次韵赵端明万花园 其二

· 方岳

和气能消塞上寒,却于边事颇相干。
酒旗歌鼓秋千外,新绿柔红又几般。

简要说明

这首诗以边塞的和平安宁之景为背景,展现出在“和气”之下边塞的别样景象,既提到了“和气”对边塞寒冷的消解以及与边事的关联,又描绘了酒旗招展、歌鼓喧闹、秋千之外新绿柔红的美好春光,表达了诗人对边塞和平景象的感慨。

逐句注释

  • “和气能消塞上寒,却于边事颇相干”:
    • 字词:“和气”,指和平的气氛;“塞上”,指边塞;“边事”,指与边境相关的事务,如军事、外交等。
    • 句意:和平的气氛能够消解边塞的寒冷,而且这与边境事务很有关系。
  • “酒旗歌鼓秋千外,新绿柔红又几般”:
    • 字词:“酒旗”,古代酒店外面挂的幌子;“新绿柔红”,指新生的绿叶和娇嫩的红花。
    • 句意:在酒旗飘扬、歌鼓喧闹、秋千晃动的外面,新生的绿叶和娇嫩的红花又是一番别样的景象。

现代译文

和平的气息能驱散边塞的寒意,
这与边境的事务可是紧密相系。
酒旗随风招展,歌鼓声喧闹,
在秋千之外,新绿与柔红又是别样景致。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,边境局势较为紧张。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在边境出现了短暂的和平时期。在这样的背景下,诗人看到边塞呈现出的和平祥和之景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与关联:首句将“和气”与“塞上寒”对比,突出了和平气氛的积极作用,同时点明“和气”与“边事”的关联,引发读者对和平来之不易的思考。后两句描写了热闹的生活场景和美好的春光,与前两句的“边事”形成对比,以乐景反映出和平带来的积极影响。
    • 以景结情:诗的结尾用“新绿柔红又几般”的美好春景作结,没有直接抒情,但通过景色的描写含蓄地表达了诗人对和平景象的喜爱和对和平来之不易的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“和气能消塞上寒”直白地表达出和平的作用,“新绿柔红”生动形象地描绘出春天的生机与色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种和平、热闹又充满生机的意境。前两句奠定了和平与边事的思考基调,后两句描绘的酒旗、歌鼓、秋千、新绿柔红等元素,组合成一幅边塞和平时期人们安居乐业、春光美好的画面,让读者感受到和平带来的宁静与美好。

常见问题

《次韵赵端明万花园 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵赵端明万花园 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵赵端明万花园 其二》主要写了什么?

这首诗以边塞的和平安宁之景为背景,展现出在“和气”之下边塞的别样景象,既提到了“和气”对边塞寒冷的消解以及与边事的关联,又描绘了酒旗招展、歌鼓喧闹、秋千之外新绿柔红的美好春光,表达了诗人对边塞和平景象的感慨。

《次韵赵端明万花园 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,边境局势较为紧张。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在边境出现了短暂的和平时期。在这样的背景下,诗人看到边塞呈现出的和平祥和之景,有感而发写下此诗。

《次韵赵端明万花园 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与关联 :首句将“和气”与“塞上寒”对比,突出了和平气氛的积极作用,同时点明“和气”与“边事”的关联,引发读者对和平来之不易的思考。后两句描写了热闹的生活场景和美好的春光,与前两句的“边事”形成对比,以乐景反映出和平带来的积极影响。 以景结情 :诗的结尾用“新绿柔红又几般”的美好春景作结,没有直接抒情,但通过景色的描写含蓄地表达了诗人对和平...