山中 其四

· 方岳

漫道高眠昼掩关,南冈北岭几曾闲。
隰桑已作虾𢋙眼,山笋时窥虎豹斑。
一味懒堪医传僻,五穷技不害诗孱。
著身何幸山岩里,多阅人间百险艰。

简要说明

这首诗描绘了山中的自然景象,表达了诗人虽自称慵懒、处境困窘,但庆幸身处山间、阅尽人间艰险的情感,体现出一种超脱尘世的心境和对人生的独特感悟。

逐句注释

  • “漫道高眠昼掩关,南冈北岭几曾闲”:
    • 字词:“漫道”,别说;“高眠”,高卧睡眠;“关”,门;“冈”,山脊。
    • 句意:别说我白天高卧着把门关上,南边和北边的山岭可不曾有过清闲的时候。
  • “隰桑已作虾𢋙眼,山笋时窥虎豹斑”:
    • 字词:“隰桑”,低湿之地的桑树;“虾𢋙眼”,形容桑叶初发时的形状,像虾眼;“窥”,偷看。
    • 句意:低湿处的桑树已经长出像虾眼一样的嫩叶,山间的竹笋不时露出如同虎豹斑纹的外壳。
  • “一味懒堪医传僻,五穷技不害诗孱”:
    • 字词:“一味”,一直,始终;“僻”,怪僻;“五穷”,指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷,出自韩愈《送穷文》;“孱”,瘦弱,这里指诗才不够高超。
    • 句意:一直的慵懒或许可以医治我性格的怪僻,即使被“五穷”缠身也不妨碍我写出不算高明的诗。
  • “著身何幸山岩里,多阅人间百险艰”:
    • 字词:“著身”,置身;“阅”,经历、看到。
    • 句意:我能有幸置身在这山间岩谷里,得以见识人世间的百般艰险。

现代译文

别说我白天高卧把门关上,
南北的山岭可从未有过清闲。
低湿处的桑树已长出虾眼般的嫩叶,
山间竹笋不时露出虎豹般的斑纹。
一直的慵懒或许能医好我性格怪僻,
即便“五穷”缠身也不妨碍我诗写得差。
我有幸置身在这山间岩谷里,
得以阅尽人世间的百般艰险。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。方岳仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬期间隐居山中时所作,通过对山中生活的描写,抒发自己在困境中的心境和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“南冈北岭几曾闲”将山岭拟人化,赋予山岭“闲”的人的状态,生动地表现出山中充满生机、不停变化的特点。“山笋时窥虎豹斑”把山笋当作人,“窥”字形象地写出了山笋生长时若隐若现的状态。
    • 用典:“五穷”运用了韩愈《送穷文》的典故,借“五穷”来表达自己仕途不顺、生活困窘的处境,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“一味懒堪医传僻,五穷技不害诗孱”用直白的语言表达自己的心境和想法,让人感觉亲切易懂。同时,又有“虾𢋙眼”“虎豹斑”等形象的描写,使诗歌在质朴中又带有生动性。
  • 意境营造:诗中描绘了山中桑树、竹笋等自然景象,营造出一种宁静、清幽的山间意境。诗人在这样的意境中表达自己对人生的感悟,将自己置身于山间与阅尽人间艰险形成对比,突出了诗人超脱尘世、看淡人生起伏的心境,使整首诗充满了一种旷达的情怀。

常见问题

《山中 其四》的作者和朝代是什么?

《山中 其四》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《山中 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了山中的自然景象,表达了诗人虽自称慵懒、处境困窘,但庆幸身处山间、阅尽人间艰险的情感,体现出一种超脱尘世的心境和对人生的独特感悟。

《山中 其四》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。方岳仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬期间隐居山中时所作,通过对山中生活的描写,抒发自己在困境中的心境和对人生的思考。

《山中 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“南冈北岭几曾闲”将山岭拟人化,赋予山岭“闲”的人的状态,生动地表现出山中充满生机、不停变化的特点。“山笋时窥虎豹斑”把山笋当作人,“窥”字形象地写出了山笋生长时若隐若现的状态。 用典 :“五穷”运用了韩愈《送穷文》的典故,借“五穷”来表达自己仕途不顺、生活困窘的处境,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,如“一味懒...