视为传递书信的使者;“江南信”,来自江南家乡的消息;“晚沙”,傍晚的沙滩。
- 句意:大雁飞来却没有带来江南家乡的消息,反而带来了新的愁绪,这愁绪仿佛落在了傍晚的沙滩上。
现代译文
边防的号角声催得我两鬓花白,
我只好把这份感慨寄托在酒里。
两淮地区太平无事,山峦美如画卷,
明天就是重阳节,可菊花还未绽放。
有客人敲门只是为了询问事情,
我没有产业便更加思念家乡。
大雁飞来没带来江南家乡的音信,
却带来新愁落在傍晚的沙滩上。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“戍角”可以看出诗人可能身处边防之地。“两淮无事”表明两淮地区暂时没有战事,但诗人依然感慨年华老去,结合“无田负郭却思家”等内容,推测诗人仕途不顺、生活不如意,在重阳节前夕,因眼前之景和自身境遇而触发了对家乡的思念和内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“两淮无事山如画,九日明朝菊未花”描绘了两淮地区如画的山水和未开的菊花之景,表面写景,实则蕴含着诗人内心复杂的情感。如画的山水在诗人眼中并没有带来愉悦,反而衬托出他的落寞;未开的菊花暗示着美好事物的未达,增添了一种遗憾之感。
- 对比衬托:“有客敲门缘问事”与“无田负郭却思家”形成对比,客人的来访是为了问事,而诗人却因无产业而思念家乡,突出了诗人内心的孤寂和对家乡的渴望。
- 象征手法:“雁来不带江南信”,大雁在古代象征着书信传递,这里大雁没有带来江南的消息,象征着诗人与家乡失去联系,强化了他的思乡之愁。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“戍角吹将短鬓华”“雁来不带江南信”等语句,简洁直白地写出了诗人的感慨和愁绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从开篇的戍角声到两淮的山水、未开的菊花,再到敲门的客人和飞来的大雁,最后落在傍晚的沙滩上的新愁,一系列的意象组合在一起,构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深刻感受到诗人内心的孤独和对家乡的思念。
常见问题
《次韵楚客》的作者和朝代是什么?
《次韵楚客》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵楚客》主要写了什么?
这首诗以诗人自身的感慨为线索,通过描写当下的景况、生活遭遇和内心感受,抒发了诗人年华老去的感慨、对故乡的思念以及因得不到江南消息而产生的新愁,展现出一种落寞惆怅的心境。
《次韵楚客》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“戍角”可以看出诗人可能身处边防之地。“两淮无事”表明两淮地区暂时没有战事,但诗人依然感慨年华老去,结合“无田负郭却思家”等内容,推测诗人仕途不顺、生活不如意,在重阳节前夕,因眼前之景和自身境遇而触发了对家乡的思念和内心的愁绪。
《次韵楚客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“两淮无事山如画,九日明朝菊未花”描绘了两淮地区如画的山水和未开的菊花之景,表面写景,实则蕴含着诗人内心复杂的情感。如画的山水在诗人眼中并没有带来愉悦,反而衬托出他的落寞;未开的菊花暗示着美好事物的未达,增添了一种遗憾之感。 对比衬托 :“有客敲门缘问事”与“无田负郭却思家”形成对比,客人的来访是为了问事,而诗人却因无产业而思念...