这首诗描绘了诗人山居的闲适生活,展现了山间宁静优美的自然景色,表达了诗人远离尘世、息却机心、安于恬淡生活的心境,同时也流露出对这种生活的珍视与守护之意。
山行 其一
高卧只消云半间,随缘栽果与猿攀。
不将此手遮西日,安用吾文移北山。
双燕来时春晻霭,一牛耕处月宽闲。
溪居已息机心久,莫遣惊鸥去不还。
不将此手遮西日,安用吾文移北山。
双燕来时春晻霭,一牛耕处月宽闲。
溪居已息机心久,莫遣惊鸥去不还。
简要说明
逐句注释
- “高卧只消云半间,随缘栽果与猿攀”:
- 字词:“高卧”,指悠闲地躺着;“消”,享受;“随缘”,顺应机缘。
- 句意:悠闲地躺在山间,只需占据半间云的空间,顺应机缘栽种果实,还能与猿猴一起嬉戏。
- “不将此手遮西日,安用吾文移北山”:
- 字词:“遮西日”,有挽留时光之意;“移北山”,用孔稚珪《北山移文》典故,该文讽刺那些表面隐居,实际渴望功名利禄的人。
- 句意:我不会用这双手去挽留西下的太阳,又何必像写《北山移文》那样去讥讽那些假隐士呢。
- “双燕来时春晻霭,一牛耕处月宽闲”:
- 字词:“晻霭”,形容云气浓厚的样子;“宽闲”,悠闲。
- 句意:双燕飞来的时候,春天的云气浓厚,一头牛在耕地,月光显得十分悠闲。
- “溪居已息机心久,莫遣惊鸥去不还”:
- 字词:“机心”,指诡诈权谋之心;“遣”,使。
- 句意:我在溪边居住已经很久没有了诡诈权谋之心,不要让我的行为惊吓到鸥鸟,使它们一去不回。
现代译文
悠闲地躺在山间,只需半间云的空间,
顺应机缘栽些果实,还能和猿猴相伴。
我不会伸手挽留西下的太阳,
又何必写文章讥讽那些假隐士的模样。
双燕飞来,春天云气弥漫,
一头耕牛在月下悠然劳作。
我在溪边久已没了诡诈之心,
别让我惊走鸥鸟,它们一去不回真让人心伤。
创作背景
方岳生活在南宋时期,政治局势动荡,官场黑暗。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬谪或退居山林时所作。在经历了官场的种种不如意后,他选择在山间溪畔过着隐居生活,这首诗便是他这种闲适隐居生活与心境的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“安用吾文移北山”运用了《北山移文》的典故,含蓄地表达了诗人对假隐士的不屑以及自己对真正隐居生活的坚守,增添了诗歌的文化内涵。
- 情景交融:诗中描绘了“双燕来时春晻霭,一牛耕处月宽闲”等自然景象,将闲适的山居生活场景与诗人内心的宁静淡泊之情融合在一起,使读者能深刻感受到诗人对这种生活的喜爱。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却生动地描绘出山间生活的画面,如“高卧只消云半间”“一牛耕处月宽闲”等语句,简洁而传神地展现出山居的闲适与宁静。
- 意境营造:通过对山居生活场景和自然景色的描写,营造出一种宁静、恬淡、远离尘世喧嚣的意境。从高卧山间与猿猴相伴,到春景中的双燕、月夜下的耕牛,再到溪边的悠闲生活,都让读者仿佛置身于一个世外桃源,感受到诗人内心的平静与对这种生活的珍视。
常见问题
《山行 其一》的作者和朝代是什么?
《山行 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《山行 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人山居的闲适生活,展现了山间宁静优美的自然景色,表达了诗人远离尘世、息却机心、安于恬淡生活的心境,同时也流露出对这种生活的珍视与守护之意。
《山行 其一》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,政治局势动荡,官场黑暗。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬谪或退居山林时所作。在经历了官场的种种不如意后,他选择在山间溪畔过着隐居生活,这首诗便是他这种闲适隐居生活与心境的真实写照。
《山行 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“安用吾文移北山”运用了《北山移文》的典故,含蓄地表达了诗人对假隐士的不屑以及自己对真正隐居生活的坚守,增添了诗歌的文化内涵。 情景交融 :诗中描绘了“双燕来时春晻霭,一牛耕处月宽闲”等自然景象,将闲适的山居生活场景与诗人内心的宁静淡泊之情融合在一起,使读者能深刻感受到诗人对这种生活的喜爱。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有刻意...