病中

· 方岳

折铛破釜底堪修,纵使修成已不侔。
谁与吾身自珍重,暮年药笼漫劳收。

简要说明

这首诗以方岳病中情景入笔,表达了诗人对自身身体状况的感慨与无奈,抒发了暮年病弱、无人真正关怀自己的孤寂与自怜之情。

逐句注释

  • “折铛破釜底堪修,纵使修成已不侔”:
    • 字词:“铛”,一种温器;“釜”,锅;“修”,同“修”,修理;“不侔”,不相等,这里指与原来的状态不一样。
    • 句意:折断的铛和破损的锅哪里值得去修理,即使把它们修理好了,也已经和原来不一样了。
  • “谁与吾身自珍重,暮年药笼漫劳收”:
    • 字词:“谁与”,谁能;“药笼”,药箱。
    • 句意:谁能让我自己好好保重身体呢,到了暮年,药箱白白地忙碌着收纳各种药物。

现代译文

折断的铛和破损的锅哪值得修理,
就算修好也不再是当初的模样。
谁能让我好好地珍惜自己身体,
暮年时药箱徒然地装满了药汤。

创作背景

方岳生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他暮年生病之时。在经历了人生的诸多挫折后,年老体衰又染病在身,他内心充满了对自身健康状况的担忧以及对人生境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中以“折铛破釜”来比喻自己病弱的身体,形象地表达出身体的残破难以恢复到原来的状态,生动地传达出诗人对自身健康状况的无奈与悲哀。
    • 反问抒情:“谁与吾身自珍重”运用反问的手法,强调了无人能让自己真正珍惜身体的孤寂与无助,增强了情感的表达力度。
  • 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“暮年药笼漫劳收”,直接描绘出暮年与药相伴的情景,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。通过描写病中破败的器具和无奈的身体状况,以及暮年与药为伴的情景,将诗人暮年病弱、无人关怀的孤独感表现得淋漓尽致,让读者深切感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《病中》的作者和朝代是什么?

《病中》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《病中》主要写了什么?

这首诗以方岳病中情景入笔,表达了诗人对自身身体状况的感慨与无奈,抒发了暮年病弱、无人真正关怀自己的孤寂与自怜之情。

《病中》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他暮年生病之时。在经历了人生的诸多挫折后,年老体衰又染病在身,他内心充满了对自身健康状况的担忧以及对人生境遇的感慨。

《病中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中以“折铛破釜”来比喻自己病弱的身体,形象地表达出身体的残破难以恢复到原来的状态,生动地传达出诗人对自身健康状况的无奈与悲哀。 反问抒情 :“谁与吾身自珍重”运用反问的手法,强调了无人能让自己真正珍惜身体的孤寂与无助,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“暮年...